gia đinh oor Japannees
gia đinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
家族
Báo nói rằng cả gia đinh đã chết.
紙 は 、 家族 全員 が 殺 さ れ た 言 い ま す 。
両親
先祖
家庭
Nhiều gia đinh hạnh phúc hợp lại, ta có một cộng đồng hạnh phúc.
幸せな家庭がたくさんある町は幸せな町です
親類
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo dõi tất cả 5 gia đinh
俺が無事か確認するために、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông thích giữ mọi thứ trong khuôn khổ gia đinh nhỉ?
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo nói rằng cả gia đinh đã chết.
一方 で 隣国 の 明石 入道 は 、 須磨 に 源氏 が 仮寓 する こと を 知 っ て 娘 と の 結婚 を 画策 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và một số người trong các bạn hầu như xem chúng như một phần trong gia đinh mình.
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。ted2019 ted2019
Khi ông ba tuổi, gia đinh ông đến Pháp, sống ở Paris.
2004年には10の台風に 襲われましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhóm máu: A Gia đinh: Bố, mẹ, em gái.
今夜 親愛なる総統が 笑いものにされたのはなぜだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi đến đó, ông ta giới thiệu bản thân với gia đinh kia và nói, "Các bạn đến từ làng nào của New Hampshire vậy?"
最初から明らかだったろう?ted2019 ted2019
Sau hàng ngàn tin đi tin lại, đứa trẻ đã được tìm thấy, và chúng tôi đã chứng kiến gia đinh đoàn tụ thông qua tiểu blog.
俺の子供を連れて来ないとted2019 ted2019
Nhưng trong vòng một trăm năm qua con người đã bành trướng nhanh chóng tầm hiểu biết vượt khỏi những nhu cầu trong phạm vi gia đinh.
そう 退化しているのだjw2019 jw2019
Trong những năm 1500 và những năm 1600, những ngôi nhà lớn thường cố gắng để thi đua với nhau và nhiều sách đã được viết về việc làm thế nào để quản lý gia đinh và chuẩn bị thức ăn.
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ví dụ như, Phong tục tập quán như thờ cúng tổ tiên, như một quan điểm rất đặc biệt về nhà nước, tương tự, một quan điểm rất khác biệt về gia đinh, các mối quan hệ xã hội như là sự quan hệ rộng, những giá trị nho giáo, vân vân.
主に 地方 勤務 の 役人 に 支給 さ れ 、 奉行 だけ で は な く 中級 の 組頭 など に も 給 さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Ông sinh ra một gia đình cùng đinh làm nghề muối.
お前はあいつを殺すか えっ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phía bảo hiểm xã hội cũng thấy đây là một sự việc vô cùng thương tâm nên đã cấp cho gia đình 40 triệu won tiền bảo hiểm, thế nhưng ngay lập tức đã bị thành phố Ansan yêu cầu hoàn lại 6 triệu won tiền viện trợ điều dưỡng đã cấp, trong trường hợp không thực hiện theo yêu cầu sẽ tịch thu tiền bảo hiểm nhà và đã gửi công văn của thị trưởng thành phố Ansan vào tháng 6 năm 2009, thêm vào đó thông báo về gia đinh rằng: với lý do theo nguyên tắc nếu tài khoản ngân hàng có số dư trên 3 triệu won thì sẽ bị loại ra khỏi danh sách được trợ cấp, không được nhận bảo hiểm cuộc sống nữa.
良かったか どうだ?- 黙れLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bà tin rằng Chúa Giê-su đã không chết khi bị đóng đinh và rồi sau này lập gia đình hai lần và có ba đứa con.
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しいjw2019 jw2019
Thay vì vậy, việc cứu sống—cho chính chúng ta và gia đình, cùng những người trong tòa bin-đinh ấy—lại chẳng cấp bách hơn nhiều sao?
質問には正直に答えるつもりだったがjw2019 jw2019
Nhiều quốc gia thời xưa hành hình một số tội nhân bằng cách đóng đinh họ lên cây cột.
さらに 、 作者 が 女流 歌人 の 伊勢 に ちな ん だとする説 が あ る 。jw2019 jw2019
Gia Cốp nói rằng “chẳng có một dân tộc nào khác trên thế gian này lại đóng đinh Thượng Đế của mình” (2 Nê Phi 10:3).
むしろトロフィーを 貰っても良いくらいだLDS LDS
Những ai nương cậy vào “đinh đóng nơi vững-chãi”, tức người quản gia trung tín, sẽ sống sót, giống như dân cư trung thành của Giê-ru-sa-lem sống sót khỏi cuộc xâm lăng nước Giu-đa của A-si-ri.
給 随身 符 ( 随身 符 と 呼 ば れ る 非常 時 の 通行 証 の 扱い )jw2019 jw2019
10 Và aThượng Đế của tổ phụ chúng ta, là những người đã từng được bdẫn dắt ra khỏi Ai Cập, để thoát khỏi vòng nô lệ, và cũng đã từng được Ngài bảo tồn trong vùng hoang dã, phải, đó là cThượng Đế của Áp Ra Ham, và Y Sác, và Thượng Đế của Gia Cốp, theo như lời của thiên sứ nói, Ngài sẽ dnạp mình dưới hình thức một phàm nhân, vào tay những kẻ độc ác, để bị etreo lên, theo như lời của fGiê Nốc, và để bị gđóng đinh trên thập tự giá, theo như lời của Nê Um, và để bị chôn xuống hmộ, theo như lời của iGiê Nốt, khi vị này nói về ba ngày jtối tăm, đó sẽ là điềm triệu báo cái chết của Ngài cho dân ở các hải đảo biết, và nhất là cho những kẻ thuộc kgia tộc Y Sơ Ra Ên biết.
一方 越後 国 で は 長 茂 の 甥城 資盛 が 蜂起 し て 幕府 軍 と 戦 っ た 。LDS LDS
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.