công-an oor Japannees

công-an

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

警察

naamwoord
Chính phủ phải trả tiền cho quân đội và công an để họ đại diện cho luật pháp.
法律や秩序を保つには軍隊や警察にお金をはらわなければなりません。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

công an
警察
Bộ trưởng bộ công an
公安相
Cục An ninh điều tra (Cục A09) trực thuộc Bộ Công an
公安省治安捜査局(A09)
Cơ quan điều tra thuộc Bộ Công an
公安省調査機関
Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự quản lý kinh tế và chức vụ,cục cảnh sát kinh tế bộ công an
公安局経済管理秩序犯罪捜査部
Cục Quản lý xuất nhập cảnh trực thuộc Bộ Công an
公安省傘下の出入国管理局
Công an
警察官
Bộ Công an
公安部
Cục cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế thuộc bộ công an(C46),
公安省経済犯罪捜査警察局(C46)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong một vụ, công an liên quan còn được thăng chức sau khi gây ra bạo hành.
役料 は ・ 夏 ・ 冬 の 3 季 に 分割 し て 米 もしくは 金 に っ て 支給 さ れ た 。hrw.org hrw.org
Công An Bà Rịa-Vũng Tàu - Trang thông tin điện tử.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ít lâu sau, chúng tôi bị sở công an mời lên thẩm vấn.
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 に おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て る 。jw2019 jw2019
Nhưng khi công an đến lục soát nhà chúng tôi, họ không tìm được gì cả.
コンプレッサーが・・・ 黙れjw2019 jw2019
Một số nhà hoạt động cho biết đã bị đánh trong thời gian công an giam giữ.
検察側は、最も厳重な施設にhrw.org hrw.org
Sau vụ việc, công an huyện Đông Anh đã xin lỗi báo Tuổi Trẻ .
そいつの写真はありますか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công an tỉnh An Giang.
また 六 国史 の 中 で は 前後 の 史書 に 比べ 和歌 を 多 く 収録 し て い た こと が 知 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đội bóng Công an Thanh Hóa được thành lập năm 1947.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た が 、 その 後 朝鮮 各地 に 日本 に よ る 郵便 局 が 設置 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhà của ông bị khám xét, cơ quan công an đã thu nhiều tài liệu.
ここ から は 築地 塀 の 跡 や 平城 京 と 共通 の 760 年 前後 の 瓦 が 出土 し て お 関連 し た 施設 の 跡 で あ る と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Chuyện chưa biết về nữ tướng công an đầu tiên”.
伺 方 ( うかが い かた ) と は 、 江戸 幕府 の 職名 で 勘定 所 の 一部門 及び そこ に 属 する 職員 ( 勘定 衆 ) を 指 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chính phủ phải trả tiền cho quân đội và công an để họ đại diện cho luật pháp.
これ は 偽書 説 を 否定 する 重要 な 論拠 で あ る 。ted2019 ted2019
Công an tỉnh Ninh Thuận.
この アイコ ン を クリック する と 、 番号 付け が 新しく 開始 さ れ ます 。 この アイコ ン は 箇条 書き か 番号 付け の 中 に カーソル が 置か れ て いる とき に だけ 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công an cũng không quan tâm.
和与 和訓 は 「 あまな ひ あた ふ ( 和 ( あまな ) い 与え る ) 」 と い う 語 で あ っ た 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháng Bảy năm 2013, công an tỉnh Sóc Trăng đánh và ép sáu người nhận tội giết người.
また 11 月 に は 目 取引 の 通用 銀 建 ( 永字 銀 、 三 ツ宝 銀 、 四 ツ 宝 銀 ) が 新 銀建 ( 正徳 銀 ) と 変更 さ れ た 。hrw.org hrw.org
Đường dây đánh bạc qua mạng 'khủng' hơn 87.612 tỉ đồng bị Công an TP.HCM triệt phá
便 奏 ( びん そう ) は 、 宮中 に おけ る 雑事 など 日常 の 細か な 事項 に 関 し て 少 納言 から 天皇 に 奏上 する こと で あ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Năm 1939, công an Gestapo bắt giam tôi và tịch thu hết tài sản của tôi.
こいつが見てたら 小便も出来ないjw2019 jw2019
Để tránh bị công an dễ dàng nhận ra, chúng tôi không gọi nhau bằng tên thật.
ミッションが完了したら払う グッドラックjw2019 jw2019
Không, tôi gọi công an ngay!
異説 と し て 、 秀郷 より 4 代 藤原 公通 の 三男 通 を 小貫 の 祖 と する もの も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi công an Gestapo đến khám xét bất ngờ, anh Winkler và chị Nonnie bị bắt.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさjw2019 jw2019
E rằng công an đã đến sớm hơn tôi dư đoán.
第 十 五 本朝 付 仏法 ( 僧侶 の 往生 譚 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi đó lực lượng công an cũng nằm trong bộ này.
一時間後に待ち合わせ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi được thả về nhà, tôi vẫn bị công an chìm theo dõi.
日光 街道 を 北 へ 逃走 し 、 その 後 東北 から 箱館 へ 転戦 jw2019 jw2019
Viên công an và thuộc hạ của ông bỏ đi, nhưng bắt tôi đứng ở ngoài trời lạnh lẽo.
「なぜ、全員が電話を切ってるんだ?」jw2019 jw2019
Người công an đến đón anh đã bỏ nó vào túi anh phòng khi anh tim cách chạy trốn.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
898 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.