bảo lãnh thực hiện cam kết
誓約保証書
cam kết oor Japannees
cam kết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
保証
• Bạn thấy những lời cam kết nào của Đức Giê-hô-va được thực hiện?
● あなたは神が保証したどんな事柄が実現するのを見てきましたか
公約
John Kennedy cam kết với chúng ta về một thời hạn.
ケネディー大統領が期限を設け 公約にしたのです
取り組む
ja
目標を必ず達成するために全力で取り組む、目標に対して責任を持って深く関わる
Công ty chúng tôi cam kết nâng cao chất lượng cuộc sống với các hoạt động tích cực trong gần 25 năm qua.
弊社は25年近くにわたり積極的な活動を通じ、QOLの向上に取り組んでまいりました。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
尽力 · 献身する · 甘結 · 確約 · 約束 · 誓う · 誓約
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cam kết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
コミットメント
Có một cam kết chính trị, vài cam kết về tài chính,
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
誓約
Cam kết là giải pháp, chứ không phải là vấn đề.
誓約は結婚のきずなを強めるものとなり,重荷ではない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
公約
甘結
約束
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Đức Giê-hô-va vẫn còn sự cam kết nào với dân Ngài?
その 後 江戸 時代 に 至 っ て も 、 騎馬 が 許 さ れ る か 、 徒歩 で 戦場 に 出 る 身分か で 士分 が 大き く 分かれ た 。jw2019 jw2019
Mời các học sinh cam kết đọc hết Sách Mặc Môn trong năm nay.
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。LDS LDS
Cùng với bạn đồng hành của mình và những người truyền giáo khác, hãy thành tâm cam kết:
声から絶望がはっきり聞こえる。。LDS LDS
Chính phủ của họ là một trong những người đầu tiên cam kết trung hòa carbon vào năm 2021.
いつか分かる - 注文したのは━━ted2019 ted2019
Vợ chồng phải có sự cam kết với nhau (Sáng-thế Ký 2:24).
松平 信平 は 徳川 頼宣 の 娘 を 正室 と し て 、 紀伊 家 縁者 と し て 家 を 興 し た 。jw2019 jw2019
Đó là thực hiện đúng lời bạn đã cam kết.
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Và Kinh Thánh có thể giúp cho bạn củng cố sự cam kết ấy như thế nào?
気をつけろとか見張ってるとか言うけど ここの習慣じゃないjw2019 jw2019
* Các thầy tư tế này đã cho thấy cam kết của họ với Thượng Đế như thế nào?
永正 5 年 ( 1508 年 ) 、 11 代 将軍 足利 義澄 が 将軍 職 を 追 わ れ る と 、 それ に したが っ て 出家 し 、 宗清 と 号 し た 。LDS LDS
6 Muốn sống theo đúng lời cam kết thì một người phải có sự chín chắn.
全長 およそ 6 km で あ る 。jw2019 jw2019
Lời Đức Chúa Trời cam kết với chúng ta: “Dân-cư sẽ không nói rằng: Tôi đau”.
文徳 天皇 の 勅命 に よ り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
18 Hôn nhân là sự cam kết cả đời nên cần phải tính kỹ.
空海 の 作中 から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。jw2019 jw2019
Để củng cố sự cam kết trong đời sống lứa đôi, hãy thử làm những điều sau đây:
そして 、 漆間 の 翁 が この 土地 に 伝わ る 手児奈 の 伝説 を 語 る の を き い て 、 勝四郎 は 一 首 よ ん だ 。jw2019 jw2019
Cam kết bao gồm bổn phận
最近 で は 、 色々 な 創作 串カツ を お 好み や コース の スタイル で 供 する 高級 化 し た 店 も 流行 し て い る 。jw2019 jw2019
Sự cam kết giữa vợ chồng khiến hôn nhân được tôn trọng.
オーケイ 君はもう安全だよjw2019 jw2019
Trong số đó là cam kết chỉ đối với những phương cách hòa bình.
無骨 ( ほねなし ) : 諸説 あ る が 、 骨 の な い よう に 軽業 を する 芸 か 。ted2019 ted2019
Công việc phiên dịch tiến triển nhanh chóng ngay khi Oliver cam kết làm người biên chép.
日記 と し て の 価値 以上 に 、 歴史 書 ・ 科学 的 記録 と し て も 価値 が あ る 。LDS LDS
18 Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc—Làm sao giữ vững cam kết trong hôn nhân?
矢島 局 ( 徳川 家綱 の 乳母 で あ り 、 その 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Đó là một cam kết rất hấp dẫn.
メイドのいない客人は ?ted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va cam kết là lời hứa của ngài luôn “trung tín và chân thật”.
1953 年 製作 、 日本 の 映画 作品 。jw2019 jw2019
Trong thực tế, sự “cam kết trọn vẹn” thì dễ dàng hơn là cam kết một phần.
面白い組み合わせだ- 彼女を追い出せ!LDS LDS
Em đã tuân giữ cam kết của mình để tham dự buổi họp của Hội Phụ Nữ.
お前のガールフレンドじゃないか?- えっ?LDS LDS
Google cam kết bảo mật thông tin của bạn.
議定 長谷 信篤 ・ 参与 中院 通 富 ら に 静 寛 院 の 歎願 を 訴え た 結果 、 万里小路 博房 から 岩倉 具視 へ も 伝わ っ た 。support.google support.google
Đó là sự cam kết với con người chứ không phải với một hợp đồng.
海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だなjw2019 jw2019
Và những cam kết này là những điều phải làm.
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。LDS LDS
Sự cam kết của chúng ta đối với điều giảng dạy này đã được mọi người biết đến.
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま わ せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。LDS LDS
746 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.