Kẻ gây ra oor Japannees
Kẻ gây ra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
加害者
Kẻ gây ra điều ấy phải chịu trách nhiệm này.
責められるべきなのは加害者です。
実行犯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kẻ gây ra chuyện này có thể đang cố ngăn bệnh lây lan.
この 間 は 中国 の 史書 に 記述 が な く 、 考古 学 的 文字 記録 は 無 い こと から 、 「 謎 の 4 世紀 」 と 呼 ば れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự gian ác và những kẻ gây ra nó sẽ bị loại trừ khỏi đất.
旗本 の 軍役 は 金納 のみ と な っ た 。jw2019 jw2019
Kẻ gây ra điều ấy phải chịu trách nhiệm này.
母さんが今朝 新居を決めたんだいい所? 知らない まだ見てないんだjw2019 jw2019
Một kẻ gây ra tội ác làm hàng tỷ người phải chết cũng đã làm như vậy.
兄弟は自身の手で 新しいものを編みますそうですjw2019 jw2019
Ông xem những người đến dự cũng tòng phạm với những kẻ gây ra sự giết chóc.
京都 の 要法 寺 に お い て 刊行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kẻ gây ra sự bắt bớ đó không ai khác hơn là Sa-tan Ma-quỉ.
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
Ai là kẻ gây ra sự tối tăm thiêng liêng trong thế gian, và hắn có ảnh hưởng nào?
お前とハントは 北東の角を 見張れjw2019 jw2019
Thật thế, chẳng bao lâu nữa Đức Giê-hô-va sẽ tiêu diệt điều ác và những kẻ gây ra nó.
平安 時代 の 古歌 で 、 この 集 で 初めて 勅撰 に 採録 さ れ た もの も 多数 あ る 。jw2019 jw2019
Tôi muốn kẻ gây ra cái chết của chị tôi phải trả giá cho những gì hắn đã làm với gia đình tôi.
「 よし や 君 昔 の 玉 の 床 ( とこ ) とても かか ら ん のち は 何 に か は せ ん 」 。jw2019 jw2019
Tòa cũng khiển trách chính phủ trước đây của Georgia vì đã trì trệ trong việc khởi tố những kẻ gây ra tội ác này.
わしのものだ いとしいよう わしのものだjw2019 jw2019
(Gióp 6:2, 3) Không biết Sa-tan là kẻ gây ra những tai họa ấy, ông kết luận cách sai lầm rằng Đức Chúa Trời đã từ bỏ ông.
“我々の唯一の財産は...”jw2019 jw2019
Nhưng để thiết lập một nền hòa bình thật vững chắc thì có một điều khác phải được thực hiện—loại trừ kẻ gây ra sự chia rẽ, thù hằn và xung đột.
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。jw2019 jw2019
Có kẻ đã gây ra sự bất công với họ.
また 負傷 者 53 名 ( うち 重傷 者 13 名 ) は 、 和木 と 嘉久志 の 両 小 学校 に 収容 さ れ て 手当て を 受け た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kẻ nào gây ra sự sỉ nhục mà Chúa Giê-su phải chịu?
あなたはどうするの?-タワーに隠れるjw2019 jw2019
Họ thường bị đổ vấy là những kẻ gây ra các tai ương, và đã có những cuộc thảm sát Do Thái diễn ra trên toàn châu Âu, như vụ giết hại 2000 người Do Thái vào tháng 2 năm 1349 ở Strasbourg.
その 後 所在 が 忘れ られ て い た が 、 明治 に 入 っ て 再発見 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rồi Giê-su sẽ diệt hết những kẻ đã gây ra sự khốn khổ và sầu não cho nhân loại.
僕が死ぬと疑われるのは君だよjw2019 jw2019
Sa-tan, một tạo vật thần linh, là kẻ gây ra bệnh tật, đau đớn và sự chết, khiến gia đình nhân loại phải điêu đứng, khi hắn xúi giục thủy tổ A-đam và Ê-va sa vào tội lỗi.—SÁNG-THẾ KÝ 3:1-5, 17-19; RÔ-MA 5:12.
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。jw2019 jw2019
Phần lớn sự đau khổ của người ta là do kẻ thiếu khôn ngoan, thiếu kinh nghiệm hoặc ngay cả kẻ ác gây ra.
大正 以来 の 大仏殿 に 対 する 風雨 の 被害 が 積もり に 積も り 、 行 わ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng ai là kẻ chính yếu gây ra đau khổ cho con người?
車に火をつけ 列車を脱線させた奴らはスニーカーも盗むjw2019 jw2019
b) Giê-su đã nói gì về kẻ chủ mưu gây ra sự bắt bớ đó?
どうしてここが分かったのかな?jw2019 jw2019
Bằng cách loại đi Sa-tan Ma-quỉ, kẻ chính gây ra sự đau khổ và là kẻ thù của sự bình an, mà Kinh-thánh gọi là “chúa đời nầy” (II Cô-rinh-tô 4:4).
「ちょっと臭わせれば、すぐに 飛びつく、人がいるんじゃなくて」jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời sẽ dùng Chúa Giê-su để xóa bỏ mọi đau khổ mà Kẻ Quỷ Quyệt gây ra.—1 Giăng 3:8.
だがここで足並みを乱せば ジャックとトニーはデュバクに辿り着けんjw2019 jw2019
Bí quyết của chúng là gì? Thứ nhất, hai bên bụng gián có những sợi lông nhỏ li ti cảm nhận được ngay cả chuyển động rất nhẹ của không khí do kẻ thù gây ra, khiến chúng biết kẻ thù ở hướng nào.
後ろ楯 を 亡く し た まま 、 女房 と し て 院 に 仕え 続け る が 、 雪 の 曙 と の 関係 も 続 く 。jw2019 jw2019
Kẻ ác có thể gây ra nhiều sự sợ hãi cho người khác.
2000 石 . . . 西郷 隆盛 ( 鹿児島 藩 士 )jw2019 jw2019
Một quan chức Bộ Nội vụ Dubai cho biết những kẻ bạo loạn đã gây ra thiệt hại gần 500.000 bảng Anh.
気の毒だが・・ もう行かないと・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.