Năng lực sản xuất oor Japannees
Năng lực sản xuất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
生産能力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CA: Và cuối cùng, năng lực sản xuất, tương đương một trăm giga watt giờ pin trên một năm.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」ted2019 ted2019
Ngoài cắt giảm dư thừa năng lực sản xuất công nghiệp chính phủ cũng cần tăng cường các chính sách an sinh xã hội và lao động.
その ため 、 会談 自体 は 3 月 14 日 以降 に 行 わ れ た と 考え ざる を え な い 。worldbank.org worldbank.org
• Hầu hết các nước có thể tăng năng lực sản xuất bằng cách đầu tư vào cơ sở hạ tầng và nguồn nhân lực, và do đó mở đường cho việc duy trì tăng trưởng cao và công bằng.
これ ら の 説 から 『 奥 の 細道 』 は 紀行 本 で は な く 仙台 藩 の 内部 を 記 し た 報告 書 で あ る と い う 見 方 も あ る 。worldbank.org worldbank.org
Một công ty chi nhánh của cơ sở kỹ thuật số, VaynerMedia, Marketing Dive viết rằng PureWow “gia nhập lực lượng với các gã khổng lồ VaynerMedia để tăng cường năng lực sản xuất video dựa trên các nguồn lực và các nhóm nhân viên có sẵn của công ty."
黒田 紘一郎 は 、 源義 朝 は その 段階 で は 棟梁 など で は な く 、 同じ レベル で 領地 を 奪 お う と し た 形跡 が あ る と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các con số mới nhất cho thấy rằng, nếu nhu cầu toàn cầu tiếp tục phục hồi, một số nền kinh tế lớn có thể đạt đến giới hạn năng lực sản xuất hiện tại, vì khoảng cách về sản lượng đã được thu hẹp hoàn toàn ở những quốc gia này.
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。worldbank.org worldbank.org
Dường như cả thế giới dành phần lớn thì giờ, tốn nhiều năng lực để sản xuất và thu gom đồ dùng ngày càng nhiều hơn.
むしろトロフィーを 貰っても良いくらいだjw2019 jw2019
Dân số tăng + lượng thịt tiêu thụ + lượng sữa tiêu thụ + phí năng lượng + sản xuất năng lượng sinh học = áp lực lên tự nhiên.
どの スタイル を 使用 し ます か 。ted2019 ted2019
May thay cho nhân loại, mặt trời có đủ nhiên liệu để tiếp tục sản xuất năng lực cho hàng tỉ năm nữa.
※これだけだ。全部置いていけ。jw2019 jw2019
Thí dụ, chúng ta cho vào bao tử nhiều loại đồ ăn thức uống khác nhau, nhưng cơ thể chúng ta tiêu hóa hết thảy và sản xuất năng lực.
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。jw2019 jw2019
Song điện lực do nó sản xuất lại được phân phối ra khắp vùng ở gần đó, cung cấp ánh sáng và năng lực.
二条 家 の 所蔵 流布 本 の 奥書 に 伊勢 の 補筆 と い う 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Đó là nhờ đôi cánh có tính năng khí động lực mà không sản phẩm nào của những nhà sản xuất máy bay có thể sánh bằng!
その 一方 で 、 和与 に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Nhân lực trình độ nhận dạng mẫu, hiểu ngôn ngữ và khả năng sản xuất là ngôn ngữ tốt hơn khả năng của các hệ thống cơ khí và máy tính hiện đại.
その 後 、 律令 制 の 進展 に よ っ て 賎民 身分 の 削減 を 目的 と し て 雑戸 から 解放 さ れ て 公民 に 編入 さ れ る 例 が 増加 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một hãng sản xuất xe hơi đang nghiên cứu và chế tạo chiếc xe phỏng theo khả năng giảm lực cản của cá nắp hòm.
ごめんよ ジャック 黙っていられないんだjw2019 jw2019
Cải thiện năng lực cạnh tranh cũng là vấn đề quan trọng đối với các quốc gia trong khu vực trong quá trình tìm cách điều chỉnh theo những thay đổi đang diễn ra trong bối cảnh sản xuất có sự tiến triển của công nghệ.
あの車見れば、林からじゃないわworldbank.org worldbank.org
Rồi tôi muốn biết liệu có khả năng đưa vào sản xuất hay không. nên chúng tôi làm một chiếc thuyền với buồm lớn thân thuyền nhẹ, cần được bơm hơi, độ phủ rất nhỏ, vì vậy, ta có tỉ lệ lớn giữa kích thước - lực
慶長 小判 ( けいちょう こばん ) と は 江戸 時代 の 初期 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) より 発行 さ れ た 小判 で 一両 と し て の 額面 の 計数 貨幣 で あ る 。ted2019 ted2019
Kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh, số lượng người tham gia vào nền kinh tế thế giới đã tăng từ khoảng 1 tỷ lên đến 4 – 5 tỷ người – số lượng này đã làm tăng mạnh lực lượng sản xuất, thiết lập nên các trung tâm sản xuất và dịch vụ mới ở các nước đang phát triển, đẩy mạnh nhu cầu về năng lượng và hàng hóa, tạo ra các cơ hội to lớn để thúc đẩy tiêu dùng.
手をあげてそこから出るんだ 何もしないからworldbank.org worldbank.org
Tiểu đoàn Công binh 249 (chuyên về điện năng) – sản xuất và phân phối điện năng để hỗ trợ các hoạt động chiến tranh, cứu cấp tai họa, các chiến dịch tạo ổn định và hỗ trợ cũng như cung cấp cố vấn và trợ giúp kỹ thuật trong mọi mặt có liên quan đến điện lực và hệ thống phân phối điện.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 朝廷 に おけ る 政務 及び それ に 関連 し た 儀式 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.