gửi hồ sơ lên Viện Kiểm Sát
書類送検
gửi oor Japannees
gửi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
送る
Nếu tôi có thể gửi Trang một cục marshmallow thì tôi sẽ gửi.
トラング、もしあなたにマシュマロを送れたら、私は送るよ。
送信
Chúng ta nhận được tín hiệu, nhưng không gửi được gì.
教授 に データ を 送れ な かっ た 受信 のみ で 送信 でき な い
投稿
một thử nghiệm phải gửi các kết quả của rằng thử nghiệm trong vòng một năm.
その治験の結果を1年以内に投稿せよと規定しています
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
おくる · okuru · 供与 · 届ける · 渡す · 回送する · 転送する · 送り渡す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
送る
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ma-thi-ơ 28:19, 20) Điều ấy thật thích hợp biết bao, vì những người tốt nghiệp được gửi đi phục vụ ở 20 nước khác nhau!
艶かし い 姿態 美 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Khi bạn đăng ký AdMob, chúng tôi cũng đã tạo một tài khoản AdSense gửi các khoản thanh toán cho bạn.
お前だけの風呂じゃねーぞ シロsupport.google support.google
Hãy nhấn vào biểu tượng trình đơn [More menu icon] để chuyển đến phần Cài đặt, nhận trợ giúp hoặc gửi phản hồi cho chúng tôi trên trang web dành cho thiết bị di động.
その後ならいつでも良いsupport.google support.google
Tôi biết rằng ... họ cầu nguyện rằng tôi nhớ tôi là ai ... vì giống như các anh chị em, tôi là con của Thượng Đế, và Ngài đã gửi tôi đến đây.
一百 三十 歳 ( もも あまり みそ と せ ) で 没 。LDS LDS
Ngài gửi các sứ điệp đầy khích lệ, sửa đổi và hướng dẫn để thích hợp với các anh chị em cũng như nhu cầu của các anh chị em.
それは彼が期待したことはではなかったLDS LDS
Ngày 5 tháng 3, trong một lá thư gửi Menzies, Blamey đã viết rằng "rõ ràng, kế hoạch này là điều mà tôi lo sợ: việc chuyển quân rời rạc đến châu Âu", và đến hôm sau, ông gọi chiến dịch này là "mạo hiểm nhất".
しかし 、 縄文 時代 の 土壙 墓 と 弥生 時代 の ( 特に 西 日本 の ) 土壙 墓 と は その 形状 に 差 が あ り 、 後者 の 方 が 全長 が 長 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy xem ví dụ dưới đây để biết một số cách gửi size [kích thước] và size_type [loại_kích_thước].
もうやめにしよう - その十字架を取ったらねsupport.google support.google
Có một số lý do khiến khoản tiền gửi thử của bạn có thể không thành công:
今朝は寝起きが 悪かったsupport.google support.google
tin nhắn đã được gửi.
「 岩波 文庫 」 「 日本 古典 文学 大系 」 「 新編 日本 古典 文学 全集 」 は 、 この 梅沢 本 を 底本 と し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha Thiên Thượng gửi Con Trai Ngài đến thế gian.
子 に 文屋 朝 康 が い る 。LDS LDS
Cách dùng đại từ nhân xưng “chúng tôi” trong các lá thư gửi cho người Tê-sa-lô-ni-ca —cả hai thư đều được viết từ thành Cô-rinh-tô trong khoảng thời gian này— khiến ta giả định rằng Si-la và Ti-mô-thê đã góp phần vào việc viết các lá thư đó.
何をやってるかは解っていたjw2019 jw2019
Yêu cầu các nhóm thảo luận về các thông điệp mà người ta có thể hoặc là cố ý hoặc vô tình gửi ra với những vật này.
事故のことで 自分を 責めないで欲しいのLDS LDS
Chính quyền Bắc Triều Tiên đã phát hiện ra số tiền mà tôi gửi về cho gia đình, và, để trừng phạt, họ sẽ bắt gia đình tôi phải chuyển về một vùng bị cách ly ở nông thôn.
