Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc
国際連合人権理事会
Hội đồng Nhân quyền oor Japannees
Hội đồng Nhân quyền
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
人権理事会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các nhà lãnh đạo tại các hội nghị thượng đỉnh ở châu Á nên cùng nhau kêu gọi chính quyền Miến Điện cho phép Đoàn Tìm kiếm Sự thật của Liên Hiệp Quốc, đã được Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc thành lập từ năm 2016, cũng như các chuyên gia nhân quyền và cứu trợ nhân đạo của Liên Hiệp Quốc, tiếp cận Bang Rakhine ở miền bắc.
ただし 鈴鹿 本 は 一部 の 巻 のみ を 伝え る に とどま る 。hrw.org hrw.org
Theo chủ tịch Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc,Luis Alfonso De Alba thì Tutu dự định đi tới lãnh thổ Palestine để "đánh giá tình trạng của các nạn nhân, xem xét giải quyết các nhu cầu của những người sống sót và đưa ra các khuyến nghị về cách thức và phương tiện để bảo vệ thường dân Palestine chống lại các cuộc tấn công tiếp tục của Israel".
事故の責任者たちは 地下に潜り―LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc thừa nhận Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền vào ngày 10-12-1948.
各章 段 が 一 話 を なし 分量 も 手ごろ で あ る 。jw2019 jw2019
“Mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về phẩm cách và quyền lợi”.—Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền của Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc năm 1948.
また 三十 六 歌仙 、 『 百 人 一 首 』 の 入選 者 の 一人 で も あ る 。jw2019 jw2019
Ủy viên Nhân quyền, được lập ra năm 1999, do Hội đồng nghị viện bầu chọn cho nhiệm kỳ 6 năm không được tái cử.
一 国 の 宰相 が 文士 を 招待 し た の は 、 明治 時代 で は これ が 最初 で あ っ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhằm mục đích này, Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền, được Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc chấp thuận vào năm 1948, tuyên bố: “Mọi người sinh ra đều được tự do, có quyền và phẩm giá ngang nhau.
長足 日 広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇jw2019 jw2019
Thành tựu nổi tiếng nhất của Ủy hội châu Âu là Công ước châu Âu về Nhân quyền, được chấp nhận năm 1950 theo một báo cáo của Hội đồng nghị viện của Ủy hội châu Âu.
吉野川 い は な みたかく 行 く 水 の はやく ぞ 人 を 思 ひそめ て し ( 古今 471 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổ chức Theo dõi Nhân quyền kêu gọi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ban hành lệnh cấm vận vũ khí và các biện pháp cấm vận kinh tế có chọn lọc cũng như cấm đi lại đối với các sĩ quan quân đội liên quan tới các vụ thảm sát.
これ ら に よ り 、 いまだ 学界 の 大 多数 を 説得 でき て い な い 。hrw.org hrw.org
Hóa ra, Hội đồng Sử dụng ngôn ngữ cơ quan có thẩm quyền về ngôn ngữ đang trở nên nhân hậu hơn về vấn đề này.
ステュー!- 彼女は妻じゃないted2019 ted2019
Phán quyết này không chỉ bảo vệ quyền của Nhân Chứng Giê-hô-va mà còn bảo vệ quyền của hàng trăm triệu người thuộc những nước thành viên của Hội đồng Châu Âu.
得意の大名行列はどうしたjw2019 jw2019
Tòa án Nhân quyền châu Âu, được thành lập theo Công ước châu Âu về Nhân quyền năm 1950, gồm mỗi nước thành viên một thẩm phán được Hội đồng nghị viện bầu chọn cho nhiệm kỳ 6 năm có thể được tái cử và được lãnh đạo bởi một chủ tịch Tòa án được bầu ra.
以下 の こと から 蘇我 氏 と は 九州 王朝 ( 倭国 ) の 天皇 家 の こと で あ っ た と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Là một thành viên của Hiệp Hội Quốc Tế về Đạo Đức Sinh Học, tôi thỏa nguyện khi thấy sự thay đổi thái độ của hội đồng y khoa và các cơ quan pháp lý đối với quyền của bệnh nhân.
この 事件 で は 雪中 行軍 し た 兵士 だけ で は な く 、 道 案内 で 駆り出 さ れ た 地元 の 一般 人 も 凍傷 など の 被害 を 受け た と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Kể từ năm ấy, lớp người đó do Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương của Nhân-chứng Giê-hô-va đại diện, là trung tâm của thể chế thần quyền trên đất.
