Tiêu thổ oor Japannees
Tiêu thổ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
焦土作戦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi đội quân Nhật được trang bị và huấn luyện tốt hơn tiến lên, quân Trung Hoa sử dụng chiến thuật tiêu thổ trên đường tiến quân của địch để cắt nguồn cung cấp tại chỗ của họ.
誠人がびっくりするくらい きれいになってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ba mỏ muối hoạt động trong hồ sản xuất lượng muối tới 70% nhu cầu tiêu thụ tại Thổ Nhĩ Kỳ.
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một báo cáo khác nói về “cuộc tàn sát đẫm máu”, trong đó các lực lượng an ninh ‘giết hại phụ nữ, trẻ em và người già cả dù họ không kháng cự và vô phương tự vệ, cắt cổ, bắn vào đầu những tù nhân dân sự, và áp dụng chính sách tiêu thổ, thiêu hủy làng mạc và pháo kích bừa bãi’.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うjw2019 jw2019
Để tiếp tục các chiến dịch đó, hãy thay đổi tiêu chí nhắm mục tiêu theo vị trí của để tránh nhắm mục tiêu quốc gia hoặc lãnh thổ bị cấm vận.
九州 王朝 説 は 現在 の ところ 、 日本 古代 史 の 学界 から は 「 批判 ・ 検証 を 受け る 段階 に 無 い 」 と 見 られ 黙殺 さ れ て い る 。support.google support.google
Để tiếp tục các chiến dịch đó, hãy thay đổi tiêu chí nhắm mục tiêu theo vị trí của bạn để tránh nhắm mục tiêu quốc gia hoặc lãnh thổ bị cấm vận.
元 嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。support.google support.google
Để tiếp tục các chiến dịch này, hãy chỉnh sửa chiến dịch của bạn và thay đổi nhắm mục tiêu theo vị trí của bạn để tránh nhắm mục tiêu quốc gia hoặc lãnh thổ bị cấm vận.
この こと から 、 この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。support.google support.google
Nếu chiến dịch của bạn nhắm mục tiêu một quốc gia hoặc lãnh thổ mới được thêm vào danh sách OFAC (ví dụ: Crimea), thì các chiến dịch đó sẽ ngừng chạy.
全文 は 漢文 で 書 か れ て い る 。support.google support.google
Nếu chiến dịch của bạn nhắm mục tiêu một quốc gia hoặc lãnh thổ mới được thêm vào danh sách OFAC (ví dụ: Crimea), thì các chiến dịch đó sẽ ngừng chạy.
僕だけが運転すると 約束しますsupport.google support.google
Nếu bật tính năng này, đối tác có thể đưa ra giá bằng nhiều đơn vị tiền tệ cơ sở và chỉ định lãnh thổ bán hàng mục tiêu để quy đổi từ mỗi đơn vị tiền tệ cơ sở.
原本 は 非 公開 で 、 正倉 院 の 曝涼 に あわせ て 、 毎年 秋 の 正倉 院 展 ( 奈良 国立 博物 館 ) に お い て 数 点 が 公開 さ れ る 。support.google support.google
Trận chiến sông Scheldt vào tháng 10 năm 1944 đa phần xảy ra trên phần lãnh thổ thuộc Hà Lan, nhưng mục tiêu chính là mở đường cho tàu tiến vào Antwerpen.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì các tiêu chuẩn xếp hạng có thể khác nhau theo lãnh thổ, mỗi cơ quan xếp hạng sử dụng logic riêng của mình khi xếp hạng ứng dụng.
