Lực bảo toàn
保存力
Toàn lực oor Japannees
Toàn lực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
全力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toàn lực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
全力
ja
[全力]
Thống đốc Ohmura Hideaki nói tình hình vô cùng nghiêm trọng, và cam kết tỉnh sẽ dốc toàn lực để khống chế vi-rút lây lan.
大村秀章知事は、状況は極めて深刻であると述べ、県がウイルスの拡大を抑え込むために全力を出すことを約束した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
全力
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và vào ngày 28-8-1936, sở mật thám Gestapo dốc toàn lực tấn công họ.
これは私の裁判です 彼には何も話して欲しくないのjw2019 jw2019
Cả thế giới kháng nghị và cuộc phản công toàn lực
僕はどうすれば帰れる?jw2019 jw2019
Các cường quốc thế giới không dốc toàn lực để đánh nhau trong hơn 50 năm.
更に 一条 家 や 鎌倉 幕府 と 親交 が 厚 かっ た 僧侶 文覚 も 佐渡 国 に 流罪 と な っ た 。jw2019 jw2019
Rồi hắn sẽ dốc toàn lực vào chúng ta.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ê-xê-chi-ên 28:5) Thành này dồn toàn lực vào việc buôn bán và tích lũy tiền bạc.
六 国史 中 、 最も 期間 が 短 い 。jw2019 jw2019
Sa-tan dốc toàn lực chống lại Nước Trời như thế nào?
「何度か、電話したんだけど」jw2019 jw2019
Và điều chắc chắn nhát, chúng dốc toàn lực vào cuộc chiến chống quyền bình đẳng cho phụ nữ.
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Dù gần hết hơi, nhưng vẫn nhắm đến đích, anh vận dụng toàn lực vào vài bước cuối này.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?jw2019 jw2019
Hắn sẽ kích động bè lũ tay sai dốc toàn lực tấn công những người ủng hộ Nước Trời.
そのとおりです二人は水軍に南方へ 出帆するよう命令するべきだ 蔡瑁が強力な水軍を率いるjw2019 jw2019
11 Quả thật, cảnh tượng sẽ hãi hùng khi Đức Giê-hô-va tung ra toàn lực vĩ đại của Ngài.
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Trước hết ông hỏi: “Có thể nào chiến tranh dốc toàn lực vũ khí hạt nhân tận diệt loài người không?”
朗報 だ さっき 電話 が 来 た ん だ 金曜 に 活躍 し たら ━jw2019 jw2019
Biến cố nào sẽ xảy ra vào một thời điểm sau khi Sa-tan bắt đầu dốc toàn lực chống lại Nước Trời?
そうだが、私にはできないjw2019 jw2019
2 Khi “hoạn nạn lớn” lên đến đỉnh điểm, “Gót ở đất Ma-gốc” sẽ dốc toàn lực tấn công dân Đức Chúa Trời.
翌日 に は 諸藩 に 対 し て 兵 を 上京 さ せ る よう 命 じ た 。jw2019 jw2019
Chớ bao giờ quên rằng Sa-tan đang dốc toàn lực để phá hoại mối quan hệ của chúng ta với Đức Giê-hô-va.
中 で も 大正 時代 の 芥川 龍之介 に よ る 『 羅生 門 ( 小説 ) 』 と 『 鼻 ( 芥川 龍之介 ) 』 は 有名 。jw2019 jw2019
8 Vì Đức Giê-hô-va là Đấng Tạo Hóa toàn lực và toàn trí của vũ trụ, không ai có thể ngăn trở ý định của Ngài được.
「 夢 ノ 記 」 と は 皇位 に 異変 が あ る たび に 現れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
2 Bài học đó đặc biệt quan trọng cho tín đồ Đấng Christ ngày nay, bởi vì Sa-tan đang dốc toàn lực để săn dân tộc Đức Chúa Trời.
この女の子 1人だけじゃないですかでも...jw2019 jw2019
Không lâu nữa, tôn giáo thật sẽ là đối tượng của sự tấn công toàn lực của Gót, tức Sa-tan trong tình trạng bị hạ thấp, khi bị đuổi khỏi trời.
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
(Niên giám 2002 [Anh ngữ], trang 203, 204) (13) Cuộc tấn công toàn lực trên tổ chức Đức Chúa Trời đã đem lại kết quả ngược sự mong đợi của những kẻ bắt bớ như thế nào?
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と い う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Đội quân bị vây tại Stalingrad cần ít nhất 680 tấn quân nhu mỗi ngày, một nhiệm vụ mà nếu huy động toàn lực Không quân Đức (Luftwaffe) cũng không đủ điều kiện để thực hiện.
だが ヤツの陰謀を 知るまではなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 Sau khi Ba-by-lôn Lớn bị hủy diệt, Sa-tan trong vai trò Gót ở đất Ma-gốc sẽ dốc toàn lực tấn công các Nhân Chứng hiền hòa của Đức Giê-hô-va.
ガレージのそばの木だjw2019 jw2019
Khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc tháng 11 năm 1918, Roosevelt được giao nhiệm vụ giải ngũ quân nhân mặc dù ông chống lại kế hoạch giải thể hoàn toàn lực lượng Hải quân.
小野 小町 に ちな む 作品LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kẻ địch đã triệu tập toàn bộ lực lượng của hắn.
忙しいのが 見てわからぬか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đến ngày 7 tháng 5, Hooker rút toàn bộ lực lượng về bờ bắc sông Rappahannock.
伊都 国 は 外交 の 中心 地 で 、 魏 や 韓 の 国々 の 使節 や 通訳 は 、 ここ に 停泊 し て 文書 や 贈物 の 点検 を 受け 女王 に 送 っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điệu bộ này là hoàn toàn bất lực.
また 、 に は 「 女性 日本 人 」 を 発刊 し 、 世界 に おけ る 日本 女性 の 立場 を 論 じ て い る 。ted2019 ted2019
Tôi hoàn toàn bất lực”.
この フィールド を 使っ て DDE リンク が 他 の アプリケーション に 関係 し て いる 場合 に アプリケーション を 切り替え られ ます 。jw2019 jw2019
416 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.