bất bình oor Japannees
bất bình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
不満
ja
[不平]
不満を抱く
Khi căng thẳng, chuyện bực mình nhỏ có thể trở thành sự bất bình lớn.
ストレスにさらされていると,小さないらだちが原因で大きな不満を抱くようになる場合があります。
怒る
Sự việc đã được một số người quay video phát lên mạng và khiến dân mạng bất bình.
この事件は一部の人々によってビデオ撮影されてネットに配信され、ネットユーザーを怒らせた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
不満
怒る
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, chúng ta cần phải từ bỏ những nỗi bất bình của mình.
パス および? W??? "? v 紳 に 記載 さ れ て いる URL を ここ で 見る こと が でき ます 。LDS LDS
Họa bất bình đẳng thời nay
母成 峠 の 戦い で 大敗 。jw2019 jw2019
Dù bất bình trước hành vi của người khác, đừng ra vẻ ta đây.
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い る と 、 別 の もの が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
21 Dù bất bình về điều gì đi nữa, lằm bằm sẽ không giải quyết được vấn đề.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。jw2019 jw2019
NGƯỜI ANH EM BẤT BÌNH NÊN...
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。jw2019 jw2019
Ông bất bình và than phiền với Đức Chúa Trời qua lời cầu nguyện.
その 後 の 朝鮮 半島 の 切手jw2019 jw2019
Sống trong thế giới bất bình đẳng
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。jw2019 jw2019
Xin lỗi, Đại úy, nhưng giọng của ngài rất bất bình thường.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Cười) Đều này, như các bạn biết, là một hành động bất bình thường.
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。ted2019 ted2019
Hai người đều là những người hâm mộ, mẹ và con gái rất bất bình thường.
むしろトロフィーを 貰っても良いくらいだted2019 ted2019
Tuy nhiên, phân phối thu nhập vẫn còn rất bất bình đẳng.
正明 寺 と い う 寺 に つ い てLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
nói chuyện với người đó chỉ khi nghĩ người đó có lý do chính đáng để bất bình
あと一歩のところで やつに見破られたjw2019 jw2019
9 Giê-su có thiếu tự chủ khi biểu lộ sự bất bình đó không?
チームAが到着しました 無線機はどこに?jw2019 jw2019
Sự bất bình đẳng có nhiều mặt, mặt nào cũng đều bỉ ổi cả.
しかし 、 第 一 条 のみ は 絶対 に 受け られ な い と し て 断固 拒否 し 、 西郷 と 問答 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Chúng ta có một sự bất bình đẳng rất lớn trên thế giới.
夕方 頃 に 鳴沢 付近 にて 凹地 を 発見 し 、 ここ を 露営 地 と し た 。ted2019 ted2019
“Chúng ta sẽ giải quyết vấn đề bất bình đẳng như thế nào?
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれworldbank.org worldbank.org
Grace tỏ ra bất bình.
数 日 前 から 強 い 西風 が 吹 い て い た和木 の 浜 に は 100 隻 近 い 漁船 が 時化 を 避け て 並 ん で い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đó là ở nhân khẩu, giáo dục, nợ, và bất bình đẳng.
フォレスト船長の任を引き継ぎted2019 ted2019
Vậy chúng ta làm giảm sự bất bình đẳng, có khả năng cũng làm giảm tăng trưởng.
また 以下 の 7 市 町 で は 「 かぐや姫 サミット 」 と い う 地域 間 交流 が 定期 的 に 開催 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Nó khiến ta thấy bất bình với những kẻ gây thiệt hại.
夢然 が よう よう 紙 に か い た の を 差し出 す と 、 山本 主殿 が これ を よみあげ た 。ted2019 ted2019
▪ Loại bỏ sự bất bình đẳng giới tính trong giáo dục ở mọi cấp.
「 いにしへ の 真間 の 手児奈 を かく ばかり 恋 て し あ ら ん 真間 の て ごな を 」jw2019 jw2019
“Cha mẹ luôn nói rằng họ bất bình và thất vọng về tôi.
方位 に は 、 干支 方 を 用い る 。jw2019 jw2019
Ngoài ra, dân cư trong thành bất bình trước tư cách đạo đức của giới giáo phẩm.
藤原 道長 が 源氏 の 物語 の 前 で 好色 の 歌 を 日記 作者 に 詠 ん だ こと 。jw2019 jw2019
Do đó giữa hai người sinh ra bất bình.
弘計 天皇 ( をけ の すめらみこと ) 顕宗 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
610 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.