額田 今足 . .. .. . 平安 時代 の 法律 家 。support.google support.google
Ha-man giận dữ khi Mạc-đô-chê ‘không cúi xuống, cũng không lạy hắn’, vì thế Ha-man lập mưu nhằm tiêu diệt toàn thể người Giu-đa trong lãnh thổ Đế Quốc Phe-rơ-sơ.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
Nếu bạn chọn nhắm mục tiêu theo vị trí ở cấp quốc gia/lãnh thổ, thì quảng cáo của bạn có thể xuất hiện cho khách hàng có địa chỉ IP bên ngoài quốc gia được nhắm mục tiêu nếu họ tìm kiếm trên miền Google của quốc gia cụ thể tương ứng với lựa chọn nhắm mục tiêu của bạn.
彼のおかげでCIP装置を回収できたsupport.google support.google
Đường mòn Oregon đã giúp Hoa Kỳ thực hiện mục tiêu văn hóa Vận mệnh Hiển nhiên, đó là việc mở rộng lãnh thổ quốc gia từ Đại Tây Dương đến Thái Bình Dương.
スペインの船乗りが 3年 遭難した末━弧島で救出された話 トップセイル島?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào một ngày đã định, tất cả người Giu-đa sống trong đế quốc, có lãnh thổ bao trùm từ Ấn Độ đến Ê-thi-ô-bi, phải bị tiêu diệt.
ー 毎晩 オレとヤってた ー ただ身を 任せただけさ...jw2019 jw2019
Người chủ thổ dân và các cán bộ dự án đều gần như mù chữ, nên phải vẽ cụ thể các mục tiêu ra.
二条 派 ( にじょう は ) は 、 中世 に おけ る 和歌 の 流派 。ted2019 ted2019
Châu thổ sông Nile là một nơi nghèo khổ cho trẻ em với những căn bệnh liên quan tới tiêu chảy sốt rét và rất nhiều vấn đề khác.
また 、 度重な る 戦争 の ため 、 時代 の 変化 と とも に 収入 が 滞 る こと が 多 く な っ て い く 。ted2019 ted2019
Trong phần lãnh thổ của Croatia trên biển Adriatic có 718 đảo, 389 đảo nhỏ và 78 ám tiêu, khiến quần đảo của Croatia là quần đảo lớn nhất ở biển Adriatic và lớn thứ hai ở Địa Trung Hải sau quần đảo của Hy Lạp.
そうすれば再生産できる・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để tiếp tục các chiến dịch đó, hãy chỉnh sửa chiến dịch Thông minh để thay đổi nhắm mục tiêu theo vị trí của bạn nhằm tránh hiển thị quảng cáo ở quốc gia hoặc lãnh thổ bị cấm vận.
正室 、 子女 とも に い な い 。support.google support.google
Các quốc gia và lãnh thổ là đối tượng của các biện pháp trừng phạt của OFAC không thể được nhắm mục tiêu (và không xuất hiện như là loại trừ nhắm mục tiêu) trong AdMob.
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるsupport.google support.google
Với tất cả những điều đang xảy ra trên thế giới, với các tiêu chuẩn đạo đức bị hạ thấp, các em là những người trẻ tuổi đang lớn lên trong lãnh thổ của kẻ thù.
倭 の 首都 と し て 十分 な 威容 を 備え て い た と 考え られ る 。LDS LDS
Tất cả đều hứa là sẽ cố gắng cho “hòa bình và an ninh” và “kềm chế không đe dọa hoặc dùng vũ lực chống lại chủ quyền lãnh thổ và sự độc lập của bất cứ quốc gia nào, hoặc dùng các phương cách ngược lại với mục tiêu của Liên Hiệp Quốc”.
いつも弱い物イジメしやがるjw2019 jw2019
Với một kênh duy nhất đóng vai trò là trung tâm thương hiệu chính nhằm nêu bật các chiến dịch toàn cầu theo lãnh thổ và ngôn ngữ thương hiệu chính cùng với các kênh địa phương hỗ trợ nhắm mục tiêu đến ngôn ngữ và khu vực khác nhau, thương hiệu có thể thúc đẩy sự hiện diện toàn cầu lớn hơn trong khi vẫn kết nối với các khu vực địa phương bằng nội dung cụ thể.
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。support.google support.google
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.