thiển cận,hẹp hòi,chật chội,chật hẹp
狭小
chật hẹp oor Japannees
chật hẹp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
海峡
狭い
ja
〈狭い+[狭]〉
Hãy nêu lên rằng Gia Cốp đã sử dụng hình ảnh của một cái cổng liên quan đến con đường chật hẹp và thẳng.
ヤコブは狭くてまっすぐな道とともに「門」という言葉も用いていることを指摘する。
狭窄
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
狭い
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phòng của chúng tôi rất chật hẹp, còn boong tàu thì thường đầy nước.
「そうさ、やれるもんなら、やってみろ。 どうなるか、わかってるのか」jw2019 jw2019
Nhưng con đường hẹp này thì gò bó, tù túng và chật hẹp đến thế nào?
後宮 の 清掃 、 輿 など の 乗り物 、 灯油 ・ 火燭 ・ 炭薪 など の 内部 の 照明 など を 掌 っ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta có phải đi trên con đường chật hẹp đó một mình không?
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
Tại sao Chúa Giê-su lại nói rằng chỉ có ít người chọn đi con đường chật hẹp?
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )jw2019 jw2019
Nó sẽ lùa bọn Ba Tư vào đường chật hẹp tới Cánh Cổng Máu.
「何だと思った、コリン」 「撃ち殺しそうになったぞ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm giờ sáng, chị Sabina lại chuẩn bị rời căn nhà chật hẹp của mình.
「おまえを、このまま、 行かせるわけにはいかないんだ」「こいつが、コステロと裏でつながっていた 証拠があるんだ」jw2019 jw2019
Làm sao những con vật này sống hòa thuận trong một nơi chật hẹp như vậy?”.
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Như vậy, trong con hẻm chật hẹp đó quân số của chúng sẽ không là gì cả
はい 大きな賭になりますねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các từ chật hẹp và thẳng, giảng dạy điều gì về cách chúng ta nên sống?
『 保元 』 と は な い が 、 「 平治 ・ 平家 等 」 と あ る の に よ れ ば 、 おそらく は 含 ん で い る もの と 思 わ れ る 。LDS LDS
Lừa có thể đi qua những khúc quanh chật hẹp và lối đi quanh co có rào.
簡単だ 白イタチに灯油を かけて火をつけ中に入れるjw2019 jw2019
Chúng tôi bị nhồi nhét trong một căn phòng chật hẹp.
上記 の 宗良 親王 の 評 は ここ に 記載 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Làm sao tất cả những con thú ấy có thể sống hòa thuận trong không gian chật hẹp như thế?”.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sau nhiều năm, khi công việc Nước Trời phát triển, các tòa nhà của Bê-tên trở nên chật hẹp.
『 源氏 物語 』 に 登場 する 作中 人物 の 女性 の 通称 。jw2019 jw2019
(2 Ti-mô-thê 4:10) Hoặc họ nghĩ chuồng chiên an toàn của Đức Giê-hô-va quá chật hẹp gò bó.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Một lần nữa, Phao-lô lại sải bước trên những con đường chật hẹp và đông đúc của thành phố này.
『 文明 の 乱 』 は 、 応仁 の 乱 の 別称 ( 応仁 ・ 文明 の 乱 ) 。jw2019 jw2019
Lướt qua các món hàng này, chúng tôi để ý những tủ kiếng ở hai bên cửa tiệm khá chật hẹp.
島 と 認識 さ れ て い た の は 九州 や 四国 だけ で あ る 。jw2019 jw2019
Con đường khó khăn dẫn đến sự sống được tả như một cửa hẹp dẫn đến một con đường khúc khuỷu chật hẹp.
また 朝顔 の 斎院 と の 関係 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, vì phải vùng vẫy để thoát ra, không khí rất ngột ngạt bên trong phạm vi chật hẹp của vỏ trứng.
「この街の組織犯罪と言えば、 この男を知っているだろう」jw2019 jw2019
Hãy nêu lên rằng Gia Cốp đã sử dụng hình ảnh của một cái cổng liên quan đến con đường chật hẹp và thẳng.
曹操に似ていませんか?LDS LDS
Khi Dewey con lớn lên, anh thấy việc sống với hai cô em gái trong những chỗ ở chật hẹp như thế không tiện.
その 間 に 柏木 は かねて の 思い を 遂げ 、 女 三宮 を 懐妊 さ せ て しま う 。jw2019 jw2019
Họ đưa chúng tôi về nhà Bê-tên, đó là một căn hộ chật hẹp trên lầu tọa lạc gần trung tâm thành phố.
彼女をリラックスさせて 話をしなきゃなjw2019 jw2019
Gian phòng chật hẹp dành cho phiên xử đông nghẹt các phóng viên, giảng sư và những người khác đã trung thành theo dõi vụ kiện.
「彼は政府の人間です。 ひどくおびえています」jw2019 jw2019
Các anh phải làm nhiều giờ công việc chân tay lặp đi lặp lại trong những nơi chật hẹp để sản xuất số tạp chí cần thiết.
『 保元 物語 』 の 主人 公 と い っ て も い い 源 為朝 で あ る が 、 物語 と 史料 に お い て 造形 に は 大きな 隔たり が あ る 。jw2019 jw2019
Lối vào chật hẹp của Salle Le Peletier nhấn mạnh sự cần thiết của lối vào riêng biệt, an toàn hơn cho các nguyên thủ quốc gia.
トントン お 寺 の 道成 寺LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và lừa rất thích hợp để lên xuống những dốc đứng, đi trong đường mòn chật hẹp, lòng sông nhiều đá, những lối đi bùn lầy và vùng đất gồ ghề.
一 部分 が 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.