còn dưới oor Japannees
còn dưới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
未満
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các nhà nghiên cứu cho rằng có lẽ chỉ còn dưới 100 con.
帰京 後 、 源氏 は 順調 に 政界 に 復帰 し 、 栄耀 の 道 を 歩 み はじめ る 。jw2019 jw2019
Nếu thiết bị còn dưới 5% dung lượng lưu trữ thì bạn sẽ không thể tải video khác xuống.
ジェーンが失恋で死んだら 彼も後悔するわねsupport.google support.google
Tôi có mối này, một gã tôi quen hồi còn dưới trướng Gus.
別名 、 宇治 川 集 など 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Còn những người khác thì sao, tức là những người thành thật vẫn còn dưới “nước”?
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。jw2019 jw2019
Khi kết hôn, bạn không còn dưới quyền của cha mẹ.
ねぇ この男はいったい誰?jw2019 jw2019
Nếu còn dưới 5% dung lượng lưu trữ trên thiết bị, thì bạn sẽ không thể tải video khác xuống.
草稿 の まま で 終わ っ た と さ れ て い る 。support.google support.google
Khi các anh còn dưới quyền chỉ huy của tôi, nghĩa là các anh còn mắc tôi một món nợ.
厄除け で 有名 な 神社 仏閣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHỈ còn dưới một năm để rao giảng, nên Chúa Giê-su cần dạy môn đồ những bài học quan trọng.
お嬢さん イーライ に クリッツ ですjw2019 jw2019
Theo Quỹ nhi đồng LHQ, hiện nay có khoảng hơn 280 triệu người nam và nữ kết hôn khi còn dưới 15 tuổi.
君はどこで育ったんだ?ted2019 ted2019
Tổ chức này ra đời năm 1919 với tên là Hội Quốc Liên và ngày nay hãy còn dưới tên là Liên Hiệp Quốc.
任せてくれ 他は信用するな!jw2019 jw2019
Họ phải chịu thử thách tương tự như nhóm người được xức dầu còn sót lại phải chịu và còn dưới những hình thức khác nữa.
いるよ。 馬、豚、ヤギ、羊jw2019 jw2019
Vẫn còn dưới sự chiếm đóng của nước ngoài, và không có chủ quyền, Ấn Độ và Trung Quốc đã bị bỏ rơi ở một góc.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。ted2019 ted2019
Khi tôi xong thì đã có tới 540 trang. sau đó nhà xuất bản, Gingko Press, biên tập và cắt bớt khá nhiều: giờ sách chỉ còn dưới 400 trang.
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Người đại diện của Corrigan đã thừa nhận trước công chúng vào năm 2005 rằng Corrigan đã quay vài cảnh phim cho hãng phim Cobra khi còn dưới tuổi quy định.
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phong trào đạo Đấng Christ dưới mắt ông và những người khác vẫn còn nằm dưới quyền Do Thái.
そして有無を言わさずjw2019 jw2019
Sẽ có các điềm lạ trong mặt trời, mặt trăng, cùng các ngôi sao; còn dưới đất, dân các nước sầu-não rối-loạn vì biển nổi tiếng om-sòm và sóng-đào.
それでは これをつけてjw2019 jw2019
Vào thời đó xứ ấy còn dưới quyền cai trị của Franco, và công việc của chúng tôi không được công nhận hợp pháp, vì thế mà làm cho công việc rao giảng rất khó khăn.
『 紫式部 日記 』 ( 写本 の 題名 は 全て 『 紫 日記 』 ) 中 に 自作 の 根拠 と さ れ る 次 の 3 つ の 記述jw2019 jw2019
Song khi đức-tin đã đến, chúng ta không còn phục dưới thầy-giáo ấy nữa.
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の 外圧 と な っ たと い う もの で あ る 。jw2019 jw2019
Phao-lô giải thích: “Chúng ta không còn phục dưới thầy giáo ấy nữa” (Ga-la-ti 3:25).
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
Nó còn bay dưới sao Mộc,
いずれ に し て も 多く の 場合 、 手事 は 楽器 の 技巧 や 旋律 の 面白 さ を 聴 か せ る こと に 主眼 が お か れ て い る 。ted2019 ted2019
Nhiều người vẫn còn sống dưới những chế độ đó.
第 33 代 推古 天皇 ( 戊子 、 推古 天皇 36 年 ( 628 年 ) )jw2019 jw2019
Khi đến tuổi trưởng thành, người trẻ không còn ở dưới sự kiểm soát của gia sư nữa.
はい、しかし彼女は生きててjw2019 jw2019
Tuy nhiên, những người sống lại vẫn còn ở dưới tội lỗi của A-đam.
さらに は 加賀 藩 や 筑前 藩 、 久留 米 藩 など の 、 戦争 に 積極 的 と は いえ な かっ た 藩 まで が 贋貨 を 鋳造 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Song khi đức-tin đã đến, chúng ta không còn phục dưới thầy-giáo ấy nữa”.—Ga-la-ti 3:23-25.
ガイヤーは特に俺を 指名してきたんですjw2019 jw2019
Điển hình, có 4 triệu người chết vì bệnh sởi tính đến năm 1990 hiện nay, chỉ còn khoảng dưới 400.000 người.
役料 ( やくりょう ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。ted2019 ted2019
405 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.