Âm nhạc phương Tây giai đoạn Trung cổ
中世西洋音楽
Phương Tây oor Japannees
Phương Tây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
西洋
Phương Tây đã làm hỏng tôi bằng những ý nghĩ lệch lạc
西洋の逸脱した概念が 私を堕落させた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phương Tây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
欧米
ja
[方西]
Tôi nghĩ nhiều người ở đây, và nói chung ở các nước phương Tây,
ここに来ている多くの方々や 概して欧米諸国では
西洋
Khi chúng ta chuyển ra thành thị, cả thế giới cũng theo chế độ ăn theo phương Tây.
都市化が進むにつれて 世界中で食事が西洋化されます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phương tây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ウエスタン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
欧米
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi tin rằng nam châm lý nguyên nhân mà người phương Tây... giết Thao Thiết dễ dàng.
麻薬のにおいですぐ発見できる。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đồng minh phương Tây chia rẽ về hỗ trợ xe tăng cho Ukraine
すみませんが、横に移動してください-オーギュティン、手伝ってください、-喜んで、ジュリエットOgawa Meruko Ogawa Meruko
Cũng có bằng chứng cho thấy người phương Tây đã đi đến Đông Á.
お尻... いや 体を温めながら 見まわすとまるで おとぎの国でしたjw2019 jw2019
Và ông là một người Nhật không hề có mối liên hệ nào với phương Tây.
トードの雨って新聞に載ってるかしらted2019 ted2019
Thế nên, mô hình kinh doanh của phương Tây là "làm thêm để được thêm".
近 淡海 ( ち かつ お う み ) 国造 と も 。ted2019 ted2019
Những quốc gia đang phát triển đang hoà lẫn vào thế giới công nghiệp hóa ở Phương tây.
システムの仕組みがわかったted2019 ted2019
Do vậy đây không chỉ là một sự ảo tưởng của lối sống phương Tây hậu duy vật.
10 月 13 日 、 淳仁 天皇 と 孝謙 上皇 が 保良 宮 に 行幸 。ted2019 ted2019
Và họ sẽ bắt đầu sử dụng năng lượng nhiều như là phương Tây cũ đang làm vậy.
ボールを壁にぶつけてばかりいるとted2019 ted2019
thứ nhât, phương Tây đang dần dần mất đi tầm ảnh hưởng của mình với thế giới
そう。どうして分かった?- 当たり前だ。ted2019 ted2019
Đó là năm tôi sinh ra Tôi chọn phương Tây
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。ted2019 ted2019
Họ bắt đầu nói với phương Tây, "Hãy chú ý đến Al-Qaeda.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。ted2019 ted2019
Người Nga, Iran Trung Quốc, Eritrea, Cuba đã tìm đến phương Tây vì sự an toàn ở đây
私はいつもあなたについてるted2019 ted2019
Đầu tiên, tôi sẽ nhắc đến cái nhìn của Trung Quốc về Mỹ và phương Tây.
仁明 天皇 の 代 、 天長 10 年 ( 833 年 ) から 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) まで の 18 年間 を 扱 う 。ted2019 ted2019
Mọi thứ chúng ta có về những đặc vụ bạn phương Tây và Nga.
神々の怒りを納めるために 誰の血であがなおうか 血を流すべきは いったい誰だ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự thống trị của phương Tây đã kết thúc, hiện tại
これは何だ?コナーの荷物よted2019 ted2019
Chúng ta sống nơi chúng ta muốn -- ít nhất là tại phương Tây.
ただし この 頼家 ・ 源 実朝 将軍記 の 時期 は 北条 氏 を 正当 化 する 曲筆 が 非常 に 多 い 。ted2019 ted2019
" Một người đến từ phương Đông, một người đến từ phương Tây. "
すぐ 戻っ て 来 い-イヤ よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2030, 68 phần trăm. Năm 2035, phương Tây thua trong thị trường tiêu thụ của người giàu
奴隷または王であろうと 法律に従うted2019 ted2019
Thời này, bắt đầu gần gũi văn hóa phương Tây.
「警官も診るの」 「それも仕事のうちよ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Loài tiếp theo được tiêu thụ nhiều nhất ở Mỹ và khắp phương Tây là cá hồi.
私は全てを救いたかったted2019 ted2019
Và đó chính là kết quả trực tiếp của chế độ ăn phương Tây.
いろんな 事 し たかっ たted2019 ted2019
Hãy để nó lên tàu đi về phương tây.
博物館 まで コレ は 持つOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
và tôi dám cược rằng hiếm có ai ở phương Tây lại tin điều đó
「 餅 を 買 う 女 」 の あらすじ :ted2019 ted2019
Ngoài ra ông còn tìm hiểu triết học phương Tây.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi không muốn những thứ đã có ở phương Tây.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )ted2019 ted2019
517 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.