その 千葉 常胤 はどう 描 か れ る か 。ted2019 ted2019
Sau khi gửi các thông tin bạn chỉnh sửa, trạng thái bên cạnh thông tin bạn đã chỉnh sửa sẽ là "Đang xem xét".
しかし 、 パークス は ナポレオン さえ も 処刑 さ れ ず に セントヘレナ 島 へ の 流刑 に 留ま っ た 例 を 持ち出 し た 。support.google support.google
Nếu bạn muốn nhận thêm tài liệu hoặc muốn có người đến thăm để học hỏi Kinh Thánh miễn phí, xin vui lòng gửi thư về Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, U.S.A., hoặc dùng một trong những địa chỉ liệt kê nơi trang 30.
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。jw2019 jw2019
Nếu bạn thấy một cuốn sách trên Google Play hoặc Google Sách mà bạn có bản quyền nhưng không gửi, vui lòng làm theo quy trình phù hợp để xóa dựa trên số lượng nội dung có thể xem trước của sách.
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あ っ た 。support.google support.google
Gửi đại bàng ra ngoài Thành hằng đêm.
法律 用語 と し て は 、 養老 律令 名 例律 32 条 ( 彼此 倶 罪 条 ) の 条文 が 語源 で あ る と さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu mục hàng hoặc giao dịch đủ điều kiện có mã giao dịch đi kèm, thì Ad Manager sẽ chuyển đổi yêu cầu quảng cáo thành yêu cầu giá thầu có chứa mã giao dịch đủ điều kiện và gửi yêu cầu cho người mua.
MP 5 持っ てる の ね-運ぼ う 2 時 近い しsupport.google support.google
Nếu thuộc tính của bạn không gửi lượt truy cập trong hơn 28 ngày, làm mới dữ liệu nâng cao sẽ không có hiệu lực cho thuộc tính đó.
但し あくまで 書 い て あ る 内容 に つ い て で あ り 、 当時 の 政治 情勢 が 正直 に 全て 書 か れ て い る と 言 う こと で は な い 。support.google support.google
Nếu bạn vẫn gặp sự cố khi đăng nhập, hãy gửi yêu cầu kích hoạt lại.
漢文 の 読 み 方 が 恣意 的 で あ る 。support.google support.google
Ví dụ: nếu hiện tại bạn đã triển khai thẻ Google Analytics cho thuộc tính Universal Analytics trên trang web có Mã đo lường là UA-12345-1 và bạn kết nối Mã đo lường G-987654321 với thuộc tính đó, hệ thống sẽ gửi dữ liệu đến cả hai thuộc tính khi trang đó tải.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )support.google support.google
Điều này cho phép Chiến dịch mua sắm của bạn sử dụng dữ liệu sản phẩm mà bạn gửi trong tài khoản Merchant Center của mình.
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ送迎 する こと を 主 目的 と し て い た 。support.google support.google
Tiện ích này không ngăn việc gửi dữ liệu đến chính trang web đó hoặc được gửi theo các cách khác đến các dịch vụ phân tích web.
なお 「 旅宿 問答 」 は 伊勢 貞丈 の 『 安斎 随筆 』 に 引用 さ れ て い る もの で 、 現存 は し て い な い 。support.google support.google
Nếu một thư không có dữ liệu xác thực để xác nhận thư đó đã được gửi qua Gmail thì chúng tôi sẽ cảnh báo cho bạn để bảo vệ thông tin của bạn.
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」support.google support.google
Sau đó, khi bị quân đội Ba-by-lôn đe dọa, Giu-đa bèn cầu cứu xin Ê-díp-tô tiếp viện và Pha-ra-ôn đáp ứng bằng cách gửi một đoàn quân đến giúp (Giê-rê-mi 37:5-8; Ê-xê-chi-ên 17:11-15).
この星の住民を救っても よさそうなものだjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.