biên tập viên oor Japannees
biên tập viên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
編集者
ja
[編集員]
Vậy chúng tôi đã làm gì? Chúng tôi đã gửi ngược tài liệu này đến biên tập viên.
それで私たちは編集者に 再送しましたが
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
編集者
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và, đương nhiên, rất nhiều biên tập viên trên toàn thế giới rất lo lắng về điều này.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う 序文 に よ り 始ま る 。ted2019 ted2019
Máy vi tính không thể thay thế biên tập viên và dịch thuật viên.
老人 は 、 勝四郎 も 知 る 、 ここ に 古く から 住 む 漆間 の 翁 と い う ひと で あ った 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, những biên tập viên người Hà Lan đã dùng sai từ này.
「 後深草 天皇 」 : 太上 天皇 。jw2019 jw2019
Biên tập viên và nhà biên kịch đã nhận ra điều này từ lâu.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。ted2019 ted2019
Viết xong tôi gửi đi, biên tập viên gọi tôi, nói: "Chúng tôi không thể đăng bài này."
良かったか どうだ?- 黙れted2019 ted2019
Từ năm 1905 tới năm 1912, ông làm biên tập viên báo Daily Mail ở Paris.
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Biên tập viên như ông bảo họ như vậy.
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã gửi ngược tài liệu này đến biên tập viên.
序文 に 述べ る よう に 、 元弘 ( 1331 - 1334 ) 以降 、 弘和 まで の 南 朝 方 の 詠歌 を 集め る 。ted2019 ted2019
Công việc của biên tập viên bắt đầu từ lúc sơ thảo là gì hả?
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 の 関係 は はっきり し な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Biên tập viên của một tạp chí thiếu niên phổ biến đã đích thân kiểm chứng nhận định trên.
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわjw2019 jw2019
Bạn còn được gặp nhiều biên tập viên, tác giả và đại diện trong những bữa trưa và bữa tối xa hoa.
第 2 ・ 3 類 は 第 1 類同 様 白川 伯 王家 ・ 資継 王 の 旧蔵本 。ted2019 ted2019
Anh ta là biên tập viên radio và tôi cũng thế, viễn cảnh tệ nhất, chúng tôi có thể nói về nó.
現在 の 利用 可能 エリアted2019 ted2019
Vào những năm 1980, một bác sĩ trẻ, Tom Ferguson, đã từng là biên tập viên y khoa của tờ Whole Earth Catalog.
第 三 ・ 四条 の 武器 ・ 軍艦 引き渡しに 関 し て は 岩倉 の 要求 が 通 っ た 。ted2019 ted2019
Phần thưởng là 1 chuyến đi New York để gặp các biên tập viên và đại diện lớn và các tác giả khác.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Bạn có thể nghe buổi họp báo cũng như đọc những gì biên tập viên xác nhận về nội dung cuộc họp báo.
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」ted2019 ted2019
· Vụ ám sát Thun Bun Ly, biên tập viên một tờ báo đối lập, trên đường phố Phnom Penh vào tháng Năm năm 1996;
そう な る と 、 前述 の 3 月 14 日 夕刻 まで 行 わ れ た 第 2 回 勝 ・ 西郷 会談 と 同日 に な っ て しま う 。hrw.org hrw.org
Hal Boyd, biên tập viên xã luận của nhật báo Deseret News, trích dẫn một ví dụ về sự tai hại của việc làm thinh.
グルボー力ヤで何をした? お前は将校達を殺したLDS LDS
Cô ấy sau này là biên tập viên của một tạp chí tên là ID, và cô ấy cho tôi lên trang bìa tạp chí này.
宣言 書 を 掲載 し た 新聞 等 は 発禁 に な っ た 。ted2019 ted2019
Krisher thuê hai nhà báo trẻ và tương đối thiếu kinh nghiệm, Barton Biggs và Robin McDowell, là biên tập viên đầu tiên của tờ báo.
落ち着け 落ち着け- 何がだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Biên tập viên sáng lập tờ báo này hứa hẹn là tờ báo sẽ đăng “sự thật, toàn bộ sự thật, và không gì khác ngoài sự thật”.
今昔 物語 集 ( こんじゃ く ものがたり しゅう ) と は 平安 時代 末期 に 成立 し た と 見 られ る 説話 集 で あ る 。jw2019 jw2019
Và một biên tập viên nói với tôi rằng cô ấy không quan tâm đến những thứ mà cô ấy gọi là "câu chuyện lao động thủ công"
選択 さ れ て いる ユーザー の アクセスted2019 ted2019
Ông theo học chuyên ngành Anh ngữ tại Đại học Michigan, là một biên tập viên âm nhạc (1993–94) và biên tập viên nghệ thuật của báo trường The Michigan Daily (1994–1995).
トラブルの兆しに過ぎん私へのトラブル あなたへのトラブル・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Eugenio Montale (12 tháng 10 năm 1896 - 12 tháng 9 năm 1981) là nhà thơ, nhà văn, dịch giả và biên tập viên, nhà phê bình văn học người Ý, đoạt giải Nobel Văn học năm 1975.
水戸 学 と 結びつ い た 「 神皇 正統 記 」 は 、 後 の 皇国 史観に も 影響 を 与え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mời họ tưởng tượng rằng họ là các biên tập viên tin tức và cần phải viết một cái tựa đề từ ba đến sáu chữ cho mỗi tấm hình.
以上 の 合計 197 貫 396 匁 8 分 が 1 年間 の 費用 で あ っ た 。LDS LDS
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.