Xuất hiện lần đầu tiên
初出
Xuất hiện lần đầu oor Japannees
Xuất hiện lần đầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
初出
初出場
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Trong Kinh Thánh, từ “âm-phủ” xuất hiện lần đầu tiên nơi Sáng-thế Ký 37:35.
珍し や 山 を い で 羽 の 初 茄子 びjw2019 jw2019
Xuất hiện lần đầu trong phần 2.
口が ないじゃないですかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xuất hiện lần đầu ở tập "Vụ án bảy bí ẩn ở trường".
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Batman xuất hiện lần đầu tại Detective Comics #27 vào tháng 5 năm 1939.
「 御 文庫 」 と 「 台所 蔵 」 の 内部 の 公開 は さ れ ず 、 外観 のみ の 見学 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xuất hiện lần đầu trong tập "Án mạng trên chuyến tàu ảo thuật".
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xuất hiện lần đầu ở tập "Án mạng ở nhà hát Opera".
親王 は 式部 を 邸 に 迎え よ う と し 、 正妃 が 家出 する 因 を 作 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nơi Sáng-thế Ký 2:4, danh Giê-hô-va xuất hiện lần đầu tiên trong Kinh Thánh.
名取 団 は 北 の 玉造 団 ・ 小田 団 と とも に 、 胆沢 城 に 500 人 と 玉造 柵 に 100 人 の 守備 兵 を 出 し た と 推測 さ れ る 。jw2019 jw2019
Cũng có các câu được liệt kê ở chỗ các biểu tượng này xuất hiện lần đầu tiên.
また 、 九州 説 論 者 の 見解 で は 、 いわゆる 「 卑弥呼 の 鏡 」 は 後漢 鏡 で あ る と する 。LDS LDS
Cô xuất hiện lần đầu ở phần 4.
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi xuất hiện lần đầu tiên trên truyền hình vào năm 1950, trong chương trình của Paul Whiteman.
玉鬘 は 乳母 に よ っ て 大宰府 に 連れ て ゆ か れ 美し く 成人 する 。jw2019 jw2019
Mari xuất hiện lần đầu ở mùa 1, tập 6.
悪を見ようとも 対決しようともしないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thế vận hội Mùa đông 2006 ở Turin, Ý chứng kiến sự xuất hiện lần đầu của Ethiopia và Madagascar.
また 、 に は 「 女性 日本 人 」 を 発刊 し 、 世界 に おけ る 日本 女性 の 立場 を 論 じ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Được tạo bởi Jack Kirby, nhân vật xuất hiện lần đầu tiên trong Superman's Pal Jimmy Olsen #134 (tháng 12 năm 1970).
それにしても 今まで指輪の力に耐えてきたとはLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thuật ngữ y khoa tiếng Latinh "prominentia laryngea" xuất hiện lần đầu trong quyển Basle Nomina Anatomica xuất bản năm 1895.
100 畝 中国 の 畝 が 1 頃 で あ り 、 畝 は 5 尺 四方 の 120 倍 ( 古代 は 100 平方 歩 ) で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhân vật này được tạo ra bởi Robert Kanigher và Sheldon Moldoff, xuất hiện lần đầu trong Batman #181 vào tháng 6 năm 1966.
弟妹 に 、 藤原 保実 ・ 藤原 仲実 と 、 藤原 苡子 ( 堀河 天皇 女 御 、 鳥羽 天皇 生母 ) ら が い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo nhiều nguồn tài liệu, cà vạt xuất hiện lần đầu tiên ở Anh và Pháp vào hậu bán thế kỷ 16.
なん で まだ クイーン が かかっ てる ! ?jw2019 jw2019
Bane được tạo ra bởi Chuck Dixon, Doug Moench, và Graham Nolan và xuất hiện lần đầu trong Batman: Vengeance of Bane #1 (Tháng 1, 1993).
第 三 皇子 と い う 立場 から 、 放埓 な 生活 を 送 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
DRI xuất hiện lần đầu tiên trong phiên bản 4.0 của XFree86 và trở thành tiêu chuẩn từ phiên bản X11R6.7 trở đi .
スパルタは滅びるだろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhân vật được tạo bởi Stan Lee, Don Rico, và Don Heck, xuất hiện lần đầu tiên trong Tales of Suspense No. 52 (tháng 4 năm 1964).
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・ 亀ヶ 崎 城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhân vật được tạo ra bởi Gardner Fox và Harry Lampert, Flash nguyên bản xuất hiện lần đầu tiên trong Flash Comics #1 (tháng 1 năm 1940).
それは.... まったくもって不適切だわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kết quả là vào năm 1864, phương châm “Chúng ta tin nơi Chúa” xuất hiện lần đầu tiên trên đồng tiền lưu hành ở Hoa Kỳ.
女 戸主 ( おんな こし ゅ ) は 、 日本 の 旧 民法 で 、 女性 の 戸主 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhân vật được tạo ra bởi nhà văn Marv Wolfman và nghệ sĩ George Pérez, xuất hiện lần đầu tiên trong DC Comics Presents #26 (tháng 10 năm 1980).
邪馬 台 国 所在 地 論争 は 、 この 二 大 説 の 対立 が 中心 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Như chúng ta đã thấy, xe hơi đã tiến bộ rất nhiều kể từ khi nó xuất hiện lần đầu tiên cách đây hơn một thế kỷ.
神道 の 生者 ・ 死者 の 双方 に 対 する 鎮魂 祭 と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Và chỉ vài năm sau đó, chúng ta thấy tài liệu lưu trữ ghi lại sự xuất hiện lần đầu tiên của cụm từ "rắn như đồng."
とくに 鎌倉 時代 後期 から 菅原 道真 信仰 と 結びつ い た 。ted2019 ted2019
Nhân vật này được tạo ra bởi Paul Dini và Bruce Timm, xuất hiện lần đầu trong loạt phim hoạt hình Batman: The Animated Series vào tháng 9 năm 1992.
が 、 藤原 時平 や 藤原 忠平 と い っ た 当代 の 最上 級 の 貴族 の 歌 を 集め て い る と い う 点 で すこぶる ユニーク な 歌集 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
83 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.