Quê mùa oor Japannees
Quê mùa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
無粋
無骨
田舎くさい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì vậy tôi nghĩ quê mùa, và hành động quê mùa.
申請 者 で あ る 危篤 の 当主 ( 判 元 ) の 生存 を 見届け る と とも に 、 願書 に 不審 な 点 が 無 い か を 確認 する ため に 行 わ れ る 。ted2019 ted2019
Đồ quê mùa!
彼は招待客の前でスピーチしてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khiến cậu trông như kẻ quê mùa vậy.
...老人を養いながらは、できませんよ」 「失礼!」「気にするな、ドアホ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tuổi thơ của tôi quê mùa hơn là tôi có thể kể cho các bạn, và cũng trí thức hơn các bạn tưởng.
人の目から永遠に 隠すのだ!ted2019 ted2019
Ngược lại, người Pha-ri-si khinh bỉ người dân thường nghèo khó, gọi họ bằng một từ khinh bạc là ʽam-ha·ʼaʹrets, tức “dân quê mùa”.
これは憶えてる?- ぜんぜんjw2019 jw2019
3 Người Pha-ri-si sống thời Chúa Giê-su có thái độ khinh bỉ người nghèo và gọi họ một cách khinh bạc là ‘am-ha·’aʹrets, nghĩa là “dân quê mùa”.
また 、 九州 説 論 者 の 見解 で は 、 いわゆる 「 卑弥呼 の 鏡 」 は 後漢 鏡 で あ る と する 。jw2019 jw2019
Mặc dầu dưới triều đại Ottoman, Chính Thống Giáo rất được ưu đãi, nhưng giáo dân đã bị bỏ mặc khiến họ trở thành những người quê mùa nghèo túng và thất học.
そして リヴァは?- ダメだ 彼女はそのままいるjw2019 jw2019
Các nhà lãnh đạo tôn giáo Do-thái xem những người theo Giê-su là dân quê mùa đáng ghét và khờ khạo; thất học và tầm thường (Giăng 7:47-49; Công-vụ các Sứ-đồ 4:13).
御 触書 集成 ( おふれ が き しゅう せい ) と は 、 江戸 幕府 が 出 し た 御 触書 を まとめ た 法令 集 の こと 。jw2019 jw2019
Người Pha-ri-si xem họ thuộc thành phần những “người dốt-nát không học”, những người quê mùa (ʽam-ha·ʼaʹrets), những người bị khinh thường vì không được học ở trường như những thầy ra-bi (Công-vụ các Sứ-đồ 4:13; Giăng 7:49).
股間が鉄のゲートに突き刺さった近年の医療技術に感謝しましょうjw2019 jw2019
Đó là Lễ Vượt Qua, vào thời điểm lễ hội, các gia đình cùng nhau hợp thành đoàn người hành hương đi qua vùng quê đang mùa xuân cây lá sum suê.
どこでこれを?-ワクチン注射のためですjw2019 jw2019
Địa chất học: Bàn về lời tường thuật của Kinh-thánh về sự sáng tạo, nhà địa chất học nổi tiếng tên là Wallace Pratt nói: “Nếu có ai kêu tôi với tư cách là một nhà địa chất học và bảo tôi giải nghĩa cách vắn tắt các tư tưởng tân thời của chúng ta về nguồn gốc của trái đất và sự phát triển của sự sống trên đất cho những người mộc mạc, quê mùa như là các chi phái mà sách Sáng-thế Ký được viết cho, thì tôi không thể làm gì hay hơn là theo sát phần lớn lối diễn tả và ngôn ngữ của Sáng-thế Ký đoạn Một”.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Mùa hè năm 440, ông từ chức về nghỉ hưu tại quê nhà của ông ở Avitacum, gần Clermont.
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở một số vùng quê, nông dân sợ hàng xóm không còn giúp thu hoạch mùa màng hay bảo vệ gia súc.
私はこの日をずっと待っていた!jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.