dân tị nạn,người tị nạn
ボートピープル
Dân tị nạn oor Japannees
Dân tị nạn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
避難民
難民
Dân tị nạn, hoặc các binh đoàn lính, vũ khí, có thể cả bom!
兵士 の 難民 、 また は 軍隊 、 武器 、 多分 爆弾 !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hàng triệu dân tị nạn đã nhận được trợ giúp nhân đạo.
また 江戸 は 武家 屋敷 が 多 く 点在 し 、 上級 武士 が 大口 取引 に 主に 小判 を 使用 し た こと も 江戸 を 中心 と し て 流通 し た 一因 で あ る 。jw2019 jw2019
Tất cả chúng tôi là dân tị nạn.
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。ted2019 ted2019
Dân tị nạn, hoặc các binh đoàn lính, vũ khí, có thể cả bom!
ここ で は 凡例 へ の 接続 線 の 種類 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nước đó có nhiều người dân tị nạn từ châu Âu.
良い人だ... あなたみたいにTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta là dân tị nạn chính trị.
そしたら アリにはシロがデカ助だよなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nơi đó chỉ có 4 triệu dân, và 1 triệu người trong số đó là dân tị nạn Syria.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめらみこと ) 皇極 天皇ted2019 ted2019
Hơn hai triệu người trở thành dân tị nạn.
藤原 道長 は 妻 の 1 人 で あ る 源 明子 を 通 じ て 、 明子 の 父 ・ 源 高明 が 著 し た 『 西宮 記 』 を 相伝 し た 。ted2019 ted2019
Chúng ta thấy trên truyền hình trẻ con đói khát, mắt trũng sâu và dân tị nạn phải hối hả rời bỏ nhà cửa.
お願い もうやめて 返してよ!jw2019 jw2019
Trong số những người dân tị nạn cũng có nhiều Nhân Chứng Giê-hô-va, họ sốt sắng rao truyền tin mừng về Nước Trời.
道貞 と の 婚姻 は 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。jw2019 jw2019
Trại tị nạn Kakuma giờ đây là một nơi trú ngụ đa quốc gia cho dân tị nạn đến từ Sudan, Somalia, Ethiopia và các nước khác.
再生 医学 応用 研究 部門jw2019 jw2019
Tuy nhiên, trong thời kỳ Mông Cổ, Hồng Kông đã có đợt bùng nổ dân số đầu tiên khi dân tị nạn Trung Hoa nhập cư vào đây.
男性諸君どうだ? 牛は円を描いて動くそうだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dân tị nạn đang gia nhập vào cộng đồng của chúng tôi, trở thành hàng xóm chúng tôi, con cái họ thì đi học trường con của chúng tôi.
そこで 図 を 選択 し て 開く を クリック し ます 。ted2019 ted2019
Lúc bấy giờ hàng trăm ngàn dân tị nạn của cả hai quốc gia bị thiêu sống, đánh đập, tra tấn, và bắn chết trong một loạt cuộc thảm sát vì lý do tôn giáo.
『 続 古今 和歌集 』 ( しょく こ き ん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 で 、 二十 一 代 集 の 第 十 一 番 目 。jw2019 jw2019
Vậy nên chúng tôi đã chỉnh sửa lại những tờ rơi cho phù hợp với nhu cầu của dân tị nạn châu Âu, và đăng nó trên mạng, tại các khu vực có lượng người tị nạn cao.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )ted2019 ted2019
Chúng ta hằng ngày bị đòi hỏi quá nhiều về hình ảnh & số lượng thống kê, Và đó chưa hẳn là quá ngạc nhiên, vì chỉ mới tháng trước, hơn 1 triệu dân tị nạn đã đến châu Âu.
西郷 も 山岡 の 立場 を 理解 し て 折れ 、 第 一 条 は 西郷 が 預か る 形 で 保留 と な っ た 。ted2019 ted2019
Trong cuộc Khủng hoảng Kosovo vào năm 1999, 600 lính dù của Bỉ tham gia vào Chiến dịch Allied Harbour, một cuộc hành quân của NATO nhằm bảo vệ và hỗ trợ cho một lượng lớn dân tị nạn người dân tộc thiểu số Albania tại Albania và Macedonia.
お戻りください 怖い思いをしますよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
BG: Nhưng có một ngôi làng ở Đức với 300 dân cư và 1000 người tị nạn.
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ!ted2019 ted2019
Hiện giờ tại nhiều thành phố và thị xã, có các cộng đồng gồm khá đông kiều dân vì làn sóng tị nạn.
第 三 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 十 八 、 十 九 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Và người dân bị buộc phải vào các khu tị nạn này để lấy nước uống sạch.
また 、 薫 や 蔵人 少将 ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 五男 ) も 大君 に 思い を 寄せ る 求婚 者 の 一人 だっ た 。ted2019 ted2019
PHÓNG SỰ báo chí cho thấy tại nhiều nước càng lúc người ta càng lo lắng về vấn đề người ngoại quốc (ngoại kiều), dân di trú và người tị nạn.
さらに 貨幣 吹替 ( 改鋳 ) の 際 に は 、 金座 および 銀座 に 代わ り 旧 貨幣 の 回収 、 交換 の 業務 に 関わ っ た 。jw2019 jw2019
Trại tị nạn Muyovozi hiện nay có 37.000 cư dân.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャjw2019 jw2019
Ở Li băng, cứ bốn người thì có một người tị nạn tức là một phần tư dân số
出会ったことを忘れないでねted2019 ted2019
Cuộc chiến tranh dẫn đến một số lượng lớn thương vong dân sự, cũng như hàng triệu người tị nạn chạy trốn sang Pakistan và Iran.
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngoài những tổn thất tài sản, ước tính là tương đương với khoảng 300 triệu USD (1945) , khoảng 100.000 người dân đã trở thành người tị nạn, một tình huống mà thêm vào các vấn đề tái thiết sau chiến tranh.
メイドのいない客人は ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày nay với sự gia tăng về du lịch, gồm cả tị nạn và di dân, ngày càng có nhiều nguy cơ là bệnh lạ có thể ở trong chế phẩm máu.
わからないが・・・ #Dスキャナーか何かだjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.