Tonga oor Japannees
Tonga
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
トンガ
Cách đây vài năm, tôi tham dự một đại hội giáo khu ở Tonga.
数年前に,わたしはトンガで開かれたステーク大会に出席しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào năm 1932 một chiếc thuyền buồm đã chở một số hạt giống quý giá đến xứ Tonga.
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 にプラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタを 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Sālote Tupou III (Sālote Mafile‘o Pilolevu; 13 Tháng 3, 1900 – 16 Tháng 12, 1965) là Nữ hoàng của Vương quốc Tonga từ 1918 cho đến 1965.
君はドアが閉じたときには 中にいなかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, cùng lúc ấy, người theo đạo Cơ đốc Phục lâm ở Fiji, cách Tonga chưa đến 800km, không nghỉ làm vì là chủ nhật và họ đã giữ ngày Sa-bát vào thứ bảy.
お待ちを オゼランスキー歯科院ですjw2019 jw2019
Anh Cả Wakolo và vợ đã được làm lễ gắn bó trong Đền Thờ Nuku‘alofa Tonga vào năm 1995.
折から の 霧 に かこつけ て 宮 に 宿 を 求め た 夕霧 は 、 拒 み 続け る 宮 の 傍ら で 積年 の 思い を 訴え 続け るLDS LDS
Đó là cách mà hạt giống lẽ thật về Nước của Đức Giê-hô-va được gieo tại vương quốc Tonga.
だ が 、 院政 期 に 入 る と 摂関 家 が 弱体 化 し て 受領 家司 は 減少 し て い く 。jw2019 jw2019
TRÊN bản đồ vùng Nam Thái Bình Dương, bạn có thể tìm thấy xứ Tonga nằm về phía tây nơi giao điểm của tuyến đổi ngày và nam chí tuyến.
『 増鏡 』 ( 南北朝 時代 _ ( 日本 ) 成立 ) に は 『 と はず がたり 』 の 文章 が 数段 に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
Chiếc thuyền “Quest” được dùng để rao truyền tin mừng tại xứ Tonga
鳥羽 ・ 伏見 敗戦 に ともな っ て 新 政府 に よ る 徳川 征伐 軍 の 襲来 が 予想 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Anh cho biết: “Sau khi đứa con thứ hai ra đời, chúng tôi đọc được một bài trong Tháp Canh nói về một gia đình Nhân Chứng đã đến miền tây nam Thái Bình Dương trên chiếc thuyền buồm của họ để rao giảng tại các đảo thuộc Tonga.
我らが偉大なリーダーの 無事に乾杯賛成 ナイジェルは最高jw2019 jw2019
* Kết quả là chúng tôi được mời chuyển đến Tonga, chính là nơi chúng tôi từng đọc trong tạp chí!”.
時には犠牲も必要なんだよjw2019 jw2019
Theo hiến pháp của Tonga, ngày chủ nhật phải được tất cả người dân “coi là thánh”, dù thuộc tôn giáo nào đi nữa.
しかし 、 一方 で 頼長 に 関 する さまざま な 悪評 を 、 物語 が 取り上げ て い な い こと も 事実 で あ る 。jw2019 jw2019
Dù chất lượng của bản dịch còn hạn chế, nhưng ấn phẩm ấy đã giúp nhiều người nói tiếng Tonga học chân lý.
道祖 神 ( さえ の か み 、 ふ など の かみ ) : 本来 村境 に あ っ て 外敵 や 疫病 を 防 ぐ 神 だ が 、 男女 関係 ・ 生殖 を も 司 っ た 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, ở Fiji và Tonga là chủ nhật, thì ở Samoa và Niue là thứ bảy.
中山 兼宗 ( なかや ま か ね む ね 、 長寛 元年 ( 1163 年 ) - 仁治 3 年 9 月 3 日 ( 1242 年 ) ) は 平安 時代 の 公卿 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Ngày nay có thể nói Tonga ở trong số những hải đảo xa xôi đang quay về với Đức Giê-hô-va.
