Nguồn nhiệt oor Japannees
Nguồn nhiệt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
熱源
Khoảng cuối thế kỷ 19, nguồn nhiệt duy nhất trong phần lớn nhà
19世紀の後半は 家を暖める熱源は ほとんどの場合
加熱源
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu điện thoại bị ướt, đừng tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài.
これ を 受け て 明治 6 年 ( 1873 年 ) 3 月 に は 明治 天皇 も 散髪 を 行 い 、 官吏 を 中心 に これ に 従 う もの が 増え て い っ た 。support.google support.google
Nếu điện thoại bị ướt, không tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài.
「 使者 自言 國 近日 所出 以為 名 」support.google support.google
Tránh xa nguồn nhiệt và tránh ánh nắng trực tiếp.
連れ去られたとしたら手が届かなく なったとしたら・・support.google support.google
Để điện thoại cách xa các nguồn nhiệt và tránh ánh nắng trực tiếp.
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。support.google support.google
Nếu điện thoại của bạn bị ướt, không tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài.
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?support.google support.google
Bạn cần một nguồn nhiệt lớn để tạo một hiện tượng địa nhiệt lớn như vậy.
浅草 米蔵 や 御 金蔵 に 納入 する 予定 米 金額 を 確定 さ せ る ため に 作成 する 勘定 仕上げ ( 決算 ) の 元 払 と な る 帳簿 で あ る 。ted2019 ted2019
Nếu điện thoại bị ướt, không tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài.
私たちは多くの富を生み出す事 が出来ます多くの仕事を生み出します 私たちが、正しい事を行えば 前進する事が出来ますsupport.google support.google
Tưởng tượng sử dụng nguồn nhiệt ấy để tạo ra năng lượng hoặc giữ ấm cho những ngày đông buồn.
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の 3 巻 本 に 含 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
Nhân tiện đây, quá trình ủ tạo ra một nguồn nhiệt rất lớn, đặc biệt là với kỹ thuật ủ chúng tôi đang sử dụng.
仁明 天皇 の 皇子 常康 親王 が 出家 し て 雲林 院 を 御所 と し た 際 、 遍照 ・ 素性 親子 は 出入り を 許可 さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Nguồn nhiệt này được giải phóng dưới dạng hoạt động núi lửa, tạo ra dòng nhiệt lớn đã quan sát được (tổng cộng: 0,6 tới 1,6×1014 W).
主殿 司 は 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng cuối thế kỷ 19, nguồn nhiệt duy nhất trong phần lớn nhà là một bếp lửa lớn trong nhà bếp để nấu nướng và sưởi ấm.
ロイ 俺は・・・- だ・ま・れ!ted2019 ted2019
Đây là kết quả tính toán thể hiện cường độ nhiệt của quá trình nướng, hoặc nguồn nhiệt bức xạ khác, sẽ giảm dần khi bạn di chuyển ra xa nguồn nhiệt.
もちろん この 説 に 証拠 は 無 い 。ted2019 ted2019
Nhưng đến năm 1929, và chắc chắn đến 1950 nơi nào cũng có nguồn phát nhiệt trung tâm.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Nếu có thể lấy được một phần nhỏ bằng đầu kim ở tâm điểm mặt trời và đặt nó trên trái đất, bạn phải đứng cách xa nguồn nhiệt lượng đó khoảng 150 kilômét mới được an toàn!
すいません 博士論文にサインが要るjw2019 jw2019
Nếu bạn có thể lấy ra một miếng nhỏ bằng đầu kim từ tâm điểm của mặt trời và đặt nó trên trái đất, bạn phải đứng xa nguồn nhiệt bé li ti ấy khoảng 140 kilômét mới được an toàn!
同 20 年 に は 官職 に つ い て い る 皇族 で 上 日 が 不足 し て 季禄 が 支給 さ れ な い 者 に は 時服 料 を 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hơn nữa, nguồn địa nhiệt rất to lớn, và nguy cơ bị cạn ít hơn rất nhiều so với nhiều nguồn năng lượng khác.
農政 等 実施 し た 忠平 の 政策 は 、 兄 時平 の 行 っ た 国政 改革 と 合わせ 「 延喜 の 治 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Với tôi, một luật sư quốc tế, điều này càng khiến tôi sợ hãi hơn bất cứ sinh vật hay loài quái vật nào ta từng thấy, bởi nó phủ nhận suy nghĩ rằng bạn có thể bảo vệ đại dương, đại dương toàn cầu, thứ cung cấp cho ta nguồn carbon, nguồn nhiệt, oxy, nếu bạn chỉ có thể bảo vệ 36%.
表面 タヂ マモリ と 兵船ted2019 ted2019
Cuối cùng giờ đây, chúng ta có thể đo lượng một cách chính xác sự mất cân bằng năng lượng trên trái đất bằng cách tính toán lượng nhiệt từ các nguồn cung cấp nhiệt cho trái đất.
ワクチンを持ってきたんだted2019 ted2019
Chúng được gọi là cúc vạn thọ tây, có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới Mỹ Châu.
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sự nhiệt thành của em là nguồn khích lệ, và em là người bạn trung thành trong công việc rao giảng.
以畀 梓 氏 。 題 曰 雨月 物語 。 云 。jw2019 jw2019
Và với ONE như là chiếc ô che chở, tổ chức của tôi, DATA, và những tổ chức khác, đang khai thác nguồn năng lượng và sự nhiệt tình ngoài kia từ Hollywood cho tới trung tâm nước Mỹ.
東大 寺 文書 - 日本 に 数 あ る 寺院 文書 の なか で も 、 最 重要 の もの の ひと つ 。ted2019 ted2019
Bãi cỏ tưới tự động là một nguồn làm mát rất tốt giúp ổn định nhiệt độ, và dùng không khí tách ẩm để tạo ra sự dễ chịu.
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。ted2019 ted2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.