biến thanh oor Japannees
biến thanh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
声調変化
変調
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi nghĩ người nào đó nên biến thanh an ta hơn.
家主 の 居間 、 奥居間 を 中心 と するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là 3 thiết bị Sony "H" có thể cảm biến âm thanh.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。ted2019 ted2019
Tìm hiểu các lý do phổ biến khiến thanh toán bị từ chối và cách phòng tránh với tài khoản của bạn.
ここ で 西行 は 、 声 の 主 が 崇徳 院 で あ る こと に 気づ い た 。support.google support.google
Vì vậy, lời đề nghị của tôi là, biến thanh niên thành các nhà khởi nghiệp, ấp ủ và nuôi dưỡng sự đổi mới vốn có của họ, và bạn sẽ có thêm nhiều những câu chuyện của hoa và công viên Hòa Bình hơn là xe bị cài bom và "waithood".
タクスホーンのことじゃない。ted2019 ted2019
Lý do phổ biến nhất khiến thanh toán không thành công bao gồm:
山幸彦 は 海神 の 娘 と 結婚 し 、 彼 の 孫 の 神武 天皇 が 誕生 する こと を も っ て 、 上巻 は終わ る 。support.google support.google
Có thể dùng một giá trị đặc biệt " audio" để chỉ định biến thể âm thanh.
その ため 、 他領地 と の 取引 が 諸 領 の 経済 活動 に 占め る 割合 が 非常 に 大き かっ た 。support.google support.google
Đến năm 1933, Hội đã dùng 403 đài phát thanh để phổ biến các bài diễn văn về Kinh-thánh.
いいか俺たちは一緒に寝ない 12才じゃないんだjw2019 jw2019
Nhưng âm thanh ấy không biến mất.
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!ted2019 ted2019
Đến năm 1933, Hội đã dùng 403 đài phát thanh để phổ biến các bài diễn văn về Kinh Thánh.
光り輝 く 竹 の 中 から 出 て き て 竹取 の 翁 の 夫婦 に 育て られ た かぐや姫 の 物語 。jw2019 jw2019
Thanh điều hướng trên cùng liệt kê Thẻ, Biến và Lớp dữ liệu, còn thanh điều hướng bên trái hiển thị danh sách các sự kiện.
『 保元 物語 』 の 成立 に 関 し て は 、 わか っ て い る こと は あまり 多 く な い 。support.google support.google
Nhưng Đức Giê-hô-va sẽ không bao giờ để cho sự thờ phượng thanh sạch bị biến khỏi mặt đất.
その ため 本文 中 の 語り手 も 女性 で あ る 。jw2019 jw2019
“Các nước có thể áp dụng một số biện pháp phòng hờ như giảm phụ thuộc vào các món vay ngắn hạn hoặc vay bằng ngoại tệ, giảm tỉ giá trong trường hợp tăng trưởng dưới mức mong đợi và tạo vùng đệm chính sách nhằm đối phó với biến động thanh khoản toàn cầu.”
秘密は建築家の口のなかworldbank.org worldbank.org
Đây là lí do: tốc độ âm thanh không phải bất biến.
彼の気持ちが分かるわね- ああted2019 ted2019
Lý do phổ biến nhất dẫn đến không nhận được thanh toán là:
パキスタン侵攻作戦を覚えてるかな――あの時 当社で用意したミサイル・システム その3基のミサイルに 細菌を搭載させてたsupport.google support.google
Đây gọi là khoản tiền ủy quyền tạm thời và bạn sẽ sớm thấy khoản phí này biến mất khỏi phương thức thanh toán của mình.
三十 六 歌仙 に も 数え られ た 。support.google support.google
Bạn cũng có thể nhận ra khoản giữ thanh toán đối với nhiều vấn đề có liên quan đến thanh toán ít phổ biến hơn.
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し た 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。support.google support.google
Một trong những cách mà chúng tôi làm trong lab va studio là biến ánh sáng thành âm thanh và giúp người ta nghe thế giới trực quan của họ.
が 、 差配所 の 奥印 に つ い て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。ted2019 ted2019
Những thứ chúng tôi nghe được từ đầu thu sóng là những âm thanh chân thực nhất của biến đổi khí hậu.
おじいちゃんが本嫌いで―ted2019 ted2019
(2 Phi-e-rơ 3:13) Vâng, qua Nước Đức Chúa Trời, trái đất của chúng ta sẽ biến thành nơi ở thanh bình, hạnh phúc, nơi mà cuộc sống và việc làm sẽ luôn đem lại niềm vui cho toàn thể nhân loại biết vâng lời.
私は以前は向こう岸へ弟と 一緒によく狩猟に行きました当時 そこは民衆の踊りと 祈りで満たされていましたjw2019 jw2019
Khi thấy thế, thanh niên này nhảy khỏi sân khấu và biến mất.
神武 天皇 に つ い て は 東征 を 始め た 年 に あ り 、 即位 元年 に は な い 。jw2019 jw2019
Hiện nay, có 1 sự chuyển biến tại Mỹ về các thanh niên mà tôi rất tự hào đang đối phó với các vấn đề tương tự rằng cần phải thay đổi nếu chúng ta muốn có 1 xã hội tốt đẹp hơn.
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え な かっ た よう で あ る 。ted2019 ted2019
Romcc là một trình biên dịch C tạo ra mã chỉ sử dụng các thanh ghi để lưu trữ các biến, thay vì dùng RAM.
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
▪ “Hồi kỳ rồi, chúng ta đồng ý là cần phải thi hành những biện pháp quyết liệt mới có thể biến trái đất thành một địa đàng thanh bình.
一条 兼良 の 『 花鳥 余情 』 、 一条 冬良 の 『 世諺 問答 』 など に よ る 。jw2019 jw2019
Mỗi khi ông bước lên sàn nhà và ra khỏi giường, trọng lượng sẽ gia tăng áp lực lên cảm biến và gửi cảnh báo âm thanh tới điện thoại của người chăm bệnh.
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。ted2019 ted2019
Vào lúc đó, tinh thần khổ não của tôi bắt đầu biến mất, nhường chỗ cho một cảm giác thanh thản, bình yên và quyết tâm.
数 種 の 別記 も 現存 する 。LDS LDS
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.