chơi nhạc oor Japannees

chơi nhạc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

演奏する

werkwoord

voorbeelde

• Nếu chơi nhạc, bạn có chọn chỉ những bài thích hợp không?
● 音楽を流す場合,ふさわしい曲だけを選んでいるか。

Kể từ đó, tôi đã chơi nhạc ở nhiều nơi khác với chất lượng tốt hơn.
その後私は もう少し高級な会場で 演奏するようになりました

Vài tiếng sau, họ đang chơi nhạc cho hàng nghìn người hâm mộ cuồng nhiệt.
数時間後に数千人の 熱狂的ファンの前で演奏します

Chơi nhạc êm dịu cho đến lúc các em phải đi đến một tấm bảng hiệu khác.
別の看板に移動する時間になったら,静かな音楽を演奏して合図をします。

Tôi chưa bao giờ chơi nhạc với đôi tay...
私 は これ で 弾 い た こと が な い

Tôi không thể nói đó là bản nhạc gì cho đến khi chúng tôi thật sự chơi nhạc.
実は演奏が始まってみないと分からないのです

Thỉnh thoảng ngừng chơi nhạc một cách bất ngờ.
無作為に音楽を止めます。

Ông nội luôn hãnh diện về khiếu chơi nhạc của con trai mình.
祖父は父の音楽の才能をいつも誇りに思っていました。

Mời chơi nhạc.
では聴いてみましょう

Những người máy nhỏ rất thân thiện khi chúng chơi nhạc cho bạn.
音楽を奏でていると 小さなロボットは 可愛らしいものですが

Hãy tưởng tượng thời giờ vui vẻ khi gia đình chơi nhạc với nhau.
また,家族で楽器を合奏して過ごす楽しいひとときを想像してみてください。

Bạn cũng có thể “chơi nhạc”!
あなたにもできます!

Tôi không thể quát tháo ra những lời chỉ huy khi đang chơi nhạc
演奏中に大声で指示するわけにはいきません

Đã có ai từng thấy tôi chơi nhạc và nghĩ, "Sao ông ta lên gân nhiều thế?"
誰か、私が演奏している時に 「なんでこいつはこんなにリズムをとっているんだ?」って思いましたか?

Nhưng tôi vẫn luôn chơi nhạc."
僕はいつも音楽について考えるんだ」と言った。

Hầu như tất cả các thành viên trong gia đình đều biết chơi nhạc cụ.
家族のほぼ全員が何らかの楽器を演奏できました。

John Lennon đã chơi nhạc sống hàng nghìn lần.
ジョン・レノンは何千回も コンサートで演奏しました

Ban nhạc yêu thích của bạn chơi nhạc rất đỉnh, nhưng lại chẳng gọn gàng chút nào.
あなたのお気に入りの バンドの演奏は素晴らしいのに 整理整頓は苦手です

Và tôi không chơi nhạc cụ, Tôi không biết gì về âm nhạc.
私は楽器を演奏しませんし 音楽についても全く知りません

Có rất nhiều niềm vui và nhiều thứ tôi có được nhờ chơi nhạc và biểu diễn.
楽器を弾き パフォーマンスすることで得られる喜びはとても大きく

Tại buổi khánh thành đền thờ, một ban nhạc lớn trong đó có 120 kèn đồng đã chơi nhạc.
神殿の奉献式の際,大規模なオーケストラがあり,金管セクションでは120人がラッパを吹きました。(

Đây chính là nơi tôi bắt đầu chơi nhạc.
これがきっかけで音楽活動を始める。

Họ đang chơi nhạc cho người ta nhảy theo.
またもや 騒がしい場所だね

(Tiếng chơi nhạc cụ hơi và kèn)
(吹奏楽器の音)

Một số sản phẩm dòng 5000 có tính năng có thể chơi nhạc.
そして、5体のロボット楽団が音楽を演奏する。