Họ hàng oor Japannees
Họ hàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
親戚
Họ hàng của chúng tôi rất lo sợ và bắt đầu chống đối.
親戚たちは心配して,反対しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
họ hàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
親戚
Nhưng sau vài tháng, những người họ hàng phát hiện và buộc nhóm lính trả tôi về làng.
しかし数か月後,親戚がやって来て兵士たちに迫り,わたしを村に帰させました。
身内
bởi vì họ phải giúp đỡ anh em họ hàng và bạn biết đấy bố mẹ của họ nữa.
身内の暮らしを支えるので 貯金はなく
身寄り
関係詞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
親戚
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là lý do tôi không kể cho ai biết chúng tôi là họ hàng.
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối cùng là anh em, họ hàng.
元 の 表 で 行っ た データ の 変更 を 反映 さ せる ため に は 、 % PRODUCTNAME 表 計算 ドキュメント を 再 計算 する 必要 が あり ます 。 その ため に は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で マウス の 右 クリック で ボタン フィールド を クリック し て 更新 を 選択 する か 、 または メニュー データ → データ パイロット → 更新 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi cũng đã nghĩ, 80.000 họ hàng, liệu tôi có muốn điều đó ?
宿舎学校に捨てるみたいで わからないted2019 ted2019
Vài người có họ hàng muốn trả thù.
『 伊吉 連 博徳 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 、 斉明 天皇 7 年 ( 661 年 ) 5 月 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể là họ hàng của các Don
スキラーでなにをするつもりだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ nghĩ đó là họ hàng của chúng ta ở Denai.
まだ攻撃部隊は呼び戻せますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai trong ba người ấy là họ hàng xa của ông.
この世 の もの と は 思え な い ほど 美し く な っ た 娘 に 、 人 を 呼 ん で 名前 を つけ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Tại sao Đức Giê-hô-va tha mạng cho Ra-háp và họ hàng của bà?
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。jw2019 jw2019
Còn họ hàng xa của virút AIDS thì sao?
サム 行きなよ ロージーと踊ってもらえよjw2019 jw2019
Bữa tối được ăn truyền thống với bạn bè và họ hàng.
レナードさん - 奴らは私も狙っとるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và nó cũng có 1 cây gần đó -- tôi nghĩ chúng có họ hàng với nhau.
現在 残 っ て い る 写本 に は 大き く わけて 2 つ の 系統 が あ る 。ted2019 ted2019
Vì thế, anh nghe theo họ hàng đi New York và ít lâu sau tìm được việc làm.
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - 旅 の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 と な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い を する 。jw2019 jw2019
Mối liên hệ gắn bó với họ hàng và bạn bè xây dựng và khích lệ.
適度な運動. 葉物野菜を摂るjw2019 jw2019
Một số họ hàng của tôi dính líu tới những hoạt động bán quân sự.
主な もの を 整理 する と 以下 の とおり と な る 。jw2019 jw2019
Họ là dân sự của Ê-sai, tức những người ông cảm thấy có quan hệ họ hàng.
拭き取られたとしてもねjw2019 jw2019
(Cười) Các quý bà và quý ông, hãy nhìn họ hàng của chúng ta.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですted2019 ted2019
Ngày hôm sau, họ hàng anh ở Kobe vội vã đến bệnh viện.
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Hãy nói cho hàng xóm, giáo viên và họ hàng biết bạn đang tìm việc.
そう なん だ じゃあ またjw2019 jw2019
Cass Sunstein, họ hàng của tôi, người xuất sắc nhất trường luật, sẽ trò chuyện với chúng ta.
何か重要な物を入れない限り ――ted2019 ted2019
Thay vì vậy, Phao-lô rõ ràng muốn nói đến dòng dõi họ hàng bảo tồn tên họ.
イル ティッシュ 号 は 、 ドイツ 海軍 の 石炭 運送 船 ベリ ギヤ 号 ( 7 , 500 トン ) と し て 1903 年 に ドイツ で 建造 さ れ た 。jw2019 jw2019
Thống đốc đầu tiên là William Markham, một người họ hàng của Penn.
俺 は イイ よ 残っ て 皿洗い をLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mình có thiếu quan tâm đến họ hàng thân thiết của người hôn phối không?
ほんの些細のデータでも許可が必要になるjw2019 jw2019
Cọt-nây đã tụ họp họ hàng và bạn thân lại trong nhà ông.
違う人? どう説明します?jw2019 jw2019
Chúng có thể phân biệt họ hàng hay không họ hàng.
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Nó xảy ra theo một quy luật gọi là chọn lọc họ hàng.
はじめ に 略 系 、 次 に 詳し い 本 系 を 載せ る 形式 を と る 。ted2019 ted2019
1981 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.