Màu phụ oor Japannees
Màu phụ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
補色
Khi vòng tròn biến mất bạn sẽ có một màu nữa, màu phụ tố.
その丸が消えると 補色である別の色が見えるでしょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lưu ý: Để thay đổi kích thước, kiểu và màu của phụ đề, hãy chuyển đến phần tùy chọn phụ đề.
いつ し か この 地 に 友人 も でき 、 居つ く よう に な り 、 七 年 の 月日 が 過ぎ た 。support.google support.google
Màu xanh lá cây càng đậm, chỉ số phụ càng tốt và màu đỏ càng đậm, chỉ số phụ càng kém.
さらに 、 大勢 の 変化 と い っ て も 少数 の 支配 層 や 個人 の 動向 に 視点 が 集中 し て い る ( 福沢 諭吉 の 批判 ) 。support.google support.google
5 Sản phẩm Pixel 2 màu Xanh nhạt phụ thuộc vào khả năng cung ứng của nhà mạng địa phương.
補陀落 渡海 ( ふだらく と か い ) は 、 日本 の 中世 に お い て 行 わ れ た 、 捨身 行 の 形態 で あ る 。support.google support.google
Ở Nam Phi, phụ nữ Ndebele dùng những biểu tượng này và những họa tiết hình học để sơn nhà bằng những màu sáng, phụ nữ Zulu dùng những biểu tượng này trong những chuối hạt họ đan thành vòng tay hay vòng cổ.
実際 に は 、 1878 年 頃 から 日本 各地 で 避 病院 の 設置 が 進め られ 、 患者 の 収容 ・ 隔離 体制 が 整え られ た 。ted2019 ted2019
Tôi nói với phụ nữ rằng màu vàng không hợp với đàn ông.
天武 天皇 に つ い て は 元年 に は な く 二 年 に あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể thay đổi kích thước, màu sắc và phông chữ của phụ đề video.
前者 は 貴族 の 贈答 歌 が 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。support.google support.google
Phần phụ thêm của video: (9) Màu sắc do đâu mà có?
イメージ の 背景 を 透過 性 で 保存 する とき は 、 この フィールド を 選択 し ます 。 そう し て おく と GIF 画像 だ と オブジェクト だけ が 見え ます 。 スポイト で 画像 に 透過 性 の 色 を つけ ます 。jw2019 jw2019
Với các chất liệu và màu nhuộm mới, phụ nữ giàu có ở La Mã có thể mặc những chiếc áo choàng dài, rộng bằng vải cotton xanh nhập từ Ấn Độ hoặc tơ vàng của Trung Quốc.
そいつは底値が来る前に株を全て売ったのだ! おかげで個人投資家は大損だjw2019 jw2019
Những sự đàn áp người nghèo và kẻ yếu thế của phụ nữ mang những màu da khác nhau
あなたが見たのはただの希望よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta biết mức giá cao hơn với phụ nữ thu nhập thấp, do đó không tương xứng cho phụ nữ da màu.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよted2019 ted2019
Bạn sẽ thấy phụ nữ thể hiện bằng màu đỏ và đàn ông màu xanh.
彼を夢中にさせる 危険があるって事よted2019 ted2019
Cũng vậy, áo có hai màu vàng và đỏ là dành cho phụ nữ chưa kết hôn.
地方 豪族 など に 与え られ る 外 位 や 武功 に よ っ て 授け られ る 勲位 と 対置 さ れ る 。jw2019 jw2019
Nhưng phần phụ của não sẽ thấy những màu tương phản này mà không bị trộn lẫn.
ブロンド、それともブルネットの子? 時間はないぜted2019 ted2019
Phụ nữ độc thân chấm dấu màu sắc khác nhau nhưng không vẽ đánh dấu sindoor trên phần rẽ dọc đường tóc của họ.
