Công ty thép
製鉄会社
Thép oor Japannees
Thép
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鋼
ja
鉄の持つ性能を高めた鉄合金
Cha lấy đâu ra nhiều thép Valyria vậy?
どこ で こんな ヴァリリア 鋼 を 手 に 入れ た ?
鋼材
chỉ để thiết kế 1 mối liên kết giữa 1 mảnh của thép cấu trúc
他の鋼材の計算で-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thép
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鋼鉄
Họ đã lấy cái gì trong cái thùng thép đó?
奴 等 が 取 っ た 鋼鉄 の 箱 の 中身 は 何 だっ た ん だ ?
鋼
Cha lấy đâu ra nhiều thép Valyria vậy?
どこ で こんな ヴァリリア 鋼 を 手 に 入れ た ?
鉄鋼
はがね
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
鋼
鉄鋼
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những việc các bạn làm là đun nóng thép, bạn làm chảy nhựa bitum, và nhựa bitum sẽ chảy vào các kẽ nứt siêu nhỏ này, và các viên đá sẽ kết dính lên lớp mặt trở lại.
メニュー ファイル → オート パイロット →ted2019 ted2019
John Henry, được gọi là thợ đào với khoan thép huyền thoại dân tộc Người Mỹ Gốc Phi vào thế kỉ 19, đã được đặt trong cuộc đua đấu với một chiếc búa máy chạy bằng hơi nước thứ có thể đào một đường hầm xuyên qua núi đá.
過去が変わっても変化しない教授ted2019 ted2019
Vì thế nên ngay khi bạn nghĩ mọi chuyện đã kết thúc thì 1 điều gì đó xảy ra, một tia sáng lóe lên trong bạn, là ý chí chiến đấu là ý chí thép mà tất cả chúng ta, mà chú voi này, mà quy luật sinh tồn, mà những con sư tử này sở hữu.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねted2019 ted2019
Các ngành khai thác than và thép phát triển theo, thúc đẩy dân số thị trấn có thời điểm lên tới 20.000 người.
こればかりは急がないと- 今は駄目だよ おじさんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 Tôi thấy agươm của hắn, bèn rút ra khỏi vỏ xem; tôi nhận thấy cán gươm làm bằng vàng y rất công phu đẹp mắt, và lưỡi gươm thì làm bằng một loại thép quý giá nhất.
しかし 通貨 統一 に は 元禄 期 の 改鋳 を 待 た ね ば な ら な かっ た 。LDS LDS
Tại đây, dầu nổi lên trên mặt nước, được tách ra rồi để vào trong bình gốm có bọc lớp thép, và được ủ vài tháng”.
計画ってのは 自分の人生を 管理できる人たちが立てるんだjw2019 jw2019
Tôi chỉ nhận ra mình không đến đó để thu thập thông tin khi 3 người họ quay trở lại chiếc xe Jeep bọc thép lái xe đi, vẫy tay và nhạo bángi, để lại tôi phía sau với khu vực không kích.
でも 心配しないで 地球を侵略したりはしないからted2019 ted2019
Và nước Đức có nhân công làm trong ngành năng lượng mặt trời nhiều hơn nhân công ngành thép ở nước Mỹ.
その 原語 は サンスクリット の 「 ポー タラカ 」 で あ る 。ted2019 ted2019
Cộng đồng Than Thép châu Âu giới thiệu một thị trường than và thép chung tự do, với giá cả thị trường được ấn định tự do, và không có thuế xuất nhập khẩu và trợ giá.
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là 1 quyển sách ngoài hiệu, nó được gọi là "Bản giao hưởng trong thép", và nó là món đồ ẩn dưới vỏ bọc của Trung tâm Disney.
