băng đảng oor Japannees

băng đảng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ギャング

naamwoord

不逞の輩

ふていのやから

Soortgelyke frases

ông chủ băng đảng
暴力団組長

băng đảng không thuộc nhóm xã hội đen
半グレ

trùm băng đảng
暴力団組長

voorbeelde

Và băng đảng có tổ chức mau chóng lợi dụng tình trạng mới này.
また,組織犯罪もこの新たな状況をいち早く利用してきました。

Vì tuyệt vọng, một người trẻ khác gia nhập băng đảng gọi là Headbangers.
別の若者は,絶望して,ヘッドバンガーズと名乗るギャング団に入りました。 こう説明しています。「

Các băng đảng chuyên về các món hàng lậu khác nhau.
犯罪者の一味は様々な禁制品を専門に扱っています。

Có một nhân viên có liên quan tới băng đảng
その レストラン は ギャング の コネ で 雇 っ た ウエーター が い る

QUÁ KHỨ: THÀNH VIÊN BĂNG ĐẢNG KHÉT TIẾNG
かつては: 過激なギャングの一員だった

Tôi sẽ xem lại dự liệu về băng đảng Estonia.
エストニア 人 を 良 く 調べ て み る わ

Băng đảng người Estonia đã giết Pushkov.
プシュコフ は エストニア の マフィア に 殺 さ れ た

Ali bị ám sát năm 661, dường như bởi một thành viên của băng đảng Kharijit.
661年 カリフのアリーがハワーリジュ派に暗殺される。

Cuộc đời băng đảng của tôi gắn liền với ma túy, bạo lực và lối sống buông tuồng.
ドラッグやセックス,暴力など,ギャングがやりそうなことはすべてやってみました。

ANH RICARDO: Năm lên 15 tuổi, độ tuổi dễ bị lôi kéo, tôi gia nhập một băng đảng.
リカルド: 多感な15歳の時にギャングに入りました。

Ô, Molina, tôi muốn biết thêm về băng đảng này.
モリーナ ギャング に つ い て 教え て

• Gia nhập giáo phái hoặc băng đảng
● カルト教団や非行グループに入る

Ví dụ: Một thanh niên ở Brazil thuộc một băng đảng.
例を挙げましょう。 ブラジルのある若者は暴力団の一員でした。

Đây không phải là một băng đảng đường phố.
ギャング と い う より 国際 企業 だ な

Băng đảng Wilson-Lowe.
ギャング の ウィルソン ・ ロウ

Sao anh ta biết băng đảng Estonia giết Pushkov?
どう や っ て 、 プシュコフ が 殺 さ れ た か 知 っ て る の ?

Một tối nọ, trong khi đang đánh nhau với một băng đảng khác, suýt nữa tôi bị giết.
ある日の夜などは,ライバルの不良グループとけんかして,わたしは危うく殺されるところでした。

QUÁ KHỨ: GIA NHẬP BĂNG ĐẢNG
かつては: 暴力的な不良グループの一員だった

Trước đó, ông ta nằm trong một băng đảng.
以前この人は暴力団の一員でした。

Có tiến triển gì với băng đảng không?
ギャング の 方 は ?

Đó là một băng đảng đường phố man rợ từ Đông Âu.
東欧 の ストリート ギャング だ

Chúng gặp một nhóm thanh niên trong một băng đảng từ Dorchester, và chúng đã bị giết chết.
ドーチェスターの チンピラのグループと出会い 殺されたのです

Người ấy sẽ phải gia nhập băng đảng của chúng tôi hoặc là bị đánh”.
その人はグループに入ることになるか,痛めつけられるかのどちらかでした」。

Các băng đảng ở Mexico là đặc chủng của anh?
メキシコ の 麻薬 カルテル の 専門 家

Tôi kính nể họ hơn bất cứ ai trong băng đảng mà mình từng gia nhập.
わたしはギャング仲間よりも彼らをリスペクトするようになりました。