lắm mồm,nói nhiều,nhiều lời,dài dòng,ba hoa,bép xép
多弁
ba hoa oor Japannees
ba hoa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
口軽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai cũng ba hoa được.
諸氏 に 伝え られ た 先祖 の 記録 ( 墓記 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải đâu đó giữa Giờ Ba Hoa của Sean Parker?
生国 は 、 紀伊 国 とも 近江 国 と も 言 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba hoa nó bự chảng cỡ nào, nhưng tôi không biết ở đâu.
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Anh chàng bảnh trai đó bắt đầu tán tỉnh mình và ba hoa đủ điều.
延喜 14 年 ( 914 年 ) 右 大臣 を 拝 し た 。jw2019 jw2019
1735) 1826 - Thomas Jefferson, tổng thống thứ ba của Hoa Kỳ (s.
彼はまだ同じ町に 住み続けてるんですか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng yếu tố thực sự có tác động là lời nói: "Này nhé, bạn có thể bán lại, có thể ba hoa về cái áo, nhưng trước khi tới tay bạn, chiếc áo đã hoàn toàn bạc màu."
『 文明 の 内訌 』 は 、 同 時期 に 信濃 国 守 護 職 ・ 小笠原 氏 の 御家 騒動 。ted2019 ted2019
Việc chú gấu bắc cực và chó eskimo hoặc kẻ ba hoa và chú gấu hoặc bạn và tôi và mấy chú chó có thể chơi với nhau và có kinh nghiệm làm những trò chơi riêng như là những thứ riêng biệt.
神武 天皇 の 東征 に お い て 功 が あ り 、 神武 天皇 二 年 に 初めて 倭国造 に 任 じ られ た と い う 。ted2019 ted2019
Thomas Jefferson, vị tổng thống thứ ba của Hoa Kỳ, đã lưu ý đến nhu cầu phải giáo dục dân chúng.
伝本 も 確認 でき な い 。jw2019 jw2019
* Ngày hôm sau, các phiên họp bổ sung đã diễn ra tại bốn địa điểm, ba ở Hoa Kỳ và một ở Canada.
病状 は 好転 せ ず 、 源氏 は 紫 の 上 と 共 に 二条 院 に 移 っ て 看病 に 付き添 っ た 。jw2019 jw2019
Vào thế kỷ 19, một nhà báo đã định nghĩa khái niệm này hay hơn, "Một snollygoster là kẻ tìm kiếm sự nghiệp chính trị bất chấp đảng phái, cương lĩnh hoặc nguyên tắc, là kẻ, khi thắng, đã thắng bởi sức mạnh thuần túy của tài bốc giời ba hoa sáo rỗng."
野田川 町 フォレスト パークted2019 ted2019
Cho đến cuối thế kỷ 14 huy hiệu hoàng gia Pháp là Azure semé-de-lys Or (một tấm mộc xanh "có cẩn" hoa bách hợp vàng), nhưng Charles V của Pháp đổi kiểu từ một kiểu có các hoa bách hợp rải khắp sang một kiểu có nhóm ba hoa bách hợp vào khoảng năm 1376.
諸司 奏事 ( 太政 官 を 経 ず に 、 諸司 から 天皇 に 直接 上奏 が 行 わ れ る 場合 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chị được mời nhận vài học bổng và được các đoàn ba-lê khắp Hoa Kỳ săn đón.
ネイサンなら目を背けないjw2019 jw2019
Washington có trung tâm thành phố lớn thứ ba tại Hoa Kỳ tính theo sức chứa văn phòng thương mại, đứng ngay sau New York và Chicago.
お前達が貧乏人から泥棒している 事と同じ理由だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháng ba có nhiều hoa nở.
『 紫式部 日記 』 ( 写本 の 題名 は 全て 『 紫 日記 』 ) 中 に 自作 の 根拠 と さ れ る 次 の 3 つ の 記述Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Một học giả ghi nhận: “Tiệc tùng của người Ba-by-lôn xa hoa nhưng thường kết thúc trong say sưa.
僕が狂ってると思うだろうけどjw2019 jw2019
Ba chiến hạm của Hoa Kỳ sau đó tiến vào cảng Samoa và chuẩn bị khai hỏa vào ba chiến hạm Đức được nhìn thấy tại đó.
バウアーは拘束されてるか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong thời cai trị của Vua Louis IX (Thánh Louis) ba cánh hoa được cho là để tượng trưng cho đức tin (faith), thông thái và tinh thần hiệp sĩ, và là dấu hiệu che chở của thiên thần ban tặng cho nước Pháp.
質問には正直に答えるつもりだったがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nói không, và cả ba nhánh của chính phủ Hoa Kỳ cũng nói không.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。ted2019 ted2019
Một số các cuộc tấn công tàn nhẫn đến độ ba thế kỷ sau, Thomas Jefferson, vị tổng thống thứ ba của Hoa Kỳ, đã viết: “Không tin nơi Đức Chúa Trời còn dễ tha thứ hơn là sỉ nhục Ngài qua các việc làm tàn bạo của Calvin”.
また 、 上代 文学 の 例 で は 「 ちば の 」 「 と ぶと り 」 「 そら みつ 」 の よう に 三 音節 ・ 四 音節 の 枕詞 も 数 例 認め られ る 。jw2019 jw2019
Khi đảng đa số thay đổi từ đảng Cộng hòa sang đảng Dân chủ thì đảng viên Dân chủ Robert Byrd giành lại chức vụ Chủ tịch Thượng viện tạm quyền từ tay Ted Stevens, người sau đó trở thành Chủ tịch Thượng viện tạm quyền "vinh dự" thứ ba của Hoa Kỳ.
第 三 段 、 男女 の 神 が 八柱 、 神 世 七 世 ( かみ の よ な な よ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số học giả ở thế kỷ 18 và 19 tin rằng các triệu chứng của giang mai đã được mô tả bởi Hippocrates y thư Hy Lạp cổ ở dạng thứ ba của bệnh hoa liễu.
各部 の 先頭 は おおよそ 年代 的 に 最初 の 説話 で 始め られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
New York là một trong mười ba tiểu bang ban đầu của Hoa Kỳ.
この世界に送り込まれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại Hoa Kỳ, trong ba thập kỷ vừa qua, trẻ em từ 6 đến 11 tuổi bị béo phì cũng tăng hơn ba lần.
ああ それは対象を絞れそうだなjw2019 jw2019
Một cơ quan của người Hoa tại địa phương tặng học bổng cho ba học viên để đi học thêm tiếng Hoa ở nước ngoài.
権 中 納言 定家 ( 藤原 定家 )jw2019 jw2019
Ba phần này phân biệt chữ hoa chữ thường, vì vậy "FILE" sẽ dẫn đến một URL khác với "file".
その 結果 を 総称 し た もの が 明治 農法 で あ る 。support.google support.google
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.