Quân đội Anh oor Japannees
Quân đội Anh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
イギリス軍
Về mặt này, quân đội Anh luôn làm tốt hơn cả.
この点では イギリス軍の方がずっと優れています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chính tôi cũng đã gia nhập Trung Đoàn Phòng Vệ Ulster của quân đội Anh lúc 19 tuổi.
細か い 内容 は 諸本 に よ っ て 差異 が あ る が 、 何れ も 源 為朝 の 活躍 が メイン と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Napoléon thì tức giận về việc quân đội Anh không rời khỏi đảo Malta.
刺激が強すぎると傷つきますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó anh biết được ông ngoại mình đã ở trong quân đội Anh trong Thế Chiến I.
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。jw2019 jw2019
Khi C———đi vào quân đội, anh đã không còn dịp để ở riêng một mình.
と な れ ば これ は 広元 の 顕彰 を 意図 し た 記事 と い う こと に な る 。jw2019 jw2019
Không quân Hoàng gia Anh (Royal Air Force - RAF) là lực lượng không quân thuộc Quân đội Anh.
ダブル リード を も つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi ở trong quân đội, anh gặp phải chuyện phiền phức vì đánh một người bạn đồng ngũ.
自分のサラダを 混ぜれるぞ!jw2019 jw2019
Trong Thế chiến II, một người lính trong quân đội Anh đi tìm kiếm tôn giáo thật.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波配流 まで を 書 く 。jw2019 jw2019
Thành phố New York bị quân đội Anh chiếm đóng từ năm 1776 đến 1783.
わかるわけないでしょ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Baden-Powell lấy ý tưởng từ những kinh nghiệm của ông với Quân đội Anh tại Nam Phi.
遣隋 使 ・ 遣唐 使 が 畿内 ヤマト と 中国 と の 初 の 直接 交流 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong Thế chiến II, Ben-Gurion khuyến khích người Do Thái Palestine tình nguyện tham gia quân đội Anh.
中世 に 入 る と 、 再審 制度 と し て 越訴 制 が 導入 さ れ る こと と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cha tôi là sĩ quan trong quân đội Anh, vì thế gia đình tôi phải chuyển nhà nhiều lần.
確認したいことがあって・・・jw2019 jw2019
Năm 1940, vì từ chối gia nhập quân đội, anh Emmanuel đã bị bắt và bị chuyển đến mặt trận Albania.
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
Khoảng 10% dân cư Do Thái tại Palestine đã tình nguyện tham gia quân đội Anh, gồm cả nhiều phụ nữ.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lần này tòa án quân sự phán án cha năm năm tù nơi trại giam quân đội Anh Quốc ở Rouen.
お願いです、帰ってもいいですか?jw2019 jw2019
Họ đã chiếm lấy vũ khí, đánh đuổi các giới chức hoàng gia, và vây quân đội Anh tại thành phố Boston.
巻名 のみ の 「 雲隠 」 を 含め 「 若菜 」 を 上下 に 分け ず に 54 帖 と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi hạm đội Tây Ban Nha đến bờ biển Plymouth ở tây nam nước Anh, thì quân đội Anh đang chờ sẵn.
その後 装甲車がやってきて ――jw2019 jw2019
Rồi vào tháng 7 năm 1939, sáu tuần trước khi Đệ nhị Thế chiến bắt đầu, tôi bị động viên vào quân đội Anh.
これ は 後 で 書 か れ た 玉鬘 系 の 方 が より 作者 の 精神 的 成長 を 反映 し て い る ため で あ る と 考え る と 説明 が つ く 。jw2019 jw2019
Quân đội Anh có lịch sử lâu đời và ảnh hưởng rất lớn đến lịch sử của thế giới đặc biệt là từ thế kỷ 17.
後ろに戻って、クローンの 面倒を見てLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi lên 22 tuổi, William gia nhập Trung Đoàn Phòng Vệ Ulster, một phần của quân đội Anh gồm những người tuyển mộ tại địa phương.
巻 第 二十 五 本朝 付 世俗 ( 合戦 、 武勇 譚 )jw2019 jw2019
Không xa Mê-ghi-đô, quân đội Anh Quốc dưới sự chỉ huy của Tướng Edmund Allenby đã đánh bại quân Thổ Nhĩ Kỳ trong Thế Chiến I.
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」jw2019 jw2019
Hướng đạo sinh là một tổ chức toàn cầu do trung tướng quân đội Anh là ông Robert Stephenson Smyth Baden-Powell sáng lập năm 1908 ở Anh Quốc.
具体 的な 後世 に 残 っ た 例 と し て は 、 それ まで 和風 だっ た 人名 の つけ 方 を 唐風 に 改め た こと が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Ngoài ra, trong hai cuộc thế chiến của thế kỷ qua, quân đội Anh, Đức, Hoa Kỳ và Pháp cũng tận dùng khí cầu để làm nhiệm vụ trinh sát.
それ から 、 根元 に 余 っ た 髪 を 巻きつけ て 高 く 結い上げ る 。jw2019 jw2019
Để thí dụ, trường hợp của anh Albert, từng phục vụ trong quân đội Anh trong Thế Chiến II và bị lính Nhật bắt khi Singapore thất thủ vào năm 1942.
鎌倉 の 主 は 得宗家 の 惣領 で あ っ て 、 時頼 の 時代 より 執権 職 が 鎌倉 の 主 、 得宗家 の 惣領 を 現 す もの で は 無くな っ て い る 。jw2019 jw2019
Sau một thời gian bị quân đội Anh và Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng trong những năm 1918 đến 1920, Ajaria đã bị giành lại về cho Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Gruzia.
こんな嬉しいこと 初めてだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thật đơn giản, hoàng tử cần mảnh cuối. quân đội của anh ta không phải là mối.
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.