Nam Mỹ oor Japannees

Nam Mỹ

eienaam

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

南アメリカ

eienaam

Tháng Sáu năm ngoái, tôi được chỉ định đi Nam Mỹ.
昨年6月,わたしは割り当てを受けて,南アメリカへ行きました。

南米

eienaam

Có một loài kiến trồng nấm ở Nam Mỹ được gọi là “nhà làm vườn tài ba”.
南米のハキリアリは,高度な技術を持つ園芸家であると言えるでしょう。

nam mỹ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

南アメリカ

eienaam

Tháng Sáu năm ngoái, tôi được chỉ định đi Nam Mỹ.
昨年6月,わたしは割り当てを受けて,南アメリカへ行きました。

Soortgelyke frases

Các nước Nam Mỹ
南米諸国

Cúp bóng đá Nam Mỹ
コパ・アメリカ

đà điểu nam mỹ
レア

Cầu thủ xuất sắc nhất Nam Mỹ
南米年間最優秀選手賞

Mỹ Nam
南アメリカ

Trung và Nam Mỹ
中南米

Nai đầm lầy Nam Mỹ
アメリカヌマジカ

Heo vòi Nam Mỹ
アメリカバク

Liên đoàn bóng đá Nam Mỹ
南米サッカー連盟

voorbeelde

Và tôi nói -- Những con sông, hồ nước, vòng tuần hoàn nước, Nam Mỹ.
私は答えました- 川や湖、水理学のシステム、南アメリカ

Bạn thấy Nam Mỹ và Châu Phi có thể liên kết theo cách nào đó, đúng không?
南アメリカとアフリカは 昔繋がっていたのかもしれない

Thí dụ, một cậu bé ở Nam Mỹ bị mồ côi lúc chín tuổi.
コリント第一 6:9‐11)一例として,南アメリカの一少年は,9歳の時に孤児になりました。

20 Hãy xem kinh nghiệm của một giám thị lưu động ở một nước Nam Mỹ.
20 南米の旅行する監督の経験を考えてみましょう。

Nước Panama đóng vai trò như một cầu nối giữa Bắc Mỹ và Nam Mỹ.
パナマは,南北アメリカを結ぶ一種の架け橋の役割を担っています。

Trong rừng, đầm lầy, sa mạc và các vùng bán sa mạc của Trung hoặc Nam Mỹ.
中南米の密林,沼地,森林,砂漠,低木地です。

Chị Sabina ở Nam Mỹ đã học về giá trị của các nguyên tắc Kinh Thánh.
南米のサビナは,聖書の教えが役立つことを実感しました。

Đây là ngôi đền thờ thứ hai được xây cất ở Nam Mỹ.
南アメリカで 二番目に たてられた しんでんです。

Những người khác đã giúp vun trồng khu vực Nam Mỹ.
ほかに南アメリカの区域を耕す業に寄与した人たちもいます。

Tháng Sáu năm ngoái, tôi được chỉ định đi Nam Mỹ.
昨年6月,わたしは割り当てを受けて,南アメリカへ行きました。

Các nhà cách mạng thắng và định đoạt độc lập của Peru và Nam Mỹ.
愛国軍の勝利が、ペルーおよび南アメリカの独立を確定させた。

Sông Amazon ở Nam Mỹ có tiếng là rộng nhất.
最大の川となると,それは南米のアマゾン川です。

Từ đó, tôi trở nên nổi tiếng ở nhiều nước Nam Mỹ.
わたしは,南米の国々でそこそこの人気を得るようになりました。

Trải qua hàng thiên niên kỷ, người Paleo-Indian lan rộng khắp Bắc và Nam Mỹ.
数千年の間に、パレオ・インディアンが北アメリカと南アメリカ中に拡がっていった。

Chim chích bay từ Bắc xuống Nam Mỹ trong hơn 80 tiếng đồng hồ không ngừng nghỉ.
ズクロアメリカムシクイは北米から南米へ,80時間以上ノンストップで飛び続けます。

Nó được gọi là “một trong những nguy hiểm nhất trong việc truyền máu tại Nam Mỹ”.
それは「南米における輸血に関連した最も由々しい危険の一つ」と呼ばれてきました。“

Điều tương tợ cũng xảy ra trong các xứ khác của Nam Mỹ.
南米の他の国でも同じようなことが起きています。

Cách đây một vài tuần, tôi lên máy bay đi Nam Mỹ.
数週間前,わたしは南アフリカ行きの飛行機に乗りました。

Brazil là đội Nam Mỹ duy nhất cạnh tranh cả hai đợt.
韓国系アメリカ人で、2メートルに迫るチーム一番の巨漢。

năm trước ở Patagonia tận cùng Nam Mỹ
今日、過去の巨大な氷は消滅しています

Có một loài kiến trồng nấm ở Nam Mỹ được gọi là “nhà làm vườn tài ba”.
南米のハキリアリは,高度な技術を持つ園芸家であると言えるでしょう。

Hãy xem những trở ngại của người Inca, cư dân một đế quốc rộng lớn thuộc Nam Mỹ.
例えば,かつて南米に広大な帝国を築いたインカ族の直面した問題について考えてみてください。

Tại Nam Mỹ, chỉ Guyana và Suriname là đang lưu thông bên trái.
南アメリカでは他にガイアナとスリナムが左側通行を採用している。

Tháp Canh số ra ngày 1-12-1924 báo cáo: “Anh George Young đã ở Nam Mỹ được hai năm...
ものみの塔」誌(英語),1924年12月1日号には,次のような報告が載せられています。「 ジョージ・ヤングの南米滞在は2年を超えました。