Chết ngay lập tức
即死
Ngay lập tức oor Japannees
Ngay lập tức
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
インスタント
即刻
Đến nơi thì một viên chức cho chúng tôi biết là chính phủ ra lệnh cho chúng tôi phải ra khỏi nước ngay lập tức.
内務省では一人の役人から,即刻国外へ退去するよう政府が私たちに命じている,と言われました。
即時
Theo nội quy trường thì phải đình chỉ ngay lập tức.
学校 の 規則 で は 即時 に 退校 と な っ て る けど
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
猶予なく · 直ぐに · 直ちに
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ngay lập tức
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
すかさず
てきめん
即座
ja
〈すぐに+[立即]〉
Các phép lạ không phải lúc nào cũng xảy ra ngay lập tức.
奇跡はいつもそのように即座に起こるわけではありません。
咄嗟に
瞬時に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
即座
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng Ngài không ra tay ngay lập tức.
リディアなら やるかもでも彼が あの子を愛してjw2019 jw2019
Con người đứng trước một viên nang không được che chắn này có thể chết ngay lập tức.
しかし 、 流通 が 進 む に つれ て 明治 通宝 に 不便 な 事 が あ る こと が 判明 し た 。ted2019 ted2019
19 Ngay lập tức, luật sư đại diện cho vợ của anh Pablo đã kháng án.
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀 帝 ) 。jw2019 jw2019
Tất cả đều im lặng ngay lập tức.
ところ が この 逸話 は 『 十訓 抄 』 1 の 24 話 な の で あ る 。LDS LDS
Điều đó sẽ không đến ngay lập tức.
なんと言ったか覚えてるか?LDS LDS
Ngay lập tức anh Nhân-chứng sắp xếp học Kinh-thánh với cậu này.
「さぁ、少年少女の皆さん、どうですか」jw2019 jw2019
19, 20. (a) Tại sao Bô-ô không cưới Ru-tơ ngay lập tức?
ここ から 、 題名 の 「 菊花 の 約 」 が き て い る 。jw2019 jw2019
Ngay lập tức, bà cảm nhận huyết ngừng chảy!
漢代 や 晋 ( 王朝 ) 代 の 過 所 は 、 中央 アジア や 敦煌 市 で 発見 さ れ た 木簡 中 に 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Martin hân hoan rời đi Palmyra ngay lập tức với tập bản thảo.
肩の荷が下りたと感じたのか? ああすれば良かったと?LDS LDS
Đừng kỳ vọng là cha mẹ sẽ “sửa đổi nội quy” ngay lập tức.
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。jw2019 jw2019
và chúng ngay lập tức trả lời, “Đây ạ.”
すぐに対応しなければならないted2019 ted2019
Hoàng Cầm ngay lập tức phải lòng cô gái.
山崎 義 ( 昭和 20 年 2 月 14 日 - 昭和 20 年 6 月 30 日 解 隊 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiển nhiên, khi Giê-su bắt đầu cai trị, trái đất không có hòa bình ngay lập tức.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng một vấn đề khác cần sự chú ý ngay lập tức.
誰かに入れられたと思う。jw2019 jw2019
Tôi mất tin tưởng nơi Nhà thờ Công giáo ngay lập tức và ngưng dự lễ Mi-sa.
ここ で スタイリスト の 表示 を オン 、 オフ に し ます 。 スタイリスト は あらゆる 種類 の テンプレート の 割り当て および 管理 を 行い ます 。jw2019 jw2019
Ngay lập tức, những thiên sứ cũng hiện ra và bắt đầu “ngợi khen Đức Chúa Trời”.
欲しい物が手に入らない。jw2019 jw2019
Bà đáp lời Ngài ngay lập tức: “Dạ không, con không đi được cũng không sao cả.
式部 卿 宮 重明 親王 の 第 一 王女 、 母 は 藤原 忠平 の 次女 藤原 寛子 。LDS LDS
Thứ hai, bạn có thể nhận được ý kiến phản hồi của giáo viên ngay lập tức.
もし見かけたら伝えておくjw2019 jw2019
Chúng tính xem thiếu tôi bao nhiêu tiền và đến trả ngay lập tức.
絶対 多数 の 縄文人 と 少数 の 大陸 系 渡来 人 と の 協同 の うち に 農耕 社会 へ と 移行 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Mọi chuyện sẽ ổn cả thôi, nhưng chúng ta cần rời khỏi đây ngay lập tức.
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật ra, tôi đã muốn ngay lập tức có được một chứng ngôn vững vàng.
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。LDS LDS
Richards bốc cháy và ngã xuống chết ngay lập tức.
あなたのこと何も知らないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và chúng ngay lập tức ghét anh ta.
じゃ、マスター・アナキンが来るまで ここに待ちましょうted2019 ted2019
Ngay lập tức họ đến gặp vua và “tố-cáo những người Giu-đa”.
本当はやりたくない 絶対やりたくないjw2019 jw2019
Bài nhạc trở nên nổi tiếng ngay lập tức.
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
934 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.