Quý Châu oor Japannees
Quý Châu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
貴州
khu vực nông thôn của Quý Châu chạy xuống tận dưới này.
貴州の地方は、そこまで下がります。
貴州省
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng mặt khác, Quý Châu, một trong những tỉnh nghèo nhất trên đại lục Trung Quốc, hiện đang ở đây.
只 飲み を 防 ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。ted2019 ted2019
Và nếu tôi chia Quý Châu ra thành hai vùng thành thị và nông thôn, khu vực nông thôn của Quý Châu chạy xuống tận dưới này.
チャンスを求める 暮らしをしてるわted2019 ted2019
Họ xem hài cốt của ông “quý hơn châu báu, và thanh khiết hơn vàng”.
お集まり頂き 感謝致しますjw2019 jw2019
♪ Vì con tàu quá chật toàn giới quý tộc Châu Âu ♪
ー 彼女はドレスを見てしまった ー 僕達?ted2019 ted2019
Có một điều còn quý hơn châu báu xứ Ê-díp-tô
しかし 、 前期 まで に 地下 式 の 倉庫 が 主流 と な り 、 掘立 柱 建物 は ほとんど 見 られ な く な る 。jw2019 jw2019
"Tôi có một cây phả hệ với 80.000 người, trong đó có anh, Karl Marx, và một vài nhà quý tộc Châu Âu".
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。ted2019 ted2019
Vào thời đó, cánh rừng gỗ đàn hương trải dài khắp đảo. Loại gỗ có mùi thơm này rất quý ở châu Á.
君はドアが閉じたときには 中にいなかったjw2019 jw2019
Chúa Giê-su không nói ông ấy mất đi lòng quý trọng hạt châu đó.
別天 ( こと あま ) つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )jw2019 jw2019
Các bạn có thể thấy rằng trong y tế và giáo dục một phần lớn trong dân số thế giới đang đi về phía trước, nhưng Châu Phi, và các khu vực khác, như vùng ngoại ô Quý Châu ở Trung Quốc, vẫn còn người số trong tình trạng y tế sức khỏe thấp và kinh tế rất thấp kém.
一方 、 義朝 の 夜襲 の 献策 を 信西 は 入れ て 、 崇徳 ら の 本拠 地 で あ っ た 白河 殿 を 攻め させ て い る 。ted2019 ted2019
Người lái buôn trong dụ ngôn của Chúa Giê-su đã hy sinh tất cả để lấy một hột châu quý giá
兵士が 居るなら今が その時ですjw2019 jw2019
Trong thời Trung Cổ, tầng lớp thượng lưu người Anh và giới quý tộc châu Âu thời đó cư trú trong lâu đài hoặc những ngôi trang viện trong thái ấp của họ và ăn bữa tối giống như một đại lễ.
伝符 に 使者 の 位階 を 示 す 刻み が つけ られ 、 それ に よ り 判別 可能 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Được nhà tự nhiên học người Anh tên Charles Lankester Wells thành lập năm 1917, địa đàng yên tĩnh này được xem là một trong những vườn thực vật quý giá nhất Châu Mỹ.
伊豆 に 流 さ れ た 為朝 だっ た が 、 傷 も 癒え て 、 八丈 島 など 周囲 の 島 の 代官 を 追い出 し て 占領 し て しま う 。jw2019 jw2019
Nếu bạn phải chọn lựa, hãy nhớ rằng Môi-se xem tình bạn với Đức Giê-hô-va quý hơn mọi châu báu của xứ Ê-díp-tô, và ông đã không nuối tiếc.
寛延 2 ( 1749 年 ) 年 の 伊達 氏 ( 仙台 藩 ・ 宇和島 藩 ) の 争い が 著名 。jw2019 jw2019
Như người lái buôn trong dụ ngôn của Chúa Giê-su đã hy sinh tất cả để lấy một hột châu quý giá, họ cương quyết nắm chặt niềm hy vọng về Nước Trời bằng bất cứ giá nào.
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねjw2019 jw2019
♪ Từ mọi cung điện ở Châu Âu toàn nơi quyền quý cao sang ♪
早くどこかに停めてよted2019 ted2019
11 Với sự hỗ trợ của Đức Giê-hô-va, Môi-se quý trọng sâu xa sứ mạng đầy gian nan của mình, xem điều đó “quý giá hơn những châu báu của xứ Ai Cập”.
逃げ道は無いぞ私の若き弟子よjw2019 jw2019
NƠI SA MẠC KHÔ CẰN ít khi mưa của Phi Châu, có mọc loài hoa quý—hoa hồng sa mạc.
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
Chúng tôi đều khóc, dâng lời cảm tạ, vì biết rằng cha mẹ đã để lại cho chúng tôi một điều gì đó còn quý báu hơn cả vàng bạc châu báu.
私に我慢してくれてありがとうLDS LDS
Vì nhiều người Châu Mỹ La Tinh quý trọng Kinh-thánh, anh nói thêm: “Tôi nhận biết những ai có thể được giúp về mặt thiêng liêng khi họ sẵn sàng chấp nhận điều gì Kinh-thánh dạy sau khi tôi chỉ cho họ thấy”.
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
Khi La Mã chinh phục các xứ của những người kế vị A-léc-xan-đơ, Rô-ma trở thành thị trường chính của những mặt hàng quý từ Đông Phương: ngà voi của châu Phi, hương và mộc dược của Ả Rập, gia vị và đá quý của Ấn Độ, và ngay cả tơ lụa của Trung Quốc.
「 或云 日本 舊 小國 併 倭 國 之 地 」jw2019 jw2019
Anh Claude 60 tuổi trở thành người truyền giáo trọn thời gian ở châu Phi. Anh cho biết: “Cuộc sống vẫn quý, ngay cả sau nỗi đau đớn vì bạn đời ra đi”.
あいつは誰だ? なんて奴だ!jw2019 jw2019
Nhưng chúng ta cần ủng hộ những tiếng nói quan trọng trách nhiệm ở châu Phi, ở Libăng, ở tờ báo địa phương của quý vị, ở trong cửa hiệu của hãng Apple.
一方 、 袖 と 駆け落ち し た 正太郎 は 、 袖 の 親戚 の 彦六 の 厄介 と な り 、 彦六 の 隣 の 家 で 仲睦まじ く 生活 し た 。ted2019 ted2019
Tại sao tôi kể câu chuyện này, bởi sau đó, khi được phỏng vấn vào đài SABC phát sóng trên toàn châu Phi, họ đã hỏi tôi "Bài học quý giá nhất, hay điều truyền cảm hứng nhất cho bạn là gì?"
第 31 代 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )ted2019 ted2019
Bản Đa Ngữ Antwerp có rất nhiều đặc điểm quý báu, chẳng hạn như giúp cho các học giả ở Châu Âu lần đầu tiên được đọc bản dịch tiếng Sy-ri cổ của phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp.
『 源氏 物語』 は 長大 な 物語 で あ る ため 、 通常 は いく つ か の 部分 に 分け て 取り扱 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Gửi đến những người hướng dẫn và hỗ trợ thuốc men, thưa quý ông quý bà, ko có tác dụng tạo nên sự giàu có cho những người Phi Châu.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?ted2019 ted2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.