bám đuôi oor Japannees

bám đuôi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ストーカー

Verb noun
vi
〈しがみつく+尻尾〉
Ogawa Meruko

付きまとう

PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những người khác thì bám đuôi—theo quá sát—đằng sau xe chạy đúng tốc độ giới hạn.
あなたが死んだら、彼らの勝ちよjw2019 jw2019
Ở nguyên đây cho đến khi tôi chắc chúng ta không bị bám đuôi.
吝太郎 ( けちんぼ の 笑い )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thứ bám đuôi chúng ta.
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に っ て は いけ な と 命 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bám đuôi à?
2 月 15 日 、 東征 大 総督 は 京都 を 進発 し 東下 を 開始 し 、 3 5 日 に 駿府 に 到着 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không muốn dính dáng gì với lũ bám đuôi của cô bên ngoài kia.
ちゃんと見てる?- もちろんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bám đuôi tôi thì nghe được hơn.
でも見つからなかった。彼氏はやったそうです。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và rồi ai đó đi ra và cứu thế giới bởi vì họ được bảo phải làm thế, với vài người bám đuôi đi cùng.
これ は 、 義朝 に よ っ て 処刑 さ れ た 乙若 の 言葉 どおり だっ た 。ted2019 ted2019
Hay một lựa chọn khác, là sống trong một thế giới mà cuộc gọi hay tin nhắn của bất kỳ ai có thể bị nghe lén bởi tội phạm, những kẻ bám đuôi hay cơ quan mật vụ nước ngoài.
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいted2019 ted2019
Hiện tại, người đó có thể là chính phủ; có thể là người của chính phủ khác, một cơ quan mật vụ nước ngoài, kẻ "bắt cóc" dữ liệu, hay tội phạm, một kẻ bám đuôi... hay bất kỳ một ai "bẻ khoá" được hệ thống giám sát, và xâm nhập vào hệ thống giám sát của các công ty điện thoại.
そして 山 を お り 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。ted2019 ted2019
Có khoảng 30 hành khách khác bên trong và bên ngoài xe tải, một số nằm trên nóc xe còn số khác thì đứng bám lấy gờ phía đuôi xe.
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Hãy suy nghĩ điều này: Khi nhảy từ bề mặt gồ ghề—giúp kỳ nhông bám chặt—thì trước hết nó làm cho thân thể thăng bằng và giữ đuôi quặp xuống.
策伝 が 近世 落語 祖 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.