Kẽ hở oor Japannees
Kẽ hở
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
間隙
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Kẽ hở' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
kẽ hở
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
抜け穴
Những kẽ hở trong quản lý kinh doanh đa cấp
マルチ商法の経営管理の抜け穴
抜け道
Xử lý các kẽ hở của luật pháp để bảo vệ lợi ích của nhân dân, của đất nước
国民と国の利益を保護するために法の抜け道を取り締まる
隙間
ja
〈隙間+開いた〉
Vo bột nếp thành những viên tròn, nhỏ, ấn dẹp, cho đường thốt nốt vào giữa, vo lại để bột không có kẽ hở.
米粉を丸めて球形にし、小さく、平らに押し、パームシュガーを真ん中に置き、隙間がないように生地を再び丸めます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
抜け穴
抜け道
隙間
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và giống như nước, họ sẽ tìm những kẽ hở trong bất kì hệ thống luật nào.
君は、本当に天才だ。ted2019 ted2019
Những kẽ hở trong quy trình đấu giá đất hiện nay
なお 、 和 氏 は 百済 の 国王 ・ 武寧 王 の 子孫 な の で 、 別系統 で あ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Và giống như nước, họ sẽ tìm những kẽ hở trong bất kì hệ thống luật nào.
彼と再会して気が楽になったわOgawa Meruko Ogawa Meruko
Vì cố gắng giữ trung kiên, chúng ta không cố tìm kẽ hở.
892 年 ( 寛平 4 ) 1 月 26 日 、 尾張 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
Tô tường và trần nhà, trét kín các kẽ hở và lỗ thủng.
不本意なことは理解するjw2019 jw2019
nên kẽ hở của luật chung quanh vấn đề trở nên sự đe dọa thật sự
詳細 ヒント で は 機能 名 に 加え て 手短 に 機能 の 説明 を 行い ます 。 カーソル を ボタン 、 ほか の コントロール 、 また は アイコ ン の 上 に しばらく 置く と 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Không một kẽ hở.
この クーデタ は 袁 世凱 が 指揮 する 清国 の 軍隊 に よ る 武力 介入 で 失敗 に 終わ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Điều gì cho thấy càng có nhiều điều luật thì lại càng có nhiều kẽ hở trong luật pháp?
彼のおかげでCIP装置を回収できたjw2019 jw2019
Những lời ghi chép ngắn gọn ở lề đã không để kẽ hở cho các nhà thần học tranh cãi.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Mọi người làm bất cứ việc gì mình muốn, với mọi kẽ hở của người khác hay các loài vật khác.
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。ted2019 ted2019
AB: Tôi sẽ nói có rất nhiều, rất nhiều kẽ hở trong cuộc sống trần tục và chúng có thể được trám lại.
巻 第 十 四 本朝 付 仏法 ( 法華 経 の 霊験 譚 )ted2019 ted2019
Một ổ kiến lửa màu đỏ đã hình thành trong đêm, đắp ổ cao qua kẽ hở giữa bãi cỏ và vỉa hè.
裏 文書 ( うら もん じょ ) と も い う。LDS LDS
(Châm-ngôn 21:2) Họ tôn trọng luật pháp và tiêu chuẩn của xứ sở bằng môi miệng nhưng tìm mọi kẽ hở của luật pháp.
厄介 な こと に なっ た わjw2019 jw2019
Tính cách tôi cũng giống như những vai diễn của tôi cho phép tôi chơi đùa với những kẽ hở giữa các câu hỏi đó.
朽木谷 に お い て 死去 。ted2019 ted2019
Đó là lý do tại sao chúng sống trong những kẽ hở và những cái hốc xa luồng không khí mà chúng ta hít vào phổi.
永禄 10 年 ( 1567 年 ) - 東大寺 大 仏殿 の 戦 い 、 大仏殿 や 大仏 など 東大 寺 大 被害jw2019 jw2019
Barbossa đồng ý và lợi dụng kẽ hở lần nữa, bỏ rơi Elizabeth và Jack trên hòn đảo mà Jack bị bỏ rơi mười năm trước.
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Màn che ngăn người ta không nhìn thấy chính hòm giao ước, nhưng họ có thể nhìn thấy được các đòn khiêng dài ra mỗi bên qua kẽ hở.
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。jw2019 jw2019
Sự yêu thương không đi tìm kẽ hở; nó khiến chúng ta không làm điều gì có hại mà một bộ luật có thể không rõ ràng cấm đoán.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
Kẽ hở giữa các móng có thể giãn ra dưới sức nặng của con dê, giúp nó bám chặt khi đứng hoặc di chuyển trên những bờ đá hẹp.
仕事戻れ!- ラジャ、ラジャjw2019 jw2019
Trên mặt đất, khắp nơi, bạn thấy kẽ đất hở ra và rồi đột đóng lại.
この 劇 の 名前 に 君 の 名前 を 使うjw2019 jw2019
Những từ hay nhóm từ được dùng để chỉ sự tương quan giữa các ý tưởng mới và những điểm trước đó, để lấp lại kẽ hở vì có sự thay đổi về quan điểm hay thời gian.
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
Phần lớn những chỗ vữa trát khe hở giữa các khúc gỗ đã được moi ra và đốt làm củi bởi những người ở đó trước đây, do đó kẽ hở giữa các khúc gỗ đủ rộng cho một con mèo chui qua.
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。LDS LDS
Được các nguyên tắc Kinh Thánh hướng dẫn, chúng ta sẽ không tìm kẽ hở trong luật pháp Đức Chúa Trời; cũng không bắt chước những người tìm cách xem mình có thể đi xa đến mức nào mà không thực sự vi phạm luật pháp nào đó.
後 に 15 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
Nếu như con cá mú đuổi theo một con cá vào một kẽ hở trong rạn san hô, nó sẽ đôi khi đi vào nơi nó biết một con lươn biển Moray đang ngủ và nó sẽ ra hiệu cho con Moray rằng, "Đi theo tôi," và con Moray sẽ hiểu tín hiệu đó.
いつか分かる - 注文したのは━━ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.