Nhân viên nữ oor Japannees
Nhân viên nữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
女性従業員
女性職員
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một quan chức bảo tôi rằng ông đã không nhận ra thực tế nhiều phụ nữ, ngồi ở rìa căn phòng, nay ông đặt ra quy định rằng tất cả nhân viên là nữ cần ngồi vào bàn.
残り 約 半分 強 の 主人 公 は 北条 得宗家 で あ る 。ted2019 ted2019
Phải, chính người nữ nhân-viên lương thiện ấy!
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Tương tự như thế, nữ nhân viên bị quấy nhiễu về tình dục được nhẹ nhõm khi nhờ đến nghiệp đoàn lao động phụ nữ.
箱 式 石棺 墓 と の 関連 性 も 考え られ る ( 箱 式 石棺 墓 の 蓋石 以外 を 省略 する と 石蓋 土壙 墓 と な る ため ) 。jw2019 jw2019
Vậy chị đã giải quyết chuyện đó ra sao với bản thân mình và với các nữ nhân viên của mình?
一方 「 あし ひき の 」 や 「 ぬ ば たま の 」 の よう に 、 諸説 は あ る もの の 由来 の わか ら な い 枕詞 も多 い 。ted2019 ted2019
Một nữ nhân viên người Nam Phi nói: “Xung quanh tôi toàn là những người gian dối, và đôi khi tôi bị áp lực rất lớn phải làm theo họ”.
1900 年 ( 明治 33 年 ) 1 月 に 結成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Số lượng ứng viên cho buổi thử giọng nhân vật nữ chính lên đến 2512 người.
本阿弥 切 ( ほんあみぎれ ) は 、 12 世紀 初め頃 の 書写 と 推定 さ れ る 『 古今 和歌集 』 の 写本 の 通称 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong số những người làm việc cho chúng tôi ở đây có một nữ nhân viên; bác sĩ nói với bà—trước mặt người chồng—rằng các triệu chứng chỉ do tưởng tượng.
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。jw2019 jw2019
Khi nghe nói như vậy, một nữ nhân viên là Nhân-chứng Giê-hô-va sắp đặt để một anh thường hay rao giảng trong khu vực thương mại đến viếng thăm nhà máy.
真っ赤よ 何があったの?jw2019 jw2019
Các nhà nghiên cứu ở Israel cho rằng có lẽ vì đa số nhân viên làm trong các bộ phận nhân sự là nữ, nơi quyết định ai được phỏng vấn.
後 に 萩 藩 主 ・ 毛利 吉 元 が 江戸 幕府 へ 提出 し た 願書 に よ る と 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た と あ る 。jw2019 jw2019
Tôi chụp bức ảnh này năm ngoái người phụ nữ nói với một nhân viên và ngẫm nghĩ về đời mình.
こう し た 負担 は 在地 領主 自身 が 行 う と とも に 、 必要 に 応 じ て 百姓 達 に も 負担 を 求め た 。ted2019 ted2019
Với tư cách là vợ chồng, họ cũng dễ tiếp xúc với vợ của nhân viên thủy hành đoàn và các nữ y tá làm việc trên tàu.
後 宇多 天皇 の 時 に 成立 し 、 鎌倉 時代 末 から 南北朝 時代 ( 日本 ) 初期 まで 書き継 が れ た 。jw2019 jw2019
Thật thế, có tới hơn 60 thành viên trong gia đình phụ nữ này là Nhân Chứng.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Bà từng là thành viên trong ban điều hành hội Phụ nữ Nhân quyền Việt Nam, được thành lập vào tháng Mười một năm 2013.
ここで仕事してるんだhrw.org hrw.org
6423 phụ nữ Hàn Quốc kết hôn với nhân viên quân sự của Hoa Kỳ như cô dâu chiến tranh trong và ngay sau chiến tranh Triều Tiên.
庄内 藩 支藩 - 松山 城 ( 出羽 国 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bắt đầu từ tháng 1 năm 2013, các trang web dịch vụ xoa bóp với mô tả thân thể hoặc hình ảnh khiêu gợi của nữ hoặc nam nhân viên xoa bóp sẽ được coi là "xoa bóp thân mật" theo chính sách Dịch vụ tình dục người lớn.
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。support.google support.google
Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) ước tính thiếu gần 4,3 triệu bác sĩ, nữ hộ sinh, y tá và nhân viên hỗ trợ chăm sóc sức khỏe trên toàn thế giới.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi nói chuyện với người lớn tuổi, với trẻ em, với chủ gia đình, với các bà nội trợ, nữ nhân công/nhân viên và những người khác nữa, chúng ta cần lưu ý đến hoàn cảnh riêng của họ và dùng sự suy xét để chọn lựa đề tài để trình bày.
次 の 朝 勝 四郎 が 目 が さめ る と 、 自分 が 廃屋 に い る こと に 気づ い た 。jw2019 jw2019
Con chó trong vai Quý Cô là Zanni, đã được nhận nuôi được bao bọc bởi gia đình của Sophie Turner, nữ diễn viên đóng vai chủ nhân của Quý Cô, Sansa Stark. ^ “Game of Thrones 02”.
この 改庵 禅師 が 美濃 国 で 安居 を し た 後 、 東北 の ほう へ 旅 に 出 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì thế khi vợ chồng vị giáo sư muốn tìm một người giúp việc nhà, viên sĩ quan SS này cho phép họ chọn một nữ tù nhân.
大統領閣下- 何ですか、ティム?jw2019 jw2019
Một nữ viên chức chuyên lo về thanh thiếu niên bị án treo nói: “Nguyên nhân là tình trạng buồn chán và cơ hội.
玄関にもう一人が現れた。誰?jw2019 jw2019
Điều gì thôi thúc một phụ nữ từng buôn lậu kim cương và ăn cắp hàng của chủ trở thành nhân viên lương thiện?
もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよjw2019 jw2019
Sau một loạt vụ cướp có vũ khí ở Anh Quốc, một nữ công tố viên cho biết, dù các nạn nhân không bị thương nhưng tất cả đều đau khổ về tinh thần.
「おぃ、出し抜いたなんて思っちゃいないぜ」jw2019 jw2019
Khi đi rao giảng từ nhà này sang nhà kia, ai cũng nhận ra cô, nhưng cô vui vẻ giải nghĩa là cô thích được người khác biết đến cô là Nhân-chứng Giê-hô-va thay vì là một nữ diễn viên.
一方 、 少額 貨幣 を 高額 貨幣 に 両替 する 場合 の 手数 料 が 高額 貨幣 から の 手数 料 より 高 く な る 場合 は 逆 打 ( ぎゃく うち ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Sau nhiều lần làm việc với các nhân viên chuyên ngành, các chuyên gia y tế, và với cả những phụ nữ đó, tôi cho rằng đây không phải là công việc dễ dàng, nhưng ta đã có một thiết kế đơn giản nhưng tuyệt đẹp.
独自にハイパーゲートを造りted2019 ted2019
Đức tin mạnh mẽ và tinh thần sẵn sàng hợp tác của nữ bệnh nhân 36 tuổi này đã chiếm được lòng cảm phục sâu xa của các nhân viên y tế điều trị cho cô.
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.