cau học
大学院
cau oor Japannees
cau
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ビンロウ
ビンロウヤシ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ビンロウ
ビンロウヤシ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miếng trầu cau kích thích việc tiết nước bọt, làm cho nước bọt có màu đỏ như máu.
死んじまった奴のだって あるかもなjw2019 jw2019
Với ấn tượng sâu sắc, ông đã viết về văn phòng chi nhánh của Hội Tháp Canh bức thư ngắn như sau bằng tiếng Anh “bồi”: “Mọi người đều nhất trí, không ai trong họ cau có khó chịu, họ cũng như một gia đình”.
愛してるわ、ジョン あなたも私を愛してるでしょjw2019 jw2019
Em bé ngưng cười và cau mặt lại.
しかし 、 そもそも 『 源氏 物語 』 に 西洋 の 文学 理論 で い う ところ の 「 テーマ 」 が 存在 する の か 。jw2019 jw2019
Và để tránh việc lý tưởng hoá, bạn phải cân bằng lại bằng cách nhớ cái cau mày, chứ không chỉ là nụ cười của họ, cách họ làm ta thấy tồi tệ, thực tế là sau khi làm tình, bạn bị lạc xuống núi, cãi nhau như điên và không nói chuyện hai ngày.
和歌 ・ 管絃 を よく し 、 紀 貫之 ・ 凡河内 躬恒 の 後援 者 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Sylvia cau mày khi thấy José lấy viên thuốc bỏ vào miệng và uống vài ngụm nước.
三条西 実隆 の 『 実隆 公記 』LDS LDS
Mặc dù phải mất năm năm trước khi các cây cau bắt đầu có trái, khi có trái rồi, ông bà Lin có thể hy vọng kiếm được 77.000 Mỹ kim mỗi năm.
異 表記 と 見 られ る ものjw2019 jw2019
• Thường cau mày, ngả về phía trước, và quay đầu lại để nghe người nói
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に よ る 漂流 船 ・ 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。jw2019 jw2019
Vậy trầu cau là gì?
西園 寺 家 の 祖 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Các biển báo vui nhộn này hiện tốc độ lái xe của bạn, 1 số biển mới, ở góc dưới bên phải, biểu hiện 1 khuôn mặt cười hoặc cau có, để thể hiện nhanh cảm xúc.
さらに 、 重訳 や 抄訳 も 含め る と 、 現在 、 20 言語 以上 の 翻訳 が 確認 でき る と の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Trước khi học lẽ thật, ông bà Lin đã trồng 1.300 cây cau trong vườn của họ.
お前 の 足 を もらっ てアソコ に 突っ込ん で やろ う かjw2019 jw2019
Bây giờ,chắc bạn sẽ nhớ ra tôi cũng đã hỏi câu hỏi thế này, có một quan sát rất thú vị rằng thực ra những biển báo kì lạ kia báo tốc độ "35" trước mắt bạn thường hiện kèm 1 khuôn mặt cười hoặc cau có tùy vào bạn đang ở trong hay đã vượt quá mức giới hạn tốc độ cho phép. những khuôn mặt cười đó thực ra lại hiệu quả hơn trong việc ngăn chặn tại nạn hơn những chiếc camera tốc độ, cái đi kèm với mối đe dọa thật sự của hình phạt thực tế.
海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だなted2019 ted2019
Một người mẹ đơn chiếc nói: “Tôi thường thấy là ngày nào tôi xuống tinh thần hoặc cau có vì làm việc cực nhọc và tôi về nhà, thì đó là ngày mà con gái tôi tự ý dọn bàn và sửa soạn bữa cơm chiều”.
人に捕まえられるのは恐ろしいjw2019 jw2019
Đừng cất cao giọng hay cau mày, nhưng nói một cách bình tĩnh.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。jw2019 jw2019
Tom cau mày lại, trông có vẻ không hài lòng.
以上 を ふまえ 、 源順 、 源融 、 遍昭 、 紀 貫之 、 紀 長谷 雄 など の 作者 説 が 唱え られ て い る が 、 いずれ も 決め手 に 欠け て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nhà và vườn của tôi không còn những vỏ cau và vết bẩn màu đỏ xấu xí.
五十 六 歳 ( いそぢ まり む と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Khi ở tuổi thiếu niên, tôi từng mang theo rất nhiều cau, vì thế tôi trông giống cây cau!
おまえ自身と折り合いが付くまでjw2019 jw2019
Trầu cau là gì?
『 源氏 物語 』 日本 古典 全書 ( 全 7 巻 ) 池田 亀鑑 著 ( 朝日 新聞 社 、 1946 年 ~ 1955 年 )jw2019 jw2019
Cũng thế, để tiêu khiển có lẽ họ hút thuốc “ma túy” hay thuốc lá, trong khi những người khác thì lại nhai trầu cau.
保元 の 乱 ・ 平治 の 乱 勝利 後 の 平家 と 敗れ た 源氏 の 対照 を 描 い て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng tôi hiểu được mưu đồ ấy, và tôi luôn cố ý cau mày.
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人 の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Khi tất bật đi qua đi lại, thấy em gái đang ngồi mà chẳng giúp gì, cô có hơi biến sắc mặt, thở dài hoặc cau mày không?
表面 は 「 拾両 後藤 ( 花押 ) 」 と 墨書 さ れ 、 後藤 十 七 代 典 乗 の 書 で あ る 。jw2019 jw2019
và thứ làm cho cau chuyện này thực sự đặc biệt là chúng tôi đã học được cách để giúp dỡ những học sinh Mỹ gốc Phi, và cả những học sinh La tinh những học sinh từ khu vực thu nhập thấp trở thành những nhà khoa học giỏi nhất và những kỹ sư giỏi nhất
とくに 出家 後 の 永正 17 年 ( 1520 年 ) 以降 は 、 荘園 から の 収入 が 詳細 に 記 さ れ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Liệu có đúng không khi tôi dùng và bán trầu cau dù biết điều này gây hại?
国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたいjw2019 jw2019
Với sự khinh-thị đó có khi có còn thêm một vẻ cau-có đối với nhóm người đó, thật ra đó là vì nhóm người đó là một sự nhắc nhở tàn-nhẫn cho giáo-hội biết về cái gương mặt mà nay giáo-hội không có nữa; một tình huynh-đệ linh-hoạt và nồng-nàn, hăng-say và chinh-phục”.
地球は回っているんだ!jw2019 jw2019
Chồng và các con bà đang đốn các cây cau!
ここ で は テーブル に関する 説明 が 表示 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Liệu nụ cười của người này có là cái cau mày với người kia?
だ が 、 この 倭国 軍 に 比べ 、 ヤマト 王権 の 派遣 し た 遣唐 使 船 の 航海 の 成功 率 は 50 % 程度 しか な く 、 航海 技術 が 極めて 稚拙 で あ る 。ted2019 ted2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.