任授 官位 ( 官位 任命 に 関 する 名簿 作成 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các bạn thấy các khu vực trong màu xanh nhạt hoặc các vùng phụ thuộc ít nhất hai phần ba hoặc nhiều hơn vào Liên Hiệp Châu Âu bởi mậu dịch và đầu tư.
特に 戦乱 の 激し かっ た 戦国 時代 _ ( 日本 ) の 記録 が 残 さ れ て い る と い う 点 で 貴重 な 史料 で あ る 。ted2019 ted2019
Trong tạp chí Fortune 250, chỉ có 7 giám đốc là dân tộc thiểu số, trong hàng ngàn công ty giao dịch, chỉ có duy nhất 2 công ty được điều hành bởi phụ nữ da màu, bạn đang nhìn một người trong đó, là cái người mà cách đây không lâu, bị nhầm lẫn là phụ bếp.
ゴミ問題は? 可燃ゴミとか不燃ゴミとか難しすぎるわted2019 ted2019
Nếu phụ nữ có thai thì cô ấy sẽ mặc Sari màu vàng trong 7 ngày.
また 、 に は 「 女性 日本 人」 を 発刊 し 、 世界 に おけ る 日本 女性 の 立場 を 論 じ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có lẽ nó đã xảy ra với bạn, ít nhất là hai lần liền, và càng tồi tệ hơn, nếu bạn là một phụ nữ, người da màu, hay đồng tính, hoặc cả hai trong số trên.
夢然 が 正体 を 聞 く と 、 貴人 が 豊臣 秀次 と その 家臣 の 霊 で あ る こと が 分か っ た 。ted2019 ted2019
Trong làn sương mù, tôi nhìn thấy cây cối được bao quanh bởi những dây lan rừng và phủ đầy một loài thực vật màu xám có hình dạng như rễ phụ.
この ため 、 捕り物 道具 ( 捕具 ) や 火消 道具 が 番屋 内 に 用意 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Phụ nữ rất khéo léo dệt những sản phẩm có màu tươi, được nhiều khách du lịch ưa chuộng.
第三、第四中隊は俺に続け!jw2019 jw2019
Sự khác biệt về màu và độ sáng của dung nham phụ thuộc vào nhiệt độ của lưu huỳnh đa nguyên tử và cách sắp xếp và liên kết của các nguyên tử.
『 源氏 物語 』 の 作者 が 紫式部 で あ る と い う 通説 は 、 伝説 と この 『 紫 日記 』 に で て くる 記述 に 基づ い て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và một điều khác diễn ra là Tôi bắt đầu có một hiệu ứng phụ là những âm thanh bình thường trở thành màu sắc.
白石 は 歴史 の 発展 を 「 大勢 」 と 考え 、 この 体制 の 転換 を 「 変 」 と 表現 し た 。ted2019 ted2019
Nếu bạn thấy nhũng người phụ nữ này trên phố trong những bộ áo bạc màu bạn có thể xua đuổi họ vì nghèo và bình dị
江戸 時代 以降 の 軍記 物 など で 武田 軍 を イメージ する もの と し て 盛ん に 取り上げ られ る 。ted2019 ted2019
Hễ nhìn thấy ai, dù là đàn ông, phụ nữ, thanh niên, người già, da màu gì, trắng hay đen, kẻ lạ hay người quen, ta đều sử dụng kết quả sau khi gõ vào "ô tìm kiếm loại người".
後 、 摂津 国 守 ・ 藤原 棟 世 と 再婚 し 娘 上東門 院 小馬 命婦 を もうけ た ( 『 尊卑 分脈 』 ) 。ted2019 ted2019
Và khi cô ấy ở bên cạnh của sân khấu đó, hai người phụ giúp mặc trang phục màu đen với những bình nước chạy dọc theo phía trên và bắt đầu đổ nước vào lâu đài cát và lâu đài cát bắt đầu nhỏ giọt và lún xuống, nhưng trước khi nó tan biến, khán giả nhìn thấy những người phụ giúp được mạ đen Bối cảnh đã rõ ràng.
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。ted2019 ted2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.