Papua New Guinea
パプアニューギニア
New Guinea oor Japannees
New Guinea
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ニューギニア島
Vào lúc đó, phía đông của hòn đảo được chia thành hai phần: miền nam là Papua và miền bắc là New Guinea.
当時ニューギニア島の東部は,南側のパプア,北側のニューギニアに分かれていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ở Papua New Guinea, có loại cao nhiều mét và nặng đến hai tấn.
公儀 灰吹 銀 から 丁銀 を 吹きたて る 場合 の 銀座 の 収入 で あ る 分 一銀 ( ぶいちぎん ) は 渡 さ れ た 灰吹 銀 に 対 する 3 % と 設定 さ れ た 。jw2019 jw2019
P. k. senex - Stresemann, 1922: Tìm thấy ở khu vực thượng Sepik (bắc New Guinea).
下 冷泉 家 の 屋敷 は 京都 御苑 内 に あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay ngày hôm sau, Coral Sea rời Tulagi để hỗ trợ cho việc tái chiếm New Guinea.
松尾 家 は 農業 を 業 と し て い た が 、 松尾 の 苗字 を 持 つ 家柄 だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Papua New Guinea có quyền khai thác các mỏ khoáng sản này theo luật quốc tế.
生存者がいて 文明と安全もLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là phong tục của làng tôi trên một đảo của Papua New Guinea.
文徳 天皇 の 勅命 に よ り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Cùng với anh John tại một hội nghị ở Lae, New Guinea, năm 1973
今朝、タイゲと喧嘩をしただろ?jw2019 jw2019
Làm thỏa nguyện những người đói khát về thiêng liêng—Tại Papua New Guinea
何 突っ 立っ てる の ? 仕事 に 行っ てjw2019 jw2019
Đó là bởi vì ở đảo New Guinea không có động vật ăn thịt lớn.
俺が無事か確認するために、Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Papua có thể là: Vùng Papua của nước Papua New Guinea.
『 続 古今 和歌集 』 ( しょく こ き ん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 で 、 二十 一 代 集 の 第 十 一 番 目 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào tháng 1 năm 1975, chúng tôi nắm lấy cơ hội làm việc ở Papua New Guinea.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだjw2019 jw2019
Khi đảo còn là một phần của New Guinea thuộc Đức, nó có tên gọi là Neumecklenburg ("Mecklenburg" Mới).
歴年 に およ ぶ 戦乱 の 後 、 女子 を 共立 し 王 と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nền kinh tế Papua New Guinea sẽ hồi phục dần nhờ một số dự án khai mỏ và dầu.
この頃 に は 完全 に 部隊 は ばらばら に な っ て い た 。worldbank.org worldbank.org
Đây là đảo có diện tích lớn thứ năm tại Papua New Guinea với diện tích 2.100 km2, kích thước đảo là 100 km × 30 km.
甕棺 墓制 は 後期 に は 急速 に 衰退 し て 石蓋 土壙 墓 ・ 箱 式 石棺 墓 など に 取 っ て 代わ ら れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiri Motu, cũng được gọi là Police Motu, Pidgin Motu, hay chỉ Hiri, là một ngôn ngữ chính thức của Papua New Guinea.
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào lúc đó, phía đông của hòn đảo được chia thành hai phần: miền nam là Papua và miền bắc là New Guinea.
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Ngày nay, phía tây của hòn đảo này được gọi là Papua, thuộc Indonesia, và phía đông được gọi chung là Papua New Guinea.
太政 大臣 藤原 頼忠 ( 関白 )jw2019 jw2019
Tháng 4 năm 2008: Chúng tôi vẽ đường đi đến ba đảo xa nhất là Dauan, Saibai và Boigu, nằm gần biên giới Papua New Guinea (PNG).
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。jw2019 jw2019
Ở Papua New Guinea, một nhóm người chú ý chưa làm báp têm cương quyết tham dự một đại hội địa hạt ở thủ đô.
筆跡 など から 伴 存 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Vào tháng 11 năm 1960, chúng tôi được bổ nhiệm đến Madang, một thành phố nhỏ nằm ở duyên hải phía bắc của hòn đảo chính New Guinea.
この 結成 後 2 時間 で 禁止 と い う エピソード は 、 その 後 長 く 信 じ られ た 。jw2019 jw2019
Nhiều người Papua New Guinea đã trở nên nổi tiếng khi đại diện cho quốc gia của mình hay chơi ở một giải chuyên nghiệp nước ngoài.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hai năm trước tại một hải đảo thuộc nước Papua New Guinea, 11 người chú ý đã đi xuồng 17 tiếng vượt qua sóng to gió lớn để có mặt.
支給 期間 に よ っ て 永世 禄 、 終身 禄 および 年限 禄 の 3 種 に 分類 さ れ る 。jw2019 jw2019
Từ Đông Phi, Pakistan, Ấn Độ, Đông Nam Á đến Papua New Guinea và Micronesia, có hàng trăm triệu người ăn trầu, chiếm khoảng 10% dân số thế giới.
そうは思わない- そりゃ最高だねjw2019 jw2019
Paedophryne amauensis là một loài nhái sinh sống ở Papua New Guinea đã được phát hiện ra trong tháng 8 năm 2009 và chính thức được mô tả trong tháng 1 năm 2012.
更に 遡 る と 現在 の 中国 の 青海 省 付近 に まで 遡 る こと が でき る と い う 調査 結果 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng Papua New Guinea có số trường hợp nhiễm HPV, hay còn gọi là virus sinh u nhú ở người (yếu tố nguy cơ) cao nhất trên thế giới.
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )ted2019 ted2019
Tại sao họ lại vui thích đi đến những nơi như Papua New Guinea và Đài Loan, cũng như Phi Châu và các nước thuộc Châu Mỹ La-tinh?
近年 、 DNA の 研究 が 進 み 、 渡来 系 弥生 人 の 多く は 中国 大陸 の 長江 流域 、 山東 省 付近 から 来 た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.