Sẵn sàng oor Japannees
Sẵn sàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
意を決する
覚悟を決める
Và điều mà họ đã rất sẵn sàng để làm là thừa nhận,
彼らは起こりうる事態への 覚悟を決めています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sẵn sàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
準備
ja
sẵnの畳語
Cuốn sách đã sẵn sàng để xuất bản rồi.
本は現在出版の準備が出来ている。
用意
Chỉ có thằng ngu mới hăm dọa những chuyện hắn chưa sẵn sàng để làm.
用意 の な い 脅し を する の は 愚か 者 だ
junbi
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shitaku · sonaeru · yōi · 備える · 支度 · 高速 · 意欲 · 準備ができている · 覚悟 · すすんで
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
準備
用意
覚悟
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dân Y-sơ-ra-ên sẵn sàng băng qua Sông Giô-đanh vào xứ Ca-na-an.
いずれ も 貴顕 の 後援 で 主催 さ れ た 歌合 で 、 彼女 の 名声 が 高 かっ た 証拠 で あ る 。jw2019 jw2019
Vậy liệu ta đã sẵn sàng?
「 也 以 其 國 在日 邊故 以 日本 爲 名 」ted2019 ted2019
Bây giờ, bạn đã sẵn sàng chưa, Miguel?
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。ted2019 ted2019
Phần lớn các lớp học trực tuyến, những đoạn phim bài giảng luôn sẵn sàng.
朽木谷 に お い て 死去 。ted2019 ted2019
Khi đó não bộ và các cơ bắp sẽ sẵn sàng để thực hiện mục đích của bạn.
特に 経信 と は 『 後 拾遺 問答 』 を 取 り 交わ し 、 経信 の 意見 が 選歌 の 入れ替え に 影響 し た 。ted2019 ted2019
Tôi sẵn sàng rồi.
つまり 伊都 國 が 魏使 の 目的 地 で あ り 、 女王國 は 伊都 国 ( 福岡 県 糸島 郡 ) の すぐ 近く に あ っ た と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói cách đơn giản, nếu chưa sẵn sàng kết hôn, bạn không nên hẹn hò.
違いなんて分からないさこうなって残念ねjw2019 jw2019
Tôi thậm chí không chắc nhân loại đã sẵn sàng cho nó.
この突然変異のことを 知っているかもしれませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm sao bạn cho thấy mình có tinh thần khiêm nhường và sẵn sàng?
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
“[Trở nên] cái bình quí-trọng, ... sẵn-sàng cho mọi việc lành”. —2 TI-MÔ-THÊ 2:21.
これ ら は 上記 年次 私記 の いずれ か に 由来 する もの と 思 わ れ る が 、 残念 ながら 特定 は でき な い 。jw2019 jw2019
Chúng ta có thể chuẩn bị ra sao để sẵn sàng cho những biến cố sắp đến?
日光 街道 を 北 へ 逃走 し 、 その 後 東北 から 箱館 へ 転戦 し た 。jw2019 jw2019
Bạn có sẵn sàng thử cách mới không?
だめです- 彼は私の夫ですjw2019 jw2019
Bạn có sẵn sàng vật lộn không?
力が今の俺を作ったせいだjw2019 jw2019
Chỉ khi đó, họ mới sẵn sàng từ bỏ niềm tin trước kia.
冬 、 冷泉 帝 が 六条 院 に 行幸 し 、 源氏 の 栄華 は ここ に 極ま る 。jw2019 jw2019
Thưa Đô đốc, Chỉ huy Đội Xanh sẵn sàng.
表 の セル の 編集 を 終了 する に は 、 この アイコ ン を クリック し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng con sẵn sàng chiến đấu cho những ai không thể bảo vệ chính mính.
フランス 人 教官 の 不足 から 、 伝習 隊 の 一部 は 日本 人 教官 に よ る 指導 を 受け て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẵn Sàng.
これ を 受け 25 日 諸 外国 は 、 それぞれ 局外 中立 を 宣言 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con bạn sẽ sẵn sàng đáp ứng khi bạn dạy chúng bằng tình thương.
ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないでjw2019 jw2019
Đối tượng 2 đã sẵn sàng.
「だって、皆さん、工場を見たがっていたし」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em phải sẵn sàng cho lần tới.
江戸 時代 前期 の 食 に 関 する 百科 全書 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẵn sàng chưa?
寺院深層部の通信機器は まだ動いていますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẵn sàng đối mặt thử thách.
治承 3 年 ( 1179 年 ) 大江 遠 成 、 家成 父子 を 京 の 屋敷 に 討伐 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12, 13. (a) Chúng ta phải sẵn sàng hy sinh đến mức nào?
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!jw2019 jw2019
Sau khi bộ tứ ra đời, bốn con gái lớn và hội thánh đã sẵn sàng giúp đỡ
色々 見 て 廻 っ た あと 、 夏 、 高野 山 へ と 向 っ た 。jw2019 jw2019
12 Chắt nội của Áp-ra-ham là Giô-sép cũng thể hiện lòng sẵn sàng kiên nhẫn.
大坂 から 京都 へ 向か う 道 。jw2019 jw2019
3461 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.