cỏ khô oor Japannees

cỏ khô

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

干草

naamwoord
như những con cừu, hay ông có thể tạo cỏ khô cho mùa đông
他の動物を使うこともできます または冬の為に干草を作ることも出来ます
Wiktionary

hoshikusa

World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng đến mùa nắng gắt, lá cỏ khô kéo đi.
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sư-tử ăn cỏ khô như bò.
なお 、 一部 に は 、 『 日本 紀 』 と 『 日本 書紀 』 と は 別 の 書 で あ る と 考え る 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
Hardwicke sẽ đốt đám cỏ khô trong vòng năm phút.
これ が 万葉 に な る と 、 一般 名詞 や 用言 に かか る 枕詞 も 沢山 使 わ れ る よう り 、 範囲 が 増大 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kế tiếp, hẳn là Nô-ê phải quay sang chuẩn bị đầy đủ thức ăn và cỏ khô.
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
Cỏ khô, hoa rụng; nhưng lời của Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi đời đời!”
結局 、 家宣 未亡人 の 天 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し jw2019 jw2019
Sư tử sẽ ăn cỏ khô theo nghĩa là sẽ không ăn thịt bầy bò của dân Do Thái.
そこで 図 を 選択 し て 開く を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Giữa bãi cát và cỏ khô, vết tích duy nhất của thảo mộc là vài cái lá của cây baobab.
- 訓点 あ り ( 第 10 巻 を 除 く )jw2019 jw2019
Có lẽ cảnh ngộ nghĩnh nhất là đống cỏ khô hoặc rơm chất cao đến độ che lấp cả lừa.
すべてが当てはまるとは限らんjw2019 jw2019
Và những thảo nguyên vô tận cung cấp cỏ khô cần thiết cho ngựa của các đoàn kỵ binh Mông Cổ.
2 個 小隊 から な る 中隊 編制 が 用い られ る こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
Hãy nhìn vào khu vực đồng cỏ khô này chúng ta có thể làm gì để giữ chúng phát triển tốt?
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に よ る 漂流 船 ・ 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。ted2019 ted2019
Nhiều nhà bằng gỗ, cỏ khô, rơm rạ hay là những thứ dễ cháy chắc chắn hoàn toàn bị thiêu hủy.
振ったら塔がぐちゃぐちゃになるのか?jw2019 jw2019
Bên cạnh những cánh rừng nhiệt đới xanh tươi là những lùm cây khuynh diệp xơ xác và đồng cỏ khô cằn.
庄内 藩 支藩 - 松山 城 ( 出羽 国 )jw2019 jw2019
Đó là lý do khiến một số người nghĩ rằng từ “sợi lanh” trong Lịch Ghê-xe thật ra có nghĩa là “cỏkhô.
附 土塀 、 庭 、 供待 及び 台所 門 、 立 蔀jw2019 jw2019
Rồi họ đi ra ngoài kho thóc và tính xem có bao nhiêu tấn cỏ khô và bao nhiêu giạ thóc trong kho thóc.
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 呼 ば れ て い た と あ る 。LDS LDS
Mặc dù vui mừng trước triển vọng đó, nhưng mẹ tôi cũng rớm nước mắt khi bà nghĩ đến cái máy nâng cỏ khô mà sẽ không mua được.
次第 に 平家 の 知行 国 支配 の 実務 を 担当 する よう に り 、 財政 及び 領国 経営 の 施策 を 企画 実行 する よう に な っ た 。LDS LDS
Lời được soi dẫn của nhà tiên tri Ê-sai chứng tỏ đúng: “Cỏ khô, hoa rụng; nhưng lời của Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi đời đời!”—Ê-sai 40:8.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。jw2019 jw2019
Đó là Lời Đức Chúa Trời, và chính Kinh-thánh nói với chúng ta: “Cỏ khô, hoa rụng; nhưng lời của Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi đời đời!” (Ê-sai 40:8).
当番 の 女官 に よ っ て 交替 で 書 か れ もの で 字体 は 女房 文字 ( 仮名 文 )jw2019 jw2019
Để vạch trần vấn đề, Phao-lô so sánh hai loại vật liệu xây cất: một bên là vàng, bạc và đá quí; còn một bên là gỗ, cỏ khô và rơm rạ.
大将を聞いたでしょう? ハイパースペースのジャンプを準備しろjw2019 jw2019
Theo sử gia Josephus ở thế kỷ thứ nhất thì vào năm 70 CN, nạn đói ở Giê-ru-sa-lem trầm trọng đến độ người ta ăn cả đồ bằng da, cỏ và cỏ khô.
私は聞こうとしなかったjw2019 jw2019
Đó cũng là một sự nhắc nhở làm vững mạnh đức tin về sự trung thực của câu Ê-sai 40:8: “Cỏ khô, hoa rụng; nhưng lời của Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi đời đời”.
景時 追放 の 3 年 後 、 頼家 は 北条 氏 に よ っ て 将軍 職 を 追放 さ れ た のち 、 暗殺 さ れ jw2019 jw2019
Cuối cùng, trong số người tới dự hội nghị có 500 người tự mang lều đến, 150 người thuê nhà gần đó, 15 người ngủ trên cỏ khô trong chuồng gia súc, số còn lại ngủ trong lều do các anh dựng.
一条 兼良 の 『 花鳥 余情 』 、 一条 冬良 の 『 世諺 問答 』 など に よ る 。jw2019 jw2019
15 Điều này đưa chúng ta đến I Cô-rinh-tô 3:12, nơi Phao-lô thảo-luận về các vật-liệu xây cất: “Nếu có kẻ lấy vàng, bạc, bửu-thạch, gỗ, cỏ khô, rơm-rạ mà xây trên nền ấy...”.
島のことをおかしいと思われるだけだjw2019 jw2019
Nơi anh ấy ở đầy những bao và hộp đựng cỏ khô và rễ cây, còn vỏ cây và lá cây được bó thành từng bó —tất cả thuộc về người dì đã cao tuổi của Luke, chuyên chữa bệnh bằng dược thảo.
第二に罪に対する救済とjw2019 jw2019
Cố gắng kéo người ta đến với Đức Giê-hô-va bằng cách đưa ra hy vọng được sống trong Địa Đàng mà chỉ cần mất vài năm phụng sự Ngài thì cũng giống như là chúng ta xây bằng “gỗ, cỏ khô, rơm-rạ” vậy.
部隊 馬立場 を 目指 す が 午前 3 時 半 ごろ に 鳴沢 付近 で ゴルジュ に 迷い込 み 、 を よじ登 る こと に な る 。jw2019 jw2019
(Ê-sai 15:5) Cỏ sẽ khô đi trong khi “sông-ngòi ở Đi-môn” sẽ đầy máu vì dân Mô-áp bị tàn sát.
角木 ( すみき ) : 垂木 の 上端 を 受け る 木材 。jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.