バッグを間違えなければ 電話してこなかったでしょ?ted2019 ted2019
À, để đúc kết lại, tôi có thể nói rằng chúng tôi đã tạo ra một loại vật liệu sử dụng sợi thép, thêm vào sợi thép, sử dụng nhiệt lượng từ, để thực sự giúp gia tăng tuổi thọ của mặt đường , Gấp đôi tuổi thọ mặt đường là việc mà ngay cả bạn cũng làm được, Tăng gấp đôi tuổi thọ mặt đường bằng những thủ thuật rất đơn giản.sẽ giúp tiết kiệm được nhiều tiền.
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよted2019 ted2019
Hilary phục vụ ugali với thịt và cà chua chiên; Mặt Trời ập xuống trên mái nhà thép mỏng; và chúng tôi đổ mồ hôi khi ăn.
( また ヤマト 王権 の 都 に は な い 都城 周辺 の 城壁 が あ っ た と も 考え られ て い る ) 。ted2019 ted2019
Ngoài ra, sự tiện lợi từ phát minh của Mushet không thực sự cần thiết; như Bessemer đã chứng thực 1865, bằng cách trưng bày một loạt các mẫu thép được chế tạo duy nhất chỉ nhờ phương pháp của ông.
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cả thân, hoa, lá cây tươi được nén trong một bồn lớn bằng thép.
彼はやったことを もう一回jw2019 jw2019
Ví dụ điển hình là các nhà máy chế biến thịt hoặc nhà máy sản xuất thép.
京都 バス 三宅 八幡 バス 停 よりLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi tao đập vào thép, nó hát lên.
三条 西家 も 、 他 の 公家 と 同様 に 荘園 から の 収入 など で 生計 を 立て て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gent là thành phố công nghiệp đứng đầu tại Bỉ cho tới tận thập niên 1880, khi trung tâm phát triển chuyển đến Liège, với ngành công nghiệp thép đặt tại vùng này.
編纂 年代 順 に 、 次 の 5 度 の 編纂 が 確認 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhìn nhận một cách lạc quan -- ở đây, tôi sử dụng thép là một ví dụ điển hình cho kim loại, bởi lẽ nó là nguồn kim loại phổ biến -- nếu những món đồ của bạn được đưa vào máy tái chế, thì hơn 90% kim loại sẽ được tái sản xuất và được sử dụng cho một mục đích khác.
友人として言ってるんだ・・・ted2019 ted2019
Lực lượng tăng thiết giáp này đã mất 60% số xe tăng và một nửa số xe bọc thép (APC).
これ を 深 く 嘆 く 帝 を 慰め る ため に 亡 き 更衣 生きうつし の 藤壺 が 入内 し 、 新た な 寵愛 を 得 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 Rồi tôi dạy cho dân tôi biết cách cất nhà cùng làm mọi việc về gỗ, asắt, đồng, thau, thép, vàng, bạc, và các kim loại quý mà trong xứ có rất nhiều.
サーカシアンのハードディスクLDS LDS
Đó không phải là thép thông thường.
オブジェクト の 整列 オブジェクト の 整列 配置OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Song, với lý lẽ đanh thép, cha của Ghê-đê-ôn là Giô-ách đã lập luận với họ rằng, nếu Ba-anh là Đức Chúa Trời thì hắn phải tự tranh luận lấy.
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないjw2019 jw2019
Chúng tôi có mười lăm nhân viên - hầu hết là người da màu, hầu hết đã từng phạm tội, chúng tôi trả cao hơn lương tối thiểu, và chúng tôi nay tự hào là thành viên của Hiệp hội Thép Hoa Kỳ
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?ted2019 ted2019
Vào ngày 10 tháng 12 năm 2006, những cột thép đầu tiên đã được dựng trong nền của tòa nhà.
ただ 、 福岡 市 の 雀居 ( ささい ) 遺跡 や 奈良 盆地 の 唐 古 ・ 鍵 遺跡 の 前期 弥生 人 は 、 渡来 系 の 人骨 だ と 判定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông nghĩ thép cán nguội cản được chúng à?
ああ実に面白かった 静かだがなかなか良かったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.