chỗ, khoảng oor Japannees
chỗ, khoảng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
空間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cách chiếc bốn chỗ khoảng 18m về bên phải.
その 巻 に 中 の 和歌 の 文句 に 由来 する もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh nói có một nhóm ở Liévin, cách chỗ tôi khoảng 10km.
奴隷または王であろうと 法律に従うjw2019 jw2019
Để gần hội thánh hơn, cha tôi dọn nhà đến thị trấn Sharon, cách chỗ cũ khoảng 40 kilômét.
上 冷泉 家 は 慶長 11 年 ( 1606 年 ) に は この 地 に 屋敷 を 構え て い た こと が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Vài tháng sau, tôi ngạc nhiên nhận được lá thư của một anh Nhân Chứng đang bị giam cách chỗ tôi khoảng 400 kilômét.
しかし 、 「 治承 物語 」 が 現存 の 平家 物語 に あた る か と い う 問題 も 残 り 、 確実 と い う こと は でき な い 。jw2019 jw2019
Hội Tuần Đêm bỏ hoang chỗ đó trong khoảng thời gian Jaehaerys Đệ Nhất tại vị.
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ cửa đến chỗ xe đỗ khoảng 27m.
明石 の 姫君 が 源氏 の もと へ 引きと ら れ 、 大堰 の 別邸 で は 親子 の 悲し い 別れ が 繰りひろげ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại đây thường có chỗ ngồi cho khoảng 100 đến 300 người.
しかし 遠慮なく一言申し上げれば 先生の動きは見え透いてました防ぐのは簡単だったでしょうjw2019 jw2019
Những lời bình luận lưu ý đến cư xá vừa mới xây xong hiện làm chỗ ở cho khoảng một ngàn thành viên Bê-tên.
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統とい う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Đối với ấn bản 1981, bản gốc viết tay một lần nữa được tham khảo để phục hồi lại những chữ đầu tiên trong khoảng 20 chỗ.
彼はやったことを もう一回LDS LDS
Hơn nữa, tại Brooklyn, một tòa nhà 30 tầng dùng làm chỗ ở cho khoảng 1.000 người tình nguyện làm ở Bê-tên hiện sắp xây cất xong.
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Trước phát hiện này, di tích siêu tân tinh trẻ nhất trong Ngân hà được biết đến là Cassiopeia A, tới chỗ chúng ta khoảng 330 năm trước.
一般 家庭 に お い て は 便所 の 大半 が 洋式 に な っ て お り 、 近年 で は 温水 洗 浄 便座 が 増え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người Tin Lành cũng bực bội khi Giáo Hội Công Giáo tuyên bố năm 2000 là năm ân xá đặc biệt, chính thực hành này đã dồn họ vào chỗ rạn nứt khoảng 500 năm trước.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Họ đến từ chỗ này, một đất nước giàu khoảng sản.
作るつもりかなええ。。それはted2019 ted2019
Loài này rất thú vị ở chỗ chúng ở cách đây khoảng 400 dặm về phía Bắc. ngoài khu Barrow-in-Furness ở Cumbria.
古代中国 の 孫子 の 兵法 は 日本 国 で も 有名 で あ る 。ted2019 ted2019
Một buổi chiều nọ, trên đường về chỗ ở sau khi gặp khoảng 250 anh em, một đơn vị lính biệt kích chặn tôi lại.
君はどこで育ったんだ?jw2019 jw2019
5 Trong chuyến hành trình nơi đồng vắng, dân Y-sơ-ra-ên đóng trại khoảng 40 chỗ, tại mỗi chỗ, họ đều dựng lên đền tạm, và đền tạm trở nên trọng tâm của nơi họ đóng trại (Dân-số Ký, đoạn 33).
背中 に 黒毛 が 生え て い た 。jw2019 jw2019
Khi toàn thể công trình được hoàn tất, có lẽ vào năm 2002, cơ sở nới rộng của chúng tôi sẽ có thể cung cấp chỗ ở cho thêm khoảng 1.200 người nữa.
「 妹背 ( い もせ ) 物語 」 の 意味 だ と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Nó bắt đầu tìm nhà trong khoảng cách chính xác từ chỗ thức ăn, nhưng nó bị lạc hoàn toàn
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Khi chúng tôi đến phòng họp, thì khoảng 70 người đã có mặt, chẳng còn chỗ chen chân.
俺達とは関係がないと思っているがjw2019 jw2019
Người hướng dẫn ước lượng có khoảng 400 con khỉ đã đi ngang qua chỗ chúng tôi”.
毎日 帝国の津々浦々よりjw2019 jw2019
Và rộng khoảng 40 đến 50 km ở hầu hết các chỗ, sâu khỏang 1 - 2 km.
誰かが俺達に 薬を飲ませたのか?ted2019 ted2019
Vài chỗ rất sắc nét, vài chỗ hơi rộng, và chúng cũng diễn ra trong khoảng thời gian khác nhau.
私が彼を見つけれる根拠は?ted2019 ted2019
Nếu nhà bạn không đủ chỗ để trồng, hãy đặc biệt tận dụng khoảng sân không có mái che và các bồn hoa bên cửa sổ.
選択 し た オブジェクト を 記号 として ページ あるいは セル に ページ 、 文字 に 、 あるいは 選択 し た 段落 に アンカー する か を ここ で 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Toàn bộ cái này là ở chỗ độ rộng của 4 chân, và riêng cái ghế thì chỉ khoảng vài inches.
その ため 、 この 八代 は 後世 に 追加 さ れ た 架空 の 存在 で あ る と 説 か れ て い る が 、 実在 説 も 存在 する 。ted2019 ted2019
Hipper bị ngập khoảng 500 tấn (490 tấn Anh) nước trước khi các chỗ rò rỉ được bịt kín, nhưng không bị hư hại nặng.
マイク・サターフィールド A-#社からだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.