Không để ý oor Japannees
Không để ý
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
無視
Nếu đôi khi họ thô lỗ hoặc phớt lờ không để ý gì đến bạn thì sao?
その人が時おり不作法であったり,あなたを全く無視したりするならどうでしょうか。
無頓着
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
không để ý
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
頓着しない
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ “Thượng Đế quá cao cả nên Ngài không để ý đến các vấn đề của tôi”.
酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時もjw2019 jw2019
◆ Bạn không để ý tới quan điểm của người viết?
いいか俺たちは一緒に寝ない 12才じゃないんだjw2019 jw2019
Họ thấy những yếu kém của tôi nhưng không để ý đến.
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。LDS LDS
Thầy vật lý không để ý đến việc lên lớp của tôi.
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Họ sẽ không để ý đến chúng ta.
フランス魚!- フランス魚!- 人を殴ってはいけない- 出来ると思う?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vậy họ không để ý đến đạo quân Mê-đi Phe-rơ-sơ đang xâm nhập thành.
平安 和歌 四 天王 の 一人 。jw2019 jw2019
Và tôi đã hơi chậm, tôi không để ý chúng lắm.
菅野 真道 ら が 延暦 16 年 ( 797 年 ) に 完成 し た。ted2019 ted2019
Không để ý đến hiểm họa sắp xảy ra.—Ma-thi-ơ 24:39.
これ と よく 似 た 記載 が 『 実隆 公記 』 の 明応 5 年 ( 1496 年 ) 正月 8 日 に あ り 、 『 日本 大 文典 』 より も 110 年 ほど 早 い 。jw2019 jw2019
Dường như ở đâu cũng có chúng, dù có lẽ bạn đã không để ý gì đến chúng.
古代 中国 の 孫子 の 兵法 は 日本 国 で も 有名 で あ る 。jw2019 jw2019
Hắn hành động như thế khi các sứ-đồ không để ý đến hắn.
模写 本 が 多数 存在 するjw2019 jw2019
Em có nghe không đấy, hay không để ý rồi?
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Phần lớn cư dân trên đất không để ý “sự Chúa đến” vào năm 1914 (2 Phi 3:3, 4).
今は冬愛の種は私の奥深くに横たわっている 春は再び来るのか?jw2019 jw2019
□ Thiên hạ thuộc thế hệ này không để ý đến gì, do đó sẽ bị hủy diệt?
これ ら の 書写 が 経済 的 に 不 安定 だっ た 三条 西家 の 糊口 を しの ぐ 手段 で も あ っ た ( 三条 西家 の 経済 状態 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
Mình không để ý chuyện chủng tộc, hay tôn giáo, hay giới tính đâu.
寛平 6 年 ( 894 年 ) に 甲斐 権 小目 、 907 年 ( 延喜 7 年 ) 丹波 権 大目 や 、 917 年 和泉 大掾 など を 歴任 。ted2019 ted2019
• Không để ý đến sự nguy hiểm sắp xảy ra (Ma-thi-ơ 24:39).
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始jw2019 jw2019
Có vẻ như ông ta đã không để ý đến những diễn biến xảy ra hôm đó.
こいつらは イカレてるのよted2019 ted2019
Khi nhắc đến thời đó, Chúa Giê-su Ki-tô nói rằng họ “không để ý gì hết”.
また パークス は 、 徳川 慶喜 が 外国 に 亡命 する こと も 万国 公法 上 は 問題 な い と 話 し た と い う 。jw2019 jw2019
Mọi người thường nói với tôi, "Ash ạ, mình không để ý đâu.
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ る 。ted2019 ted2019
“Họ không để ý gì hết”
「 九州 年号 」 も 7 世紀 末 で 終わ っ て お り 、 この 時期 に 王朝 の 交代 が あ っ た と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Hầu như không để ý.
あなたは初心者でしょ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi cũng không để ý tới lời thề của tổ tiên.
天平勝宝 7 年 - 戒壇 院 建立OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống như cam kết là chúng sẽ không để ý đến
足を持ち上げて歩いてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1499 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.