Lô đất oor Japannees
Lô đất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
宅地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lô đất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
宅地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Căn nhà giống như một lô đất bị bóp méo.
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。ted2019 ted2019
Cha đã mua hai lô đất ở đồi Prairie một cho ông, một cho Mẹ.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu Mẹ muốn được hỏa thiêu, tại sao bà lại để Cha mua hai lô đất?
若年 寄 平山 敬 忠 、 川勝 広 運OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ Hê-bơ-rơ ở đây dược dịch là “sản nghiệp” cũng là từ dùng để chỉ một lô đất theo nghĩa đen.
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )jw2019 jw2019
Lô đất kiếm được mau chóng, và nhờ sự giúp đỡ của hàng trăm anh chị tình nguyện, một Phòng Nước Trời mới đã được hoàn tất trong một thời gian ngắn.
さて 、 季節 は 秋 へ と 移 っ て い き 、 とうとう 約束 の 九 月 九 日 と な っ た 。jw2019 jw2019
Vào thời điểm đó, một cuộc bán các lô đất thị trấn đã được tổ chức ở nơi ngày nay là góc của phố thứ 7 và phố Ohio - nơi khai sinh thành phố.
第 六条 の 慶喜 を 支え た 面々 の 処分 に つ い て は 副 総裁 三条 実美 が 反対 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
28 Và hãy để tôi tớ Oliver Cowdery của ta nhận lô đất giáp liền với căn nhà, mà sẽ được dùng làm nhà in, đó là lô đất số một, và luôn cả lô đất mà cha hắn đang cư ngụ.
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )LDS LDS
36 Và ý muốn của ta là hắn phải bán các lô đất mà được dành để xây cất thành phố của các thánh hữu của ta, theo như việc đó được atiếng nói của Thánh Linh cho hắn biết, và theo lời khuyên bảo của tổ chức cùng tiếng nói của tổ chức.
年貢 が 皆済 さ れ る 12 月 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。LDS LDS
43 Và lại nữa, hãy để tôi tớ Joseph Smith, Jr., của ta được chỉ định cho lô đất mà được dành để xây cất căn nhà của ta; lô đất này dài hai trăm thước và rộng sáu chục thước, và luôn cả phần thừa hưởng là nơi thân phụ hắn hiện đang cư ngụ;
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の 3巻 本 に 含 ま れ て い る 。LDS LDS
Vào ngày 28 tháng 9 năm 2007, cơ quan công tố đã chính thức loại bỏ nghi ngờ rằng lô đất tại khu Dogok được sở hữu bằng tên vay mượn và thông báo: "Chúng tôi đã thực hiện tất cả các cuộc điều tra cần thiết bao gồm cả việc rà soát các vụ mua bán, xem xét lịch sử của nó, và kết thúc vụ kiện tại đây".
が 、 平安 時代 中期 に は 国風 文化 へ の 自覚 が 高ま り 、 仮名 文字 の 発達 と あいま っ て 和歌 が 次第 に 公的 な 場 に 復活 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và cũng bắt đầu tiến hành bán đất theo lô.
「 いにしへ の 真間 の 手児奈 を かく ばかり 恋 て し あ ら ん 真間 の て ごな を 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Minh họa một khía cạnh khác của cuộc sống nông thôn—cày xới đất đai—Sa-lô-môn nói: “Ai cày đất mình sẽ được vật-thực dư-dật”.
選択 し た オブジェクト を 記号 として ページ あるいは セル に ページ 、 文字 に 、 あるいは 選択 し た 段落 に アンカー する か を ここ で 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Đúng vậy, ngài sẽ “hủy diệt những kẻ hủy hoại trái đất”.—2 Tê-sa-lô-ni-ca 1:7, 8; Khải huyền 11:18.
運命づけらた- 運命づけらたjw2019 jw2019
Dưới triều đại Vua Sa-lô-môn, ranh giới đất này trải từ Đan ở phía bắc đến Bê-e-Sê-ba ở phía nam.
年#歳のとき 商学部の入学試験に合格jw2019 jw2019
Trong triều đại huy hoàng của Sa-lô-môn, “các vua trên đất” nghe về ông đã đến viếng thăm ông.
アラン あそこに エッフェル塔が見えるjw2019 jw2019
Vào cuối cuộc đời trên đất, Phao-lô có thể nói về mình: “Ta đã đánh trận tốt-lành, đã xong sự chạy, đã giữ được đức-tin”.—2 Ti-mô-thê 4:7.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Nhưng khi so sánh với những nhà cai trị trên đất thì Phao-lô có thể nói chỉ mình Chúa Giê-su là bất tử.
犬上 御田鍬 . .. .. . 飛鳥 時代 の 外交 官 。jw2019 jw2019
9 Chúa Giê-su Christ chúng ta, “hình-ảnh của Đức Chúa Trời không thấy được”, đã dạn dĩ rao truyền sự phán xét của Đức Giê-hô-va khi ngài ở trên đất (Cô-lô-se 1:15).
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
(2 Sử-ký 7:10) Vua Sa-lô-môn được “trổi hơn các vua trên đất về sự khôn-ngoan”.—2 Sử-ký 9:22.
棒と鞭で罰が与えられたjw2019 jw2019
Qua sự bền bỉ và trung thành phụng sự Đức Chúa Trời, Giê-su đã trở nên một gương mẫu cho tất cả các tạo vật có trí thông minh được tạo ra sau này ở trên trời và dưới đất (Cô-lô-se 1:15, 16).
家 に 食堂 に ...そして ジャマ 者 の 私jw2019 jw2019
Nên nếu chúng ta dịch chuyển trái đất rất gần 30 ki lô mét bên ngoài và ta thấy rằng nó đi theo quỹ đạo hoàn hảo xung quanh hố đen.
ここからの距離は長い しかし直ぐに到着するted2019 ted2019
Về gia đình trên đất, sứ đồ Phao-lô không nói nơi Ê-phê-sô 3:15 là mỗi đơn vị gia đình đều được Đức Giê-hô-va trực tiếp đặt tên.
豊益 が 耕作 し て い る 作物jw2019 jw2019
Trời mới huy hoàng gấp bội bất cứ chính phủ nào đã cai trị thành Giê-ru-sa-lem trên đất, kể cả thời Sa-lô-môn.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Giê-su đã hành sử quyền ấy trên các môn đồ được xức dầu của ngài sống trên đất một thời gian dài (Cô-lô-se 1:13).
脱獄したら、一緒に行く。jw2019 jw2019
ĐỨC CHÚA TRỜI dùng sứ đồ Phao-lô để tỏa ánh sáng thiêng liêng “cho đến cùng cõi đất”.
『 古事 記 』 の 書名 は 、 もともと 固有 名詞 で は な く 古 い 書物 を 示 す 一般 名 で あ り 正式 名 で は な い と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.