Giam giữ oor Japannees
Giam giữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
勾留
Chúng ta ủng hộ cánh nhà báo Angola, đang bị giam giữ bất hợp pháp.
不法に勾留されたアンゴラの ジャーナリスト達を支援しています
収監
là đôi khi là do tăng thời gian giam giữ.
この現象は収監率と関係しているといわれます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Giam giữ' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
giam giữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
拘束
ja
〈[監]+確保〉
Nhà báo người Nhật bị giam giữ tại Myanmar đã được chuyển từ đồn cảnh sát đến một nhà tù tại thành phố Yangon.
ミャンマーで拘束されていた日本人ジャーナリストが、警察署からヤンゴン市の刑務所に移送された。
拘留
ja
〈[監]+保つ〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
拘束
拘留
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cải tạo không giam giữ Điều 37.
私を止めることはできないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 8-6-1984, sau đúng ba năm bị giam giữ, tôi được thả ra.
ページ の 下 枠 に 、 楕円 形 、 あるいは 円 を 描き ます 。jw2019 jw2019
Phao-lô và Si-la vẫn vui mừng ngay cả khi bị giam giữ
「 畸人 ハ 人 ニ 畸 ( こと な ) リテ 、 天 ニ侔 ( ひと ) シ キモノ ナ リ 」 と 。jw2019 jw2019
Frieda Jess (nay là Thiele) lúc bị giam giữ và bây giờ
いや ・ ・ 私 は ずっと お前 を 愛し て い た ・ ・jw2019 jw2019
Kẻ giam giữ chúng ta quả là giỏi sắp đặt những sự trớ trêu.
古いフェンス荒地 #マイルOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xem khung “Năm lá thư của Phao-lô khi bị giam giữ lần đầu ở Rô-ma”.
おいおいおいおい待てよ ステュー!jw2019 jw2019
Chúng tôi đã đến các trung tâm giam giữ nhập cư.
電波は? - ダメだ#%全国カバーしてるのに #%カバー出来てないんだよted2019 ted2019
Như nhiều đứa trẻ tự kỷ khác tâm hồn cậu bé bị giam giữ bên trong cơ thể.
そしたら アリにはシロがデカ助だよなted2019 ted2019
Ông bị giam giữ trong năm năm.
57 首 の 和歌 も 含 ま れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nghịch lý thay, chính Chúa là người đã tạo ra địa ngục để giam giữ cái ác.
兵士達は自分では付かない 俺達将校が引張って行くんだted2019 ted2019
Họ nói có, và hầu hết, khoảng 6.000 người, bị giam giữ trong trại tập trung”.
水干 ( すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。jw2019 jw2019
Một số nhà hoạt động cho biết đã bị đánh trong thời gian công an giam giữ.
あなたは映画スターでしょ?- はいhrw.org hrw.org
Hải quan Nigeria phát hiện giấy thuế là giả mạo, vì thế tôi bị giam giữ khoảng 40 ngày.
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と い う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta ủng hộ cánh nhà báo Angola, đang bị giam giữ bất hợp pháp.
あの子は怪我をしていたよted2019 ted2019
Dù thế, Phê-lích vẫn giam giữ sứ đồ này để “làm hài lòng người Do Thái”.
また 、 王者 ( 覇者 で な い ) の 戦い は 、 罪 あ る 者 を 討ち 罪 な き 者 は 滅ぼ さ な い もの で あ る 。jw2019 jw2019
Vì thế mẹ và tôi bị giam giữ sáu tháng trong khi tòa chờ ngày tôi 18 tuổi.
また 京都 で は 4 月 9 日 、 明治 天皇 が 紫宸 殿 に お い て 軍神 を 祀 っ た 。jw2019 jw2019
Trong lúc này, họ đang bị giam giữ.
ああ、コブ氏が言いたいのは- アイデアですted2019 ted2019
Tôi đã bị giam giữ vào đêm ngày 27.
お集まり頂き 感謝致しますted2019 ted2019
Tại sao bà không giam giữ cô ấy lại?
此れ は 、 国 郡 司 ら 国神 に 恭 は ざる の 咎 な り 」 ( 原 漢文 ) と 記 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đang giam giữ vợ và con tôi.
江戸 幕府 は 公事 師 に よ る 訴訟 代理 行為 や 濫訴 を 度々 禁 じ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ đoán họ vẫn bị WCKD giam giữ.
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は 忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ đó đã giải thoát được hơn 900 cô gái bị giam giữ.
「こんにちは、ご気分は?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
August Dickmann bị giam giữ trong trại tập trung Sachsenhausen vào năm 1937.
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。jw2019 jw2019
Những linh hồn bị kết tội sẽ bị ông giam giữ vĩnh viễn dưới lòng đất.
焼死 し た 女工 の 墓碑 と し て 、 光明寺 霊園 に 「 織姫 乃 碑 」 が 建て られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là tỉ lệ giam giữ, khoảng 716 người trên 100,000 người trong dân số.
2 行 使い 範囲 の 開始 文字 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
192 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.