Trào lưu mỹ thuật
芸術運動
Trào lưu oor Japannees
Trào lưu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
トレンド
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
YB: Mẹ tôi cũng vậy, bà cứ nghĩ đó là trào lưu nguy hiểm của tụi thanh niên.
校長からお許しをいただいて 決闘クラブ始めることにしました万が一の時 自分で身を守れるように― 皆さんを鍛えますted2019 ted2019
Cụm từ "Phân biệt giới tính" bây giờ đang trở thành trào lưu.
わからない? 当然の報いなのよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đi theo trào lưu thời trang
毎年 賞金5万ドルのコンテストを ――LDS LDS
TRÀO LƯU CHÍNH THỐNG đã bắt đầu ở đâu?
お前の部屋へ押し掛けるためにな!jw2019 jw2019
Nhưng tại sao trào lưu này lại phát triển?
女 の 殺し 屋 に はなれ ないjw2019 jw2019
Rõ ràng, trào lưu sửa phạt con cái dễ dãi như hiện nay đã mang lại hậu quả.
模写 本 が 多数 存在 するjw2019 jw2019
Tuy nhiên, phần lớn thanh thiếu niên có thể chỉ đơn thuần bị cuốn theo trào lưu chung.
同 12 日 、 反乱 は ほぼ 3 日間 で 鎮圧 さ れ 、 その 後 伊賀 国 の 残党 も 追討 さ れ た 。jw2019 jw2019
Một người theo trào lưu chính thống Công giáo tin chắc là giáo hoàng không thể sai lầm.
御 湯殿上 日記 ( お ゆどの の うえ の にっき ・ お 湯殿 の 上 の 日記 ) と は 、 宮中 に 仕え る 女官 達 に よ っ て 書き継 が れ た 当番 日記 。jw2019 jw2019
Niềm tin về sự tái sinh cũng là một phần của trào lưu New Age.
公家 や 連歌 師 の 名前 が 多 い が 、 その 中 で も 群 を 抜 い て 対局 が 多 い の が 富 小路 俊通 ・ 富 小路 資直 の 親子 で あ る 。jw2019 jw2019
Tránh những trào lưu ăn kiêng có hại cho sức khỏe.
源氏 が 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。jw2019 jw2019
Có lẽ tôi đang trên con đường của một trào lưu mới.
討議は終わったのよ、ジョーted2019 ted2019
Trào lưu nghệ thuật này được gọi là Modernismo ở Tây Ban Nha.
赤い 波線 の つい た 語句 は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で 右 の マウス ボタン で クリック する と 、 コンテキスト メニュー が 開き ます 。jw2019 jw2019
Liệu những người theo trào lưu chính thống về tôn giáo có bớt cuồng tín không?
おいアレ学校の先生だろjw2019 jw2019
Tại sao trào lưu này không mấy thành công?
租税 や 賦役 の 徴収 が 行 わ れ 、 国々 に は これ ら を 収め る 倉 が つく ら れ て い た 。jw2019 jw2019
Tại sao trào lưu chính thống đang lan rộng?
明治 以降 も 、 堂宇 の 修繕 は 盛ん に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Vào tiền bán thế kỷ 20, người ta thỉnh thoảng bàn đến trào lưu chính thống.
オブジェクト の 右端 が 互い から 等距離 離れる よう に 分布 さ せ ます 。jw2019 jw2019
Một người theo trào lưu chính thống tin chắc rằng mình đúng còn những người khác thì sai.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
Có 3 lý do: những người tạo ra trào lưu, các cộng đồng tham gia và sự bất ngờ.
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhóm từ “trào lưu chính thống” (“fundamentalism”) đến từ tựa sách này.
また 、 古代 朝鮮 語 および 漢字 に 起源 を 求め る 論者 も 少数 ながら 存在 し た 。jw2019 jw2019
Vì thế mà đôi khi người ta gọi họ là những người theo trào lưu chính thống.
ごめん 人違い ね もう 行か なきゃjw2019 jw2019
Thành tích của tôn giáo theo trào lưu chính thống là gì về mặt này?
その 場合 に は 歌合 に は 方 人 は 出席 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Đội nhiên nói về 'bệnh dịch béo phì' trở thành trào lưu.
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た 。ted2019 ted2019
Trào lưu chính thống là gì?
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。jw2019 jw2019
Tại sao trào lưu chính thống lại lan rộng?
1302 年 ( 乾元 元年 ) 当時 の 幕府 要人 に は 当然 得宗 被官 は 現れ な い が 、 その 裏 で 得宗家 を 支え る 存在 で あ っ た ろ う 。jw2019 jw2019
Điều gì khích động trào lưu chính thống?
その 結果 を 総称 し た もの が 明治 農法 で あ る 。jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.