御陵 は 畝傍 山 の 真名子 ( まなご ) 谷 の 上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
Vào ngày 1-12-2003, một hội thánh đã được thành lập tại Haʹapai, đó là hội thánh thứ năm tại xứ Tonga.
家禄 と 同様 に 無期限 に 給付 さ れ 、 子孫 へ の 世襲 が 許 さ れ た ( もっとも 後述 の よう に 、 実際 に は 7 年間 で 廃 さ れ て い る ) 。jw2019 jw2019
Cách đây vài năm, tôi tham dự một đại hội giáo khu ở Tonga.
藤原 氏 と い う 一族 が い る の に 藤原 京 と い う 家臣 の 名 の 付 く 都 を 朝廷 が 建設 する こと は な い 。LDS LDS
Đạo Cơ đốc Phục lâm ở Tonga giữ ngày Sa-bát vào chủ nhật. Họ làm thế vì muốn giữ ngày Sa-bát cùng ngày với đồng đạo ở Samoa, cách đó hơn 850km.
明治 4 年 ( 1871 年 ) に 新 政府 が 新 通貨 制度 の 構築 の ため に 藩札 類 の 発行 状況 を 調べ た 。jw2019 jw2019
Trong lúc làm việc, phụ nữ Tonga ngồi quây quần dưới bóng cây, cười nói, ca hát với nhau trong khi con trẻ vui đùa hay ngủ gần bên.
仁明 天皇 の更衣 ( 女官 ) だっ た ら しい 。jw2019 jw2019
Kể từ đó, có thể thấy lời tiên tri của Ê-sai được ứng nghiệm trên quần đảo Tonga: “Hãy dâng vinh-hiển cho Đức Giê-hô-va, và rao sự ngợi-khen Chúa trong các cù-lao!”
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Cô ấy là người gốc Polynesia, Tonga và Đan Mạch.
ボブ、他に誰が想像を絶するから落ちる を傷つけることなく、単一の高さとなるか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trên quần đảo Tonga, một vương quốc ở Nam Thái Bình Dương, tất cả các công việc bị cấm vào ngày chủ nhật.
古く から 何 人 か の 名前 が 挙が っ て い る が 、 明らか に は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Họ giúp tìm hiểu Kinh Thánh trong ít nhất 19 ngôn ngữ, trong đó gồm những ngôn ngữ của người Polynesia như tiếng Niue, Rarotonga, Samoa và Tonga.
もっとも 古 い もの と さ れ る 慈光 寺本 の 成立 は 鎌倉 中期 頃 と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Kể từ khi hoàn tất công trình ở Tuvalu, các công nhân tình nguyện đã xây xong các Phòng Nước Trời, Phòng Hội Nghị, nhà giáo sĩ, và văn phòng dịch thuật ở Fiji, Tonga, Papua New Guinea, New Caledonia và những nơi khác.
後人 の 偽作 説 が 濃厚 。jw2019 jw2019
Vương quốc Tonga gồm 171 đảo nhưng chỉ 45 đảo là có người ở.
実際 に は 、 1878 年 頃 から 日本 各地 で 避 病院 の 設置 が 進め られ 、 患者 の 収容 ・ 隔離 体制 が 整え られ た 。jw2019 jw2019
Nhưng đồng thời có rất nhiều nơi khác trên thế giới các xã hội vẫn đang tiếp tục phát triển qua hàng nghìn năm mà không có dấu hiệu sụp đổ lớn nào, chẳng hạn như Nhật Bản, Java, Tonga và Tikopea.
本業 が あ っ て 趣味 と し て 俳諧 を 楽し む 人 は 「 遊俳 」 と 呼 ば れ 、 遊 俳 は 俳諧 師 と は 呼 ば れ な い 。ted2019 ted2019
Pam giặt quần áo ở Tonga
これ は 4 年 に 1 回 の 割合 で ほとんど 300 年 の 間 、 連続 的 に 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.