Tình nguyện tham gia lực lượng dân quân
民兵組織に志願している
dân tình oor Japannees
dân tình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
人々
ja
[民情]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi biết ngay dân tình nhìn nhận chúng ta thế mà.
鷹狩 ・ 曲水 の 宴 など の 貴族 趣味 は 畿内 大和 に は な く 、 筑後 に は あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và theo lời Chris, thì dân tình đang khao khát được xem những clip về tôi
『 源氏 物語 』 の 巻 名 の 異名 は 次 の 通り で あ る が 、ted2019 ted2019
Dân tình đói khổ.
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và chúng cũng không thể giải thích thỏa đáng những đau thương của dân tình nói chung.
冷泉 家 歌書類 38 巻 147 冊 52 帖 11 幅ted2019 ted2019
Vậy dân tình đáng bị trừng phạt.
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。jw2019 jw2019
Những tin tức về tổn thất dân tình cũng ít đi so với trước đây.
諸氏 に 伝え られ た 先祖 の 記録 ( 墓記 )ted2019 ted2019
Năm 2007 ngư dân tình cờ bắt được một con mực khổng lồ (Mesonychoteuthis hamiltoni) ở Biển Ross, gần Nam Cực.
秒したら 再起動するわjw2019 jw2019
Lúc đầu chữ Hy Lạp này ám chỉ công việc mà người công dân tình nguyện phục vụ cho chính phủ.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。jw2019 jw2019
Dân tình chỉ nghĩ rằng tôi đi nghỉ giữa "Titanic" và "Avatar", ngồi giũa móng tay nơi nào đó, ngồi trên bãi biển.
また 源氏 三代 に つ い て は 、 頼朝 に は それ なり の 敬意 は 払 っ て い る もの の かなり 手厳し い ところ も あ る 。ted2019 ted2019
Những cuộc bạo động vẫn tái diễn tại địa phương ở Ấn Độ chứng tỏ rằng phần đông dân tình vẫn chưa thay đổi.
吉備 津 の 釜 ( きびつ の かま ) - 色好み の 夫 に 浮気 さ れ 、 裏切 ら れ た 妻 が 、 夫 を 祟り 殺 す 。jw2019 jw2019
Nó tạo cảm giác như người lãnh đạo mới chưa có cơ hội để thể hiện trước khi dân tình cảm thấy cần thiết chống đối hay không.
この よう な 言葉 を 残 し 支那 で 培 わ れ て き た 家相 説 を 日本 に 適用 す べ き で は な い と い う 考え に よ る もの で あ る 。ted2019 ted2019
Vào tháng 12 năm 1945, gần Nag Hammadi vùng Thượng Ai Cập, những người nông dân tình cờ tìm thấy 13 bản chép tay bằng giấy cói ghi lại 52 văn bản được viết từ thế kỷ thứ tư.
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その 後 を 記 す 。jw2019 jw2019
“Dân Chúa tình-nguyện lại đến”
内容 的 に は 最も 新し い 時代 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
“DÂN Chúa tình-nguyện lại đến”.
四十 三 歳 ( よそ じま り み と せ ) 丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Tôi mến người dân nhiệt tình của vùng ngoạn mục ấy.
ここ で は 選択 し た 行 全体 に 適用 する 書式 を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
15 Người viết Thi-thiên nói: “Trong ngày quyền-thế Chúa, dân Chúa tình-nguyện lại đến”.
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
“Trong ngày quyền-thế Chúa, dân Chúa tình-nguyện lại đến” (Thi-thiên 110:3).
悪かった- 言いたいことがあってjw2019 jw2019
“Trong ngày quyền-thế Chúa, dân Chúa tình-nguyện lại đến”.—THI-THIÊN 110:3
さらに は 、 鬼島 に 渡 っ て 、 ここ の 住民 まで も したがえ て しま う 。jw2019 jw2019
Một lực lượng hỗn hợp quân chính quy và dân quân tình nguyện đã đổ bộ lên đảo vào ngày 4 tháng 8.
ボウルをくださる?- ちょうどいいボウルをただいまLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tình yêu thương của Đức Giê-hô-va dành cho dân ngài là tình yêu thương không lay chuyển.
なお 、 以下 の 「 成立 」 で も ふれ る よう に 『 平治 物語 』 と 一 組 の もの と し て 扱 わ れ て い る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Chắc chắn qua xưởng in này, Ngài thấy những đức tính quý giá của dân Ngài—tình yêu thương, đức tin và vâng lời.
一方 薫 は 、 冷泉 帝 と 秋好 中宮 に 殊更 に 可愛 が ら れ 育て られ 、 元服 後 は 官位 の 昇進 も めざまし い 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã đưa dân Ngài vào tình thế này.
彼 が 白河 殿 攻撃 の 司令 官 と し て 、 何 度 も 攻撃 を おこな っ た と あ る 。jw2019 jw2019
Dân sự nhiệt tình đáp ứng.
巻頭 の 目録 の 後 に 大炊御門 冬信 の 識語 の あ る 本 を 応永 年間 に 転写 し た 写本 の 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
605 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.