Hướng đạo oor Japannees

Hướng đạo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ボーイスカウト

naamwoord

Khi được bảy tuổi, tôi trở thành thành viên của phong trào thiếu sinh Hướng đạo.
7歳の時,ボーイスカウトに入りました。

hướng đạo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ボーイスカウト

Khi được bảy tuổi, tôi trở thành thành viên của phong trào thiếu sinh Hướng đạo.
7歳の時,ボーイスカウトに入りました。

Soortgelyke frases

Trại Họp bạn Hướng đạo Thế giới
世界ジャンボリー

Tổ chức Phong trào Hướng đạo Thế giới
世界スカウト機構

thiếu sinh hướng đạo
ボーイスカウト

Hải Hướng đạo
シースカウト

voorbeelde

Các kẻ hướng đạo tinh thần ấy thật nhu nhược.
そのような霊的導きには強さがありません。

Trò chơi Hướng đạo thì đầy ắp những hành động thực tiễn.
スカウトのゲームは実践的行動に満ちている。

Ảnh hưởng của địa phương cũng là một phần đáng kể của Hướng đạo.
地域的な影響力もまたスカウティングの強みの一つである。

Nó là một hướng đạo sinh Buttercup.
ガール スカウト で しょ

Sau khi được thành lập tại Anh Quốc, Hướng đạo lan rộng khắp thế giới.
イギリスにおける設立に続いて、スカウティングは世界中に拡大した。

Họ trở nên các huấn luyện viên và người hướng đạo cho con cái.
親は自分の子供たちの教師となり指導者となりました。

Bọn tao bỏ hướng đạo, Augie.
オーギー オレ たち は 卒業 する

Khi được bảy tuổi, tôi trở thành thành viên của phong trào thiếu sinh Hướng đạo.
7歳の時,ボーイスカウトに入りました。

Mấy bé gái hướng đạo còn có tư chất chiến hơn anh.
戦 う ガール ・ スカウト 団員 を 知 っ て る

Bọn nó là hướng đạo sinh mà, Kendall!
ボー イスカウト だ ぞ ケンドール !

Các khía cạnh thực tiễn của Hướng đạo từ lâu bị chỉ trích là quá quân sự.
スカウティングの活動の姿は軍事的すぎるとして批判し続けられている 。

Harriet Tubman đã làm y tá quân y, hướng đạo sinh, và gián điệp thời nội chiến.
ハリエット・タブマンは 南北戦争の時 北軍の看護師として 偵察員として また スパイとしても働きました

Huy hiệu là biểu tượng thành tựu cao quý nhất của hướng đạo sinh.
バッチ は 資格 で も あ り 勲章 で も あ る ん だ

Hướng đạo muôn năm.
スカウト は 永遠 に

(52) Một Nam Hướng Đạo Sinh bị lạnh suốt đêm.
(52)ボーイスカウトは寒い中で夜を過ごす。

Hướng đạo cho nam đã được dịch ra nhiều thứ tiếng.
(マンハッタンの)数字のストリートについては僕は丁目と訳してきた。

Hướng đạo và Nam Hướng đạo được biết rất rõ trong nền văn hóa Mỹ.
スカウティングとボーイスカウトはアメリカ文化のいたるところでよく知られている。

Tôi là hướng đạo sinh.
ボー イスカウト な ん で す

Tổ chức Phong trào Hướng đạo Thế giới.
世界転覆を目論む謎の組織。

Các hướng đạo sinh này đang cố gắng giành huy hiệu Cung Tên!
アーチェリー の バッチ が もらえ る 訓練 で す

Hướng đạo sinh có thể nhận được đủ loại huy hiệu.
あらゆる スキル を 身 に つけ る こと が でき る ぞ !

Năm 1952, Hội Nam Hướng đạo Mỹ quyết định ngưng không cho đăng ký thêm Tráng đoàn mới nào nữa.
1952年には、アメリカ連盟は新規の隊結成の承認を停止すると決定した。

Cách đây nhiều năm, tôi dẫn một số Hướng Đạo Sinh đến một chỗ cắm trại ở sa mạc.
何年も前に,ボーイスカウトを連れて砂漠へキャンプに行ったことがあります。

Các vị trí lãnh đạo Hướng đạo thường được chia thành các vị trí "đồng phục" và "phụ việc".
指導者はしばしば'uniform'と'lay'に分けられる。