Tinh dầu oor Japannees
Tinh dầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
精油
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tinh dầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
精油
エッセンシャルオイル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và bạn làm sushi với con cá và các cây có tinh dầu thơm ở trên.
マイケル・スコフィールドもそうだった。よければted2019 ted2019
Phải chiết xuất khoảng 200kg bergamot mới lấy được 1kg tinh dầu.
各 篇 の 並び順 は 以下 の 通り だ が 、 これ は 深 い 考え の あ っ て の もの だ 、 と い う 説 を 、 高田 衛 は 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
Tinh dầu bergamot được chiết xuất bằng cách mài vỏ nguyên trái
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
Thành phần chính của nó là tinh dầu trái bergamot.
事故の責任者たちは 地下に潜り―jw2019 jw2019
Không, không khoai tây, nhưng cà chua, các cây có tinh dầu thơm, vân vân.
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、 中心 に は 土佐 国 で 亡くな っ た 愛娘を 思 う 心情 で あ る 。ted2019 ted2019
Tinh dầu chiết xuất từ thực vật vẫn là thành phần chính trong quá trình chế tạo nước hoa.
奴はここでパートナーを見つけたjw2019 jw2019
Các vua khác cũng dâng tinh dầu nhũ hương lên vua Sa-lô-môn để tỏ thiện ý.—2 Sử-ký 9:23, 24.
陶 部 ( すえ べ ・ 陶作 部 ( すえつくり べ ) ) と は 、 大化 前代 に お い て 須恵 器 の 製造 に 携わ っ た 部 。jw2019 jw2019
Ngày nay, hầu như tất cả tinh dầu này đều được chiết xuất bằng máy, có đĩa hoặc trục để mài vỏ nguyên trái.
妹も孝くんも いなくなる前に 同じ人の定期を拾ってるのjw2019 jw2019
Cùng một loại hoa, nhưng tinh dầu sẽ khác nhau tùy theo vùng vì bị ảnh hưởng bởi từng loại đất và khí hậu.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。jw2019 jw2019
Loài thực vật này cũng chứa tinh dầu (0,5%) bao gồm các monoterpenoit và sesquiterpenoit: α-pinen, β-pinen, 1,4-cineol, fenchon, α-humulen, β-caryophyllen, trans-β-bergamoten.
そうよ 命を授けたのなぜ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khu rừng bergamot đầu tiên được trồng ở Reggio vào khoảng năm 1750 và lợi nhuận đáng kể từ việc bán tinh dầu bergamot đã thúc đẩy người ta trồng thêm loại cây này.
策伝作 の 狂歌 ・ 俳諧 も 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
Tài liệu lịch sử cho thấy cây bergamot đã được trồng ở Calabria ít nhất vào đầu thế kỷ 18, và người địa phương đôi khi bán tinh dầu của cây này cho khách vãng lai.
これ ら の 特徴 は 、 現代 日本 人 に 近 い と い う 。jw2019 jw2019
Tôi đã gặp những phụ nữ hoạt động các doanh nghiệp chuyên sản xuất tinh dầu nhà máy sản xuất rượu vang và thậm chí cả cơ quan quảng cáo lớn nhất của đất nước.
まず 、 メニュー の ファイル → 印刷 を 選択 し ます 。 その 中 の オプション ボタン を 押し 、 ページ で 印刷 順序 を 逆 に する を 選択 し て オン に し ます 。 OK ボタン を 押し て 印刷 する と 最後 の ページ から 印刷 さ れ 、 最初 の ページ が 一番 上 に 仕上がり ます 。ted2019 ted2019
Bắc Triều Tiên nhập dầu tinh chế, cao su thiên nhiên và dầu cọ từ Malaysia.
できない- 彼女を行かせろ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rockefeller cuối cùng đã từ bỏ ước mơ của mình trong việc kiểm soát tất cả tinh dầu của thế giới; ông thừa nhận sau đó, "Chúng tôi nhận ra rằng tình cảm của công chúng sẽ chống lại chúng tôi nếu chúng tôi thực sự tinh chế tất cả dầu."
源氏 は 二 度 目 の 密会 を 行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến lúc đó, niềm tin vẫn chiếm 70% thị phần của thị trường dầu tinh chế nhưng chỉ có 14% nguồn cung dầu thô của Mỹ.
はい 大きな賭になりますねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một sách viết về đề tài này giải thích rằng tinh dầu chiết xuất từ trái bergamot có khả năng đặc biệt là “hòa trộn và ổn định các mùi hương, tạo thành một mùi đặc trưng, và giúp mang lại hương thơm tươi mát cho mỗi hỗn hợp có tinh dầu này”.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Ông Byron giải thích: “Để tinh chiết một lít dầu, cần khoảng 250 kilôgam oải hương thảo.
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。jw2019 jw2019
6 Những người thuộc chiên khác sẵn sàng hỗ trợ các tín đồ được xức dầu. Tinh thần này được nhà tiên tri Ê-sai nói trước.
ブレンダン! 置いて行かないで!jw2019 jw2019
• Tại sao một số tín đồ xức dầu nảy sinh tinh thần giống ‘đầy tớ gian ác’?
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいjw2019 jw2019
Mừng thay, sau khi vượt qua thử thách, những tín đồ được xức dầu ấy tinh sạch hơn về thiêng liêng, đồng thời hăng hái ủng hộ Vua Mê-si!
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 8:12) Kể từ thời đó, một ít người xức dầu biểu hiện tinh thần xấu tương tự, cho thấy họ là ‘đầy tớ gian ác’.
まして や 古代 中国 の 『 三国 志 ( 魏志 倭人伝 ) 』 が 記 さ れ た 時代 に 、 どう 読 ま れ て い た か も 正確 な ところ は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Khác với rượu, dầu oải hương không được tinh chiết bằng phương pháp ép, nhưng bằng phương pháp chưng cất.
まず サイズ が 額面 に よ っ て は 同一 で あ っ た ため 、 それ に 付け込 ん で 額面 を 変造 する 不正 が 横行 し た ほか 、 偽造 が 多発 し た 。jw2019 jw2019
Đây là nơi mà câu chuyện về sự phát triển không ngừng đã đưa chúng ta tới, đến cái lỗ đen ngay giữa trung tâm nước tôi -- là vết thương của cả hành tinh như giếng dầu phun của PB, mà chúng ta không thể nhìn lâu được.
あなたたちも、そうでしょうted2019 ted2019
Đây là mỏ cát dầu Alberta, nơi trữ lượng dầu lớn nhất trên hành tinh bên ngoài của Ả Rập Saudi.
だが ヤツの陰謀を 知るまではなted2019 ted2019
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.