bà hoàng oor Japannees
bà hoàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
女王
Nên, theo luật lệ, bà hoàng hậu sẽ trị vì trong một năm nữa.
法 に よ り 1 年 の あいだ 女王 が 王座 に つ く こと に な っ た
皇后
クィーン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nên, theo luật lệ, bà hoàng hậu sẽ trị vì trong một năm nữa.
もちろん この 説 に証拠 は 無 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà hoàng hậu lại muốn yên vị làm hoàng hậu.
初めて 連歌 を 雑下 に 分類 し て 置 い た こと も 、 評価 さ れ る べ き 点 で あ ろ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuyện này khiến bà Sakae bàng hoàng, nhưng giúp bà suy nghĩ và tìm tòi.
ナショナルガード訓練生と軍曹の行方不明は 彼らの家族には説明されていないjw2019 jw2019
Mẹ đỡ đầu của bà là Hoàng hậu Victoria Eugenia của Tây Ban Nha.
万寿 2 年 ( 1025 年 ) 、 娘 の 小 式部 内侍 が 死去 し た 折 に は まだ 生存 し て い た が 、 晩年 の 詳細 は 分 ら な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại sao tôi lại đi trách bà Nữ hoàng?
シェクターはバウアーのやり方を知ってるted2019 ted2019
Sau khi mẹ chồng của bà, Hoàng hậu Louise qua đời năm 1965, Sibylla trở thành Công nương Hoàng gia lớn tuổi nhất - người sẽ giúp đỡ cho vua cha Gustaf VI Adolf trong việc cai quản hậu cung.
18 歳 で 義山 明恩 に 師事 し て 出家 し 、 京都 の 建仁 寺 や 尾張 国 犬山 の 瑞泉 寺 で 修行 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi Ê-li chạy đến núi Hô-rếp để trốn vì bị bà hoàng hậu độc ác Giê-sa-bên bắt bớ, ông tin chắc là công việc của ông với tư cách là một nhà tiên tri đã chấm dứt.
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。jw2019 jw2019
Bà là Nữ hoàng của một dân tộc vĩ đại.
後人 の 偽作 説 が 濃厚 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi Giô-ách lên bảy tuổi, Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm Giê-hô-gia-đa đã sẵn sàng thực hiện kế hoạch hạ bệ bà nữ hoàng cướp ngôi ấy.
手がかりを追って見つけたらjw2019 jw2019
Giới thương-gia, vốn tìm thấy tư lợi qua các đám cưới to lớn linh-đình, thường tìm cách làm cho người ta tưởng là vào ngày cưới cô dâu phải cảm thấy như một “bà hoàng”, họ làm như các thiếp in để mời khách, các bức ảnh, bông hoa hay nhẫn đeo tay thật mắc tiền thì đảm-bảo cho người ta có được một đám cưới hoàn toàn.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。jw2019 jw2019
Khi bà trở thành hoàng hậu, thái độ có thiện cảm của bà đã giúp đẩy mạnh mục tiêu phổ biến Kinh-thánh—và không chỉ ở Anh Quốc mà thôi.
ここ で スペル チェック の オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Năm 1725, khi Peter Đại Đế băng hà, bà trở thành nữ hoàng nước Nga với danh hiệu Catherine I.
ノートPCを用意して 一緒に来て頂戴jw2019 jw2019
NỮ HOÀNG Anh Quốc, bà Elizabeth I, yêu cầu phải có nó để làm gia vị trên bàn ăn của hoàng gia.
約束した人生にしてあげるよjw2019 jw2019
Mặt khác, bà chúa Sy-ri là nữ hoàng một vương quốc chuyên chế, vững chắc trong lãnh thổ của bà.
水木 しげる の 『 ゲゲゲ の 鬼太郎 ( 墓場 の 鬼太郎 ) 』 の 主人 公 、 鬼太郎 は この 幽霊 の 子供 と い う 設定 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Bà không phải là nữ hoàng của tôi, Freya
偉大なるジャバ様は お聞き届けになるそうだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà không phải là nữ hoàng của tôi, Freya
太陽 の 出現 で 終わ っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuyên bố mình là nữ hoàng Ai Cập, bà đúc tiền mang danh bà.
大半 は 散逸 し た もの の 、 自筆 原本 も 一部 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Sau khi kết hôn với Hoàng tử Joachim, bà bắt đầu học thêm tiếng Đan Mạch.
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu bà Lydia ngạc nhiên khi biết về hồ sơ này, bà hẳn đã kinh hoàng khi biết ai là người cung cấp chi tiết cho Stasi—chính chồng bà.
しかし、疑わしくはありますjw2019 jw2019
Cũng vào thời điểm đó, bà Carlotta, vợ Hoàng Đế Maximilian của Mexico, đã khiến chó Chihuahua trở nên nổi tiếng khắp thế giới bằng cách đem giống chó này sang Châu Âu.
島津 家 文書 の 一部 と し て 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Khi Zenobia chống cự lại La Mã, bà và Hoàng Đế Aurelian vô tình đóng vai trò “vua phương nam” và “vua phương bắc”, làm ứng nghiệm một phần lời tiên tri mà trước đó khoảng 800 năm nhà tiên tri của Đức Giê-hô-va đã ghi lại một cách rất chi tiết.
それにしても 今まで指輪の力に耐えてきたとはjw2019 jw2019
Tuy nhiên, ông đã nhận quà hậu hĩ của nữ hoàng và làm cho bà được như ý.
このパーティーを中止する事は、悪いがjw2019 jw2019
Mặc dù vợ của Vua Đa-ri-út là tù nhân của ông, ông vẫn lo sao để bà được đối xử đàng hoàng.
それ を 慰め る うち に 彼女 に 恋情 を 抱 き はじめ た 薫 に 中 の 君 は 当惑 する が 、 無事 男子 を 出産 し て 安定 し た 地位 を 得 る 。jw2019 jw2019
3 Và chuyện rằng, Am Môn tuân theo lệnh, và đến gặp hoàng hậu để xem bà muốn ông phải làm gì.
御陵 は 伊邪 ( いざ ) 河 の 坂 の 上 に あ り ( 奈良 県 生駒郡 ) 。LDS LDS
Làm thế nào hoàng hậu cho thấy rằng bà đã nhận được một chứng ngôn?
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」LDS LDS
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.