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。jw2019 jw2019
Những kết luận rõ ràng liên quan đến cách Hiệp định Châu Âu về Nhân quyền bảo vệ hoạt động của Nhân Chứng Giê-hô-va không chỉ áp dụng ở Nga mà còn ở 46 nước khác là thành viên Hội đồng Châu Âu (Council of Europe).
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。jw2019 jw2019
Rồi đến lượt Hội đồng Lãnh đạo Trung ương ủy quyền cho Ủy ban Chi nhánh, giám thị địa hạt và vòng quanh và trưởng lão của mỗi hội thánh trong số hơn 73.000 hội thánh của Nhân-chứng Giê-hô-va trên toàn thế giới.
データ ソース から データ を 文書 ドキュメント や 表 計算 ドキュメント に 取り込ん だり 、 フォーム を データ ソース に 基づい て 作成 し たり する ため の 最も 速く て 簡単 な 方法 は 、 ドラッグ & ドロップ です 。jw2019 jw2019
Hội đồng Nhà nước công nhận vào ngày 2-11-2012 rằng Nhân Chứng Giê-hô-va, một đạo Ki-tô được nhiều người biết đến, có quyền sở hữu những địa điểm thờ phượng
粳 ( うるし ね ) : うるち米 。jw2019 jw2019
Trong nhiều năm, Hội đồng Lãnh đạo Trung ương của Nhân-chứng Giê-hô-va cũng là ban giám đốc của Hội Tháp Canh (Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania), và chủ tịch của. Hội nắm phần lớn quyền kiểm soát trong tay.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Rồi vào năm 1998, chính quyền cho phép đoàn đại biểu quốc tế gồm 18 Nhân Chứng Giê-hô-va đến viếng thăm, trong đó có ba thành viên của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
22 Quyền lợi Nước Trời trên đất đã được giao cho “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”, được đại diện bởi Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương của Nhân Chứng Giê-hô-va.
またソナで問題を起こしたな。jw2019 jw2019
Năm 2004, chính phủ dân chủ xã hội vừa được bầu cử, được lãnh đạo bởi Thủ tướng José Luis Rodríguez Zapatero, bắt đầu chiến dịch hợp pháp hóa hôn nhân đồng tính bao gồm quyền nhận con nuôi của các cặp đồng tính.
青谿書屋 本 ( 東海 大学 附属 図書 館 桃園 文庫 蔵 ) *LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Các nhà lãnh đạo tới hội nghị có quan tâm đến nhân quyền cần kêu gọi chính quyền Việt Nam phóng thích những người đang bị giam cầm này và chấm dứt đàn áp bất đồng chính kiến ôn hòa.”
海岸の近くに住んだことがない。hrw.org hrw.org
▪ DUNG TÚNG TÌNH DỤC VÔ LUÂN: Trong nhiều xứ phương Tây, giáo hội bổ nhiệm những người đồng tính luyến ái nam hoặc nữ làm thành viên của hàng giáo phẩm, và kêu gọi nhà cầm quyền chấp nhận những cuộc hôn nhân đồng tính.
恐ろしいが興奮もあるjw2019 jw2019
Những điều ảnh hưởng đến việc chọn Si-la có thể là thái độ tích cực của ông đối với sứ mạng rao giảng cho Dân Ngoại, và thẩm quyền của ông trên cương vị một nhà tiên tri và phát ngôn nhân của hội đồng lãnh đạo trung ương có thể giúp trong việc chuyển giao quyết định của họ cho các tín hữu ở Sy-ri và Si-li-si.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。jw2019 jw2019
11 Tường thuật về sự cải tiến này, tạp chí Tháp Canh (Anh-ngữ), số ra ngày 1-11-1944, tuyên bố: “Khoản tiền đóng góp tài chánh không nên là căn bản để ấn định quyền biểu quyết, thật thế, không nên dính dáng gì đến việc có chân trong hội đồng lãnh đạo trung ương của Nhân-chứng Giê-hô-va trên đất ...
遺体を移した場所? 拳銃と犯罪の知識があれば...jw2019 jw2019
Dĩ nhiên đây là những lời lẽ cao thượng, nhưng nhân loại vẫn còn lâu mới thực hiện được mục tiêu mà họ nâng niu —một xã hội công bằng trong đó mọi người đều hưởng quyền bình đẳng và mọi người đối đãi người đồng loại như anh em.
棒と鞭で罰が与えられたjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.