không chút chậm trễ
すかさず
Không chậm trễ oor Japannees
Không chậm trễ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
滞りなく
猶予なく
遅滞なく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời sẽ không chậm trễ
ただし 、 異説 も あ る 。jw2019 jw2019
Còn ít lâu, thật ít lâu nữa, thì Đấng đến sẽ đến; Ngài không chậm-trễ đâu.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですjw2019 jw2019
Không chậm trễ, họ để chiên ở lại ngoài đồng và hướng đến Bết-lê-hem.
万葉 集 巻 第 十 八 ( 金沢 文庫 本 ) 1 帖jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời nói rằng nó “không chậm-trễ”, dù đối với loài người nó có vẻ trễ.
もう 何処にも 逃げ場は無いjw2019 jw2019
4 Chúng ta biết rằng ngày của Đức Giê-hô-va sẽ không chậm trễ.
4 月 6 日 甲飛 第 14 期 入隊 ( 10 月 31 日 卒業 延期 )jw2019 jw2019
Các Phòng Nước Trời và các cơ sở khác hiện rất cần thiết không chậm trễ được.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。jw2019 jw2019
13 Các tôn giáo thế gian không chậm trễ ủng hộ Năm hòa bình quốc tế của LHQ.
巻 第 二十 八 本朝 付 世俗 ( 滑稽 譚 )jw2019 jw2019
Nhưng Đức Giê-hô-va đã giải bày mọi sự việc không chậm trễ.
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
Ngài đã không chậm trễ.
また 全国 各地 に 清女 伝説 ( 清少納言 伝説 ) が あ る 。jw2019 jw2019
• Bạn nghĩ sao về lời sau đây của Đức Giê-hô-va: “Nó... sẽ đến, không chậm-trễ”?
内容 を 各 段 に 均等 配分 するjw2019 jw2019
Vì thế không chậm trễ, nàng rời gia đình để làm vợ một người mình chưa hề gặp.
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Quả thật, sự hiện thấy “sẽ... đến không chậm-trễ”.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。jw2019 jw2019
Chính Đức Chúa Trời nói với nhà tiên tri Ha-ba-cúc: ‘Nó sẽ không chậm-trễ’!
愛 加那 は 明治 35 年 死去 。jw2019 jw2019
21 Trở lại thăm không chậm trễ: Bạn nên đợi bao lâu trước khi trở lại?
心配するな,見つけ出すjw2019 jw2019
Ngày đó sẽ không chậm trễ.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời không chậm trễ.
佐伯 部 ( さえき べ ) は 古代 日本 に おけ る 品部 の 1 つ で あ る 。jw2019 jw2019
Chắc chắn chúng ta sẽ không chậm-trễ đâu!
わしは もちろん退こうしかし...jw2019 jw2019
Họ phải không chậm trễ “chạy đến” Đức Giê-hô-va.
4 月 29 日 ( 旧暦 ) : 兼 内蔵 寮 に 任官jw2019 jw2019
16 Không chậm trễ, Giê-hu phóng xe vào thành.
何人かの古代の人は このよそ者を殺したかったjw2019 jw2019
Còn ít lâu, thật ít lâu nữa, thì Đấng đến sẽ đến; Ngài không chậm-trễ đâu.
そして 「 原 史料 の 見通し 」 、 ベース と な る 筆録 の 著者 を 独自 の 方法 で 割り出 す 。jw2019 jw2019
Ngày của Đức Giê-hô-va sẽ không chậm trễ!
御 仕置 例 類 集 ( おしおき る い れいしゅう ) と は 、 江戸 幕府 が 作成 し た 刑事 事件 に 関 する 判例 集 。jw2019 jw2019
Không chậm trễ, anh đánh thức cả gia đình và đẩy ngay họ ra đường.
寝ていない魂は安らかな眠りに。jw2019 jw2019
Chúng ta cần phải quyết định và rồi cương quyết tiến tới không chậm trễ.
六角 氏 式目 ( ろっかくし しき も く ) は 、 戦国 時代 の 分国法 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời không chậm trễ
《なぜ生かしておく必要が?》jw2019 jw2019
Hãy yên tâm là “Chúa không chậm-trễ về lời hứa của Ngài”.
この 豆板 銀 は 少量 の 量目 調整 用 および 、 小額 の 取引用 に 使用 さ れ 丁銀 の 補助 的 役割 を 果た し た 。jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.