Cướp xông vào nhà
押込み強盗
Xông vào oor Japannees
Xông vào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
押し入り
Họ xông vào trong, làm gián đoạn buổi nhóm và đuổi chúng tôi ra khỏi thị trấn.
暴徒たちは中に押し入り,集まりをやめさせ,私たちを町の外に追い出しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
xông vào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
押し入る
ja
〈突入+入る〉
Người đàn ông xông vào tiệm game cướp tiền, công an đang truy xét
男がゲーム店に押し入り強盗、警察が捜査中
突入する
突進
踏み込む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
押し入る
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Bầy quạ xông vào mổ một con chim ưng”
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。jw2019 jw2019
Một thợ hồ bị đám đông xông vào nhà và tịch thu đồ nghề.
汚れたセーターを着てた奴。jw2019 jw2019
Sao ông không cho xông vào và bắt cô ta?
気にならない?金属野郎が人間に秘密にしてるんだぜ 気にならないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không thể cứ thế mà xông vào đó được.
たかが くだらん探偵物なのにOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có một thùng đầy nước sôi -- anh nào xông vào trước tiên sẽ hứng đủ."
元禄 期 に は 因襲 性 の 批判 から 伝統 へ の 反省 が 生まれ 、 日本 の 古代 精神 を 明らか に する 国学 が 発生 し た 。ted2019 ted2019
Một số người giận dữ đến mức xông vào đánh người lái xe kia.
その ため 、 他領地 と の 取引 が 諸 領 の 経済 活動 に 占め る 割合 が 非常 に 大き かっ た 。jw2019 jw2019
Ta có thể ngừng theo dõi, xông vào lục soát hiệu may.
ダブル リード を も つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, tôi vẫn giữ những thói xấu, xông vào nhà để cướp và hăm dọa người ta.
十字砲火で焼かれるのが幕引きだjw2019 jw2019
Họ xông vào trong, làm gián đoạn buổi nhóm và đuổi chúng tôi ra khỏi thị trấn.
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったjw2019 jw2019
Nếu một đứa em đột nhiên xông vào phòng thì bạn cũng vui vẻ chơi chung.
ちゃんと全部説明するからjw2019 jw2019
Sau 20 phút, CIA xông vào và ngăn chúng tôi lại.
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ xông vào nhà nhưng không tìm thấy Emmas vì anh ấy đã thoát.
園 太 暦 ( えん た い りゃく ) は 、 「 中園 太政 大臣 」 と 称 さ れ た 南北朝 時代 ( 日本 ) の 公卿 ・ 洞院 公賢 の 日記 。jw2019 jw2019
Chúng ta xông vào chính xác 1 năm sau ngày Victor bị cột vào giường.
通俊 は 歌壇 の 先輩 たち に 協力 を 求め 、 草稿 本 は 周防 内侍 ・ 康資 王母 ・ 源 経 信 ら の 内覧 を 経 た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay lúc đó, bạn tôi xông vào.
誕生日カードだけで良いんですted2019 ted2019
Xông vào khiến tao bất ngờ à?
織田 信 方 ( おだ の ぶかた )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Và người cố xông vào nhà. "
そして 、 大体 の 成立 は 序 の 通り で よ い の で は な い か 、 と い う 説 を 提唱 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao bây giờ họ lại đá cửa xông vào để tìm cô vậy?
パッキンが腐食しているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ra tới đồng, ông Ca-in liền xông vào giết em”.
藤原 定家 の 『 明月 記 』jw2019 jw2019
Những người xấu đã xông vào ngục thất và giết chết Vị Tiên Tri và người anh của ông!
ミカン ちゃん すぐ に 行く からLDS LDS
Nhiều người chạy xông vào doanh trại để ẩn nấp, trong khi những người khác thì chạy vào rừng.
主人は、うちで待ちたい。jw2019 jw2019
Rồi dân Canh-đê xông vào cướp đi 3.000 lạc đà, giết hết tôi tớ, chỉ một người chạy thoát được.
正倉 院 文書 は 『 大 日本 古文書 』 ( 編年 文書 、 25 冊 、 1901 - 1940 年 ) に 活字 化 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tôi là người tình nguyện thứ hai tới hiện trường, nên khả năng cao là tôi sẽ được xông vào.
ええ?- 確かに資金調達になるわted2019 ted2019
Quân Mê-đi và Phe-rơ-sơ xông vào trong thành lúc ban đêm qua các cổng bị bỏ ngỏ.
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
Tôi giận dữ xông vào nhà, mặt đầy nước mắt sau một buổi học đàn dương cầm đầy thất vọng nữa.
刊本 は 、 活字 化 さ れ た もの が 『 大 日本 古記録 』 、 『 続々 群書 類従 』 ( 『 九暦 抄 』 のみ ) に 収め られ て い る 。LDS LDS
Các giáo phẩm ngang nhiên xông vào nhà người ta để xé bỏ những ấn phẩm mà chúng tôi đã phát.
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 ) ・ 藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 ら が 寄人 を 勤め た 。jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.