bị cảm lạnh
風邪をひく · 風邪を召す
cảm lạnh oor Japannees
cảm lạnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
細菌性の風邪
風邪
Cảm cúm và cảm lạnh là một gánh nặng lớn cho xã hội
風邪やインフルエンザは 社会や生活の上で
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
風邪
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thiếp Mộc Nhi bị cảm lạnh và chết trong cuộc hành trình.
自分を神と空想した男は...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì hơi bị cảm lạnh, nên tôi đi ngủ sớm.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ai trong chúng ta chưa từng sưng hạch bạch huyết khi bị cảm lạnh?
主殿 司 は 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。ted2019 ted2019
Miễn sao nó không bị cảm lạnh là được.
「いてぇな」 「ヤツは空港で働いてた、ってことだ」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Chris Anderson: Tôi vừa bị cảm lạnh)
いい 時 を 過ごし た ん だ-あんた の 親父 さん と ?ted2019 ted2019
chúng ta sau đó thực sự có thể nghĩ về cúm chỉ như là một sự cảm lạnh tồi tệ
少し前までこの国では・・ted2019 ted2019
Một nguồn tài liệu cho biết: “Bệnh cảm lạnh cũng có thể tiêu diệt toàn bộ cư dân trên đảo”.
マスター・ヨーダは救助したが 至る所で奇襲が起きてるjw2019 jw2019
Bệnh nhân có các triệu chứng như với cảm lạnh trong giai đoạn đầu tiên, nhưng sau đó giống như cúm.
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Siêu vi gây cảm lạnh và những bệnh về đường hô hấp khác thích hợp với môi trường ở nhiệt độ thấp.
「 松山 の 浪 の けしき は か は ら じ を かた な く 君 は な りまさ りけり 」 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh không dạy rằng Đức Chúa Trời hiện diện khắp mọi nơi mọi lúc như một lực vô cảm, lạnh lùng.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Có phải là tốt đẹp không khi có một thứ gì đó có thể thực sự thanh toán bệnh cảm lạnh thông thường ?
選択 し た オブジェクト を 記号 として ページ あるいは セル に ページ 、 文字 に 、 あるいは 選択 し た 段落 に アンカー する か を ここ で 選択 でき ます 。ted2019 ted2019
Những người bị suy giáp thường có các triệu chứng tăng cân như uể oải, dễ cảm lạnh, sưng khớp và cảm thấy chán nản.
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。ted2019 ted2019
Họ không thể nói với bạn họ làm thế bằng cách nào, nhưng họ có thể cảm thấy lạnh, cảm thấy cái lạnh, và họ thường đúng hơn là sai.
あなたが見たのはただの希望よted2019 ted2019
Cảm thấy lạnh không, Ben?
モルドールと闘う者への授かり物だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cảm thấy lạnh và khó chịu suốt đêm.
警部 出口はこっちですTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ở New Zealand, bà bị ốm và bị cảm lạnh, và bỏ lỡ vài cuộc hẹn ngoại giao, nhưng bà rất thích bắt cá địa phương tại Vịnh Quần đảo cùng với ngư dân Úc Harry Andreas.
この劇の名前に 君の名前を使うLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các chồi vị giác và tế bào thụ cảm nóng lạnh cho biết hương vị và độ nóng lạnh của thức uống.
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよjw2019 jw2019
Trong mùa đông, Toronto đôi khi bất chợt có nhiệt độ dưới −10 °C (14 °F), thường khiến cảm thấy lạnh hơn do phong hàn.
はい、 シーハン博士がセッションを進めましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giống như việc tìm hiểu bí ẩn của giấc ngủ hay chữa trị cảm lạnh, say tàu xe vẫn còn là một trong những vấn đề nghe có vẻ đơn giản, dù có tiến bộ khoa học tuyệt vời, chúng ta vẫn còn hiểu biết rất ít về nó.
御陵 は 石寸 ( いはれ ) の 掖上 ( いけ の うえ ) に あ り し を 、 後 に 科長 の 中の 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。ted2019 ted2019
♫ Tôi đi về phương Bắc, tôi cảm thấy quá lạnh lẽo ♫
秀句 ( 秀で た 詩文 を もと に し た 言葉遊び )ted2019 ted2019
Sàn nhà có cảm giác mát lạnh.
質問してもいいかしら?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Khi rời sân bay và lần đầu tiên trong đời cảm nhận cái lạnh, tôi đã khóc”.
品位 の ある お客様 に ご 用意 し て い ますjw2019 jw2019
Hay bị sốt và có cảm giác ớn lạnh.
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi cảm thấy rất lạnh.
この ため 、 各地 の 攘夷 派 は 新 政府 が 成立 すれ ば 当然 攘夷 が 断行 さ れ る もの と 考え て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.