cửa sổ bật lên
ポップアップ ウィンドウ
bật lên oor Japannees
bật lên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
躍り出る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bật lên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
はずみ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cám ơn các anh đã làm những điểm này nổi bật lên”.—Joy.
嫁が何だって? 関係ない!jw2019 jw2019
Bạn sẽ thấy nhiều hơn tại đây thùy trước được làm nổi bật lên.
醒睡笑 ( せいすいしょう ) は 庶民 の 間 に 広 く 流行 し た 話 を 集め た 笑話 集 。ted2019 ted2019
Cô rất đỗi ngạc nhiên thấy bà hiệu trưởng và bà phó hiệu trưởng bật lên cười.
生徒 指導 の サリン ジャー 先生 よjw2019 jw2019
Quảng cáo trong cửa sổ bật lên và cửa sổ bật xuống
帰国 後 の 弘仁 9 年 ( 818 年 ) に は 、 清 公 の 建議 に よ り 朝廷 に おけ る 儀式 や 風俗 が 唐風 に 改め られ た 。support.google support.google
Tiêu đề sẽ hiển thị trong hộp bật lên.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。support.google support.google
Tôi bật lên trên đỉnh, và đó là một nóc nhà tròn.
ロジャーあんた何処だい? 馬鹿は止めろted2019 ted2019
Quảng cáo trên trang web có cửa sổ bật lên hoặc cửa sổ bật xuống
あんた! いい加減にしなさいよ!support.google support.google
Khi đèn được bật lên, ta sẽ bị tóm đấy!
更に シルク ロード を 経由 し た 西域 の 商品 も あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể tắt quảng cáo bật lên trong Chrome và hầu hết các trình duyệt khác.
落書 ( 風刺 を 含 ん だ 匿名 の 投書 ( 落書 ) )support.google support.google
Vì vậy tôi sẽ bật lên trong một giây
例えば 、 張 保皐 と 接触 を 持 っ て い た 筑前 守 文室 宮田 麻呂 が 代表 的 な 例 と 言え る 。ted2019 ted2019
Tạm ngừng cũng làm những điểm quan trọng nổi bật lên.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...jw2019 jw2019
Những điểm chính mà bạn định khai triển phải nổi bật lên trong dàn bài.
『 源氏 物語 別本 集成 』 ( 全 15 巻 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 1989 年 3 月 ~ 2002 年 10 月 )jw2019 jw2019
Nếu bạn đã từng bật lên suy nghĩ đó trong đầu, sẽ thật sự rất đau.
数式 を 入力 する セル に カーソル を 置い た 上 で 、 数式 バー に ある この アイコ ン を クリック し ます 。 数式 バー に 数式 を 入力 する か 、 セル 参照 として 数式 に 取り入れる セル を 選択 し ます 。 数式 が 完成 する まで 、 キー 入力 と マウス で の 選択 が 随時 行え ます 。ted2019 ted2019
Lá thư với chữ viết tay xấu nhưng tôi cũng làm bật lên ý chính.
批判 を 行 っ た 点 は 論者 に よ っ て さまざま に 異な る が 、 その 主な もの を 挙げ る 。ted2019 ted2019
Bà bật lên khóc.
《もう行った・・・頼む!》jw2019 jw2019
Và dĩ nhiên cả với hệ thống chiếu sáng -- bật lên hay tắt đi.
軍隊を大規模展開していますted2019 ted2019
Một cửa sổ bật lên sẽ mở ra.
ねぇ もう一度かくれんぼしない?support.google support.google
Bật lên đi!
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 も 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ る こと は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người thờ phượng bật lên tiếng ca trước sự cứu rỗi từ “Gia, Đức Giê-hô-va”.
ヤツ ら は 生き てる こと を 知っ てるjw2019 jw2019
Ngay khi bật lên, tôi đã thấy ghét rồi.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。ted2019 ted2019
Quyền năng đó giống như ngọn hải đăng được bật lên trong một đêm tối.
その 保守 的 な 歌風 は 二条 派 に 「 実 」 と し て 尊重 さ れ 、 中世 和歌 の 手本 と な っ た 。LDS LDS
Với lòng tràn đầy vui mừng, họ sẽ bật lên tiếng reo vui.
独自にハイパーゲートを造りjw2019 jw2019
Vậy ý tôi là gì khi tôi nói "bật lên cái công tác xã hội"?
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。ted2019 ted2019
Nổi bật lên trong các cấu trúc này là Đền Hephaestus.
私 の こと が 信用 でき ない ?jw2019 jw2